Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online https://www.info4trakya.com Пълен справочник на Хотели, Ресторанти и Казина в Свиленград Mon, 05 Oct 2020 13:15:17 +0000 bg-BG hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.5.1 Всички обичат марката Adidas https://www.info4trakya.com/%d0%b2%d1%81%d0%b8%d1%87%d0%ba%d0%b8-%d0%be%d0%b1%d0%b8%d1%87%d0%b0%d1%82-%d0%bc%d0%b0%d1%80%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b0-adidas/ https://www.info4trakya.com/%d0%b2%d1%81%d0%b8%d1%87%d0%ba%d0%b8-%d0%be%d0%b1%d0%b8%d1%87%d0%b0%d1%82-%d0%bc%d0%b0%d1%80%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b0-adidas/#respond Mon, 05 Oct 2020 13:15:17 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=24568 Популярният бранд Adidas е всъщност дизайнер и производител на спортни облекла и принадлежности с местоположения в Германия. Основана през 1948 година, мултинационалната компания се е... Прочети още

The post Всички обичат марката Adidas appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Популярният бранд Adidas е всъщност дизайнер и производител на спортни облекла и принадлежности с местоположения в Германия. Основана през 1948 година, мултинационалната компания се е превърнала във водеща търговска марка за всеки спортист, желаещ да закупи практични дрехи или аксесоари. 

Ако някога се наложи произволен човек да избере марка за спортни стоки, никое друго име не идва на ум освен великият Adidas. Хората обичат бранда, тъй като той предлага широка гама от артикули, които са подходящи, както за обикновеният потребител, така и за професионалните спортисти. 

Независимо дали играете футбол, баскетбол или тенис това е вашата спортна екипировка. Ето затова днес ще ви представим едни от основните причини, поради които марката придобива своята огромна популярност, която изглежда продължава да се разраства с всяка изминала година.

 

Стремеж за величие

Още от самото си начало целта на немската компания е била да бъде най-голямата марка за атлети в световен мащаб. Именно поради това всичко, което правя е вкоренено точно в спорта. Този ангажимент започва още от основателят Адолф Даслер. Неговата мотивация бе да подобри представянето на  всички спортисти.

Единственият начин за постигането на това обаче е чрез употребата на висококачествени продукти, а Adidas са повече от перфектни за тази работа. За всичките тези години фокусът им не се е променил и не изглежда, че ще се промени. Без съмнение компанията произвежда най-добрата стока за всички видове нужди.

Освен спортното си облекло е напълно възможно да срещнете и други предложения, като часовници, очила и обувки. При обувките си за бягане, те внедряват специална технология, осигуряваща максимален комфорт и по този начин печелят самочувствие отново в друг сектор на спортиста.

 

Незабравимо лого

Несъмнено трите ивици са едни от най-емблематичните изобразявания на търговска марка в света. Независимо дали украсяват чифт долнище на анцуг или горнище те правят продукта разпознаваем и забележим. Въпреки че и големият съперник Nike разполага със свое лого, то не е толкова голямо колкото на Adidas.

По отношение на брандиране те определено са с пълно надмощие. Логото издържа изпитанието на времето и почти не се променило през целият си живот, което от своя страна показва професионализма и отдадеността на екипа.

 

Непрестанна иновация 

Реално погледнато играчите, треньорите и дори любителите обожават да носят техните предмети. Немският производител винаги е бил новатор, когато става въпрос за проектирането, както и осигуряването на функционални одежди и съоръжения за специфичните изисквания на професионалистите.

Типичен пример за това можем да дадем със следните изобретения :

  • Обувки изцяло отпечатани с помощта на 3д принтери.
  • Маратонки създадени от рециклирана пластмаса намерена в океана.
  • Изработването на еднослойни обувки за спорт.

Тези постижения от своя страна доведоха до появата на някои нови творения, които оставиха феновете без дъх. Наред с новостите не закъсняха и различните отличия относно иновативните дизайни и стилове. Любовта на хората към тази марка направи компанията един от най-големите спонсори на водещи спортни събития.

 

От къде да си поръчаме желаният артикул ?

Със сигурност са малко хората, които не разполагат с нито един продукт на немският гигант. Ако евентуално сте един от тях, не се безпокойте, тъй като винаги може да се присъедините към голямото семейство. 

Посещавайки онлайн магазина – dress4less.bg, вие ще разполагате с чудесната възможност да заредите гардероба именно с него. Богатият им каталог е обсипан с всякакви видове брандове, включително и Adidas. Качеството е превъзходно добро и напълно автентично, така че няма за какво да се тревожите.

Осъществяването на поръчка се извършва практично, като единствено е нужно да маркирате желаният от вас обект и след това да предоставите информация за доставката. Тя от своя страна се извършва в рамките на няколко дни. При нуждата от помощ се свържете директно с тях на предоставените телефони. 

The post Всички обичат марката Adidas appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/%d0%b2%d1%81%d0%b8%d1%87%d0%ba%d0%b8-%d0%be%d0%b1%d0%b8%d1%87%d0%b0%d1%82-%d0%bc%d0%b0%d1%80%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b0-adidas/feed/ 0
Зеленчуци от първокласни сортови семена https://www.info4trakya.com/purvoklasni-sortovi-semena/ https://www.info4trakya.com/purvoklasni-sortovi-semena/#respond Mon, 27 Apr 2020 07:37:55 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=24551 Използването на висококачествени семена е едно от най-важните елементи за увеличаването на селскостопанското производство във всяка една земеделска система. Този елемент стана по-решаващ от всякога,... Прочети още

The post Зеленчуци от първокласни сортови семена appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Използването на висококачествени семена е едно от най-важните елементи за увеличаването на селскостопанското производство във всяка една земеделска система. Този елемент стана по-решаващ от всякога, тъй като е изключително необходим за осигуряването на достатъчно хранителна сигурност за нарастващият брой хора по света. Според редица данни се очаква населението да надхвърли девет милиарда до началото на 2050 година.

Изборът на високодобивни сортове, адаптирани към дадения район на производство заедно с другите желани характеристики са основните ключове за образуването на задоволителна производителност и реколта.

Това е така защото производството на висококачествени семена е крайъгълен камък за всяка успешна програма за селско стопанство. Освен това е добро маркетингово средство за увеличаване на потенциалната продажба на култури, особено в днешните конкурентни пазари.

Защо качеството е важно за семената ?

Практическото определение за качеството на семената може да се различава в зависимост от крайният потребител. Например един земеделски производител може да желае висококачествени сортови семена, които да произвеждат бързи еднообразни растения, но с висок капацитет на добив при широк диапазон от полеви условия.
Докато друг производител например на реколти от маслодайни семена може да ги желае с определен стабилен профил на мастни киселини, като мярка за високо качество. Причината за това е единствено, защото маслото ще се използва за промишлени цели като :

  • Приготвяне на сапун
  • Козметични продукти
  • Смазочни материали

Като цяло качеството на семената се измерва по много начини, включително тяхната генетична и физическа чистота, енергичност, покълване, имунизация от болести и всякакви други фактори, които могат да влияят на функционалността им. Следователно още два пример, които сериозно повлиява на тяхното качество са съответно :

  • Топлината
  • Механични повреди

 

Зеленчуци от първокласни сортови семена

От къде да си набавим първокачествени семена ?

Днес е напълно възможно да си набавите желаните продукти от почти навсякъде. Независимо дали е от физически магазин или онлайн винаги трябва да сте сигурни, че семената са качествени.

Ако все пак не сте сигурни от къде да намерите такъв източник и следователно не обичате да експериментирате можем да ви предложим подобаващо решение. Според нашите лични предпочитания силно ви препоръчваме да посетите онлайн сайта на – sortovisemena.bg.

Там ще откриете богато разнообразие от :

  • Висококачествени семена за зеленчуци
  • Висококачествени торове
  • Доказани препарати
  • Торф
  • Първокласни инструменти

Те са водеща компания в тази сфера, така че няма да съжалявате от изборът си. Това което със сигурност могат да ви предложат за разлика от другите подобни магазини е точност и гарантирано плодородие.

Причината за това е, защото голяма част от продуктите им са с доказано естество и следователно сертификация за това. Гарантираме ви ще вие ще сте човека с най-свежите зеленчуци в града, ако се доверите на тях. Основният им приоритет е винаги да държат клиентите си щастливи и удовлетворени.

 

Заключение

Както споменахме множество пъти семената са сложни, живи организми, които играят много важна роля в селското стопанство. Висококачествените партиди семена от адаптирани сортове са резултат от размножаването, изследванията и внимателното управление през всички фази на семепроизводството.

Експертите препоръчват всички, които зависят от тези култури за прехрана, както и любителите, създаващи тревни площи и градини в домете си да смятат селекцията на семена като първа и най-съществена стъпка в производството. Селекцията на сорта и качеството им определя максималното ниво на производителност за всички растения.

Освен това всеки който ги закупува трябва винаги да знае и следва трите златни правила :

  • Винаги избирайте сортове, които са пригодени за нуждите на потребителя и съответният район на производство.
  • Избягвайте семената с прекомерно количество инертни вещества и тези с ниска кълняемост.
  • За да насърчите бързото покълване и растеж на разсада винаги засаждайте продукта, когато почвените условия са благоприятни.

The post Зеленчуци от първокласни сортови семена appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/purvoklasni-sortovi-semena/feed/ 0
3д сканирането – как реалността става виртуална https://www.info4trakya.com/3d-skanirane-realnostta-stava-virtualna/ https://www.info4trakya.com/3d-skanirane-realnostta-stava-virtualna/#respond Fri, 24 Apr 2020 13:36:09 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=24546 Първо трябва да уточним, за да бъде напълно ясно на всички, че 3д лазерното сканиране не е никакъв магически трик, както смятат мнозина скептици. Вярно... Прочети още

The post 3д сканирането – как реалността става виртуална appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Първо трябва да уточним, за да бъде напълно ясно на всички, че 3д лазерното сканиране не е никакъв магически трик, както смятат мнозина скептици. Вярно е, че технологиите, които стоят зад това са изключително напреднали и доста невероятни.

Но зад огледалата, намиращи се в лазерната сонда, всъщност има заложен дългогодишен труд, опит и множество безсънни експерименти проведи от редица специалисти. Те от своя страна допринесоха за елементарността на лазерното сканиране в очите на клиентите, които го желаят.

 

Какво представлява 3д сканирането?

Триизмерното сканиране представлява гъвкава технология, която успява да улови физическата форма на даденият обект цифрово без да нарушава неговата структура, използвайки линия от лазерна светлина. Когато започнат работа лазерните скенери създават така наречените ‚‘‘ Point clouds ’’или ‘‘ облачни точки ‘‘. Това са данни, които се събират от повърхността на дадения обект.

С други думи, иновативната технология за 3D сканиране се употребява, като улеснен начин за улавяне на точния размер и формата на физическия обект, преобразувайки го в компютърния свят, като цифрово триизмерно представяне.

Като цяло 3д устройствата измерват деликатните детайли и успяват да уловят фигури в свободна форма. Това се прави с цел, за да може да се получи бързо генериране на високо точни облаци. Също така революционното устройство е идеално за проверката и измерването на повърхности, притежаващи сложни геометрии.
Те от своя страна изискват огромно количество данни, за да бъдат точно описани. Ето защо, когато това е невъзможно да се направи с добре познатите традиционните методи за измерване или по-често срещаната сензорна сонда, специалистите се обръщат и изцяло разчитат на 3д сканирането.

 

3д сканирането – как реалността става виртуална

 

Същност на процеса на сканиране

Началото на процеса се бележи с поставянето на желания обект за сканиране върху леглото на дигитайзера. След това специализиран софтуер задвижва лазерната сонда над повърхността на продукта.

Тази сонда проектира линия лазерна светлина върху повърхността, докато две сензорни камери непрекъснато записват променящото се разстояние и формата на линията в три измерения. Трите измерения са познати на всекиго и са съответно – XYZ.

По време на сканирането, докато лазерът все още се движи наоколо, формата на обекта се появява върху компютърния монитор, като милиони точици, които казахме, че се наричат облаци. Процесът е изключително бърз и прецизен, събирайки до 750 000 точки в рамките на секунди, което си е доста впечатляващо.
След като се създадат огромните данни от файлове, те се регистрират и обединяват в едно триизмерно представяне на обекта. То също така претърпява и обработка от различни софтуерни пакети, подходящи за конкретното приложение.

 

Подлежат ли на проверка файловете ?

Ако вече обработените данни трябва да се използват за проверка, сканираният обект може да бъде сравнен с CAD данните на дизайнера. Резултатът от този процес на сравнение обикновено се представя под формата на ‘‘ отчет ‘‘ в PFD формат. В него съответно изобразяващо се описват разликите между данните от сканирането и CAD данните.

 

Заключение

През последните няколко години триизмерните скенери започнаха да участват в много приложения и с времето техните възможности се разшириха. Днес с помощта на 3д скенер може да се извърши толкова много работа и то за кратък период от време, докато преди е отнемало дни за завършване на даден проект.

Това от своя страна говори, че за в бъдеще се проправя път на един добре организиран и елементарен работен процес. Технологията притежава изключително много предимства, които не се ограничават само до няколко приложения, а до купищата потребители, които се разпространяват из много ниши.

Използвайки 3д скенер, човек може да направи много невъзможни неща напълно възможни, но единствената бариера за сега е времето. То от своя страна ще определи до колко ще се развие потенциала на новата свръх технология и дали тя ще бъде в принос за човечеството.

The post 3д сканирането – как реалността става виртуална appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/3d-skanirane-realnostta-stava-virtualna/feed/ 0
Всеки сезон е добър в Банско https://www.info4trakya.com/vseki-sezon-e-dobar-v-bansko/ https://www.info4trakya.com/vseki-sezon-e-dobar-v-bansko/#respond Wed, 22 Apr 2020 08:22:07 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=24542 Банско е един от най-забележителните ни курорти, който е познат и посещаван както от родни туристи, така и от туристи от цял свят. Какво привлича... Прочети още

The post Всеки сезон е добър в Банско appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Банско е един от най-забележителните ни курорти, който е познат и посещаван както от родни туристи, така и от туристи от цял свят.

Какво привлича туристите в Банско?

Дълъг зимен сезон

Курортното градче е популярно в Европа и света като една от най-добрите зимни туристически дестинации и има защо. В Банско ски сезонът е доста дълъг (до края на април и началото на май), пистите са нови, добре оборудвани, отлично поддържани и с различна степен на трудност. Цените за ски курорт от висок клас, (какъвто е и Банско) са повече от приемливи, а хотелите в Банско предоставят на своите клиенти изключително комфортни условия за добро изкарване на зимната ваканция.

Вълнуващ летен сезон

Курортът се намира в прегръдките на Природен Парк “Пирин” и предлага прекрасни условия за разходки из планината, изкачване на близките върхове и разглеждане на многобройни природни забележителности. В околностите на града цяло лято се организират пикници и еднодневни екскурзии, има възможност за риболов, рафтинг, каякинг, колоездене, разходки с коне из планината и други.

Богато историческо и архитектурно наследство

Освен с отлични условия за ски, Банско може да се похвали и с богатото си културно, историческо и архитектурно наследство. В градчето туристите могат да разгледат над 130 паметника на културата, 7 от които с национално значение. Всеки, който посети Банско, без значение от сезона, може да разгледа символа на града – църквата “Света Троица”, къщите – музеи на “Никола Вапцаров” и ”Неофит Рилски”, Веляновата къща и други. В близост до градчето могат да се посетят още куп други забележителности като Байкушевата мура, крепостта Ситан кале, Безименния град, селата Добърско, Ковачевица, Лещен и много други.

Целогодишна културна програма

Фестивалите и културните събития, които се провеждат в курорта отдавна са популярни вече не само у нас, но и в Европа. За да присъстват на кукерския фестивал, джаз фестивала, фестивала на операта или на някое от многото културни събития, свързани с народното творчество и традиции, в Банско пристигат хора от близко и далече.

Уникална традиционна кухня

Банско е едно от малкото останали места в страната, в които се пазят традициите. За да запазят автентичната си кухня, местните майстори продължават да приготвят и поднасят на гостите си традиционни бански ястия, рецептите на които се предават от поколение на поколение. Днес единствено в Банско и околните селища могат да се опитат традиционни ястия като чомлек, катино мезе, банска капама и други.

Разнообразие от добри хотели и къщи за гости

В Банско всеки сезон е добър, защото курортното градче може да предложи на своите гости много голямо разнообразие от хотели, които се грижат на гостите да не им липсва абсолютно нищо.

Един такъв хотел е Апартхотел Lucky Bansko, който осигурява всичко необходимо за пълноценната почивка на своите гости. Петзвездният хотел предлага безупречно обслужване, забавления за всеки и вкусна храна, приготвяна във всеки от трите му ресторанта.
За гостите, предпочели Банско заради ски пистите, от хотела предлагат ски оборудване, ски учители и безплатен трансфер до лифтовете. За гостите, избрали да почиват в Банско извън зимния сезон, от Лъки Банско организират разнообразни екскурзии и други летни забавления.

The post Всеки сезон е добър в Банско appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/vseki-sezon-e-dobar-v-bansko/feed/ 0
Детската количка е автомобилът на бебето https://www.info4trakya.com/detksa-kolichka-avtomobil-bebe/ https://www.info4trakya.com/detksa-kolichka-avtomobil-bebe/#respond Thu, 16 Apr 2020 13:36:47 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=24536 Покупката на детска количка на пръв поглед изглежда лесна работа. Влизате в магазина, избирате модела, който ви е допаднал, купувате го и сте готови. За... Прочети още

The post Детската количка е автомобилът на бебето appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Покупката на детска количка на пръв поглед изглежда лесна работа. Влизате в магазина, избирате модела, който ви е допаднал, купувате го и сте готови. За съжаление, действителността не е точно такава. Защото моделите на детски колички са не само много, но и всеки модел е с различни характеристики и функционалности и е предназначен за деца на различна възраст.

4 въпроса, на които е препоръчително да си отговорите преди покупка на детска количка

Преди да започнете търсенето на идеалната количка от Kidso.bg съветват да си зададете няколко въпроса:

За колко голямо дете ми трябва количка?

Ако купувате количка за съвсем малко бебе, тогава моделите, които е добре да разгледате са класическите или комбинираните 2х1 или 3х1 бебешки колички. Този вид колички са задължително с четири колела, проектирани са специално за бебета и са с удобни и дълбоки кошове.
Ако детето може вече да стои седнало стабилно, тогава можете да се насочите или към олекотените детски колички тип “чадър” или джогинг количките (с три колела). Олекотените модели са много маневрени, сгъват се лесно и с тях можете да се придвижвате и в обществения транспорт. Джогинг количките са по-тежки, но също са доста маневрени и за разлика от олекотените модели разполагат с широки гуми и возят доста плавно.

Къде ще използвам количката най-често?

Ако плановете ви са да се придвижвате с количката доста често в метрото, градския транспорт или влака и ако детето е над 6 месеца (може да стои седнало самостоятелно), тогава можете да обмислите покупката на олекотена количка тип “чадър”. Този вид колички са наистина много леки, сгъват се само с едно движение и могат да бъдат прибрани дори в багажното отделение на самолет.
Ако ще използвате повече личния си автомобил и ще пренасяте количката от точка А до точка Б с него, добър избор са комбинираните колички 2х1 или 3х1. Този вид колички се наричат още “пътни системи”, защото лесно се трансформират в бебешко кошче или седалка.
Ако сте запалени по тичането в парка или планирате да разхождате детето основно пеш, тогава може би за вас най-подходящия модел колички са триколките (джогинг количките). Този вид колички имат едно колело отпред и две отзад, удобни са и за децата и за мамите, които искат да тренират заедно с бебетата си.

Какво задължително трябва да гледам при покупката на количка?

На първо място детските колички трябва да са удобни за децата. Не забравяйте, че те са автомобилите на мъничетата. Затова децата трябва да се чувстват удобно и комфортно в тях.
Добре е количката, на която се спрете да е снабдена и с: 3 или 5 – точкови колани за безопасност, стабилни спирачки, удобни гуми, добри амортисьори, поставка за крачетата, кош за пазаруване, място за поставяне на шише и други.

 

Каква цена съм готова да платя?

Ценовият диапазон, в който се предлагат количките е изключително широк и единствено от вас зависи колко сте готови да платите. Но ако търсите съвет, от Kidso.bg съветват да се спрете на количка от средния ценови клас, от марка, която е достатъчно популярна.

И още нещо. Без значение от цената, детската количка, която искате да закупите задължително трябва да притежава сертификат за безопасност СЕ.

The post Детската количка е автомобилът на бебето appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/detksa-kolichka-avtomobil-bebe/feed/ 0
Добре обзаведената кухня – сърцето на дома https://www.info4trakya.com/dobre-obzavedenata-kuhnya/ https://www.info4trakya.com/dobre-obzavedenata-kuhnya/#respond Tue, 14 Apr 2020 11:16:28 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=24530 По принцип кухнята е най-важното помещение в дома, защото е центърът на ежедневния живот на вашето семейство. Почти всеки започва деня си в нея заедно... Прочети още

The post Добре обзаведената кухня – сърцето на дома appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
По принцип кухнята е най-важното помещение в дома, защото е центърът на ежедневния живот на вашето семейство. Почти всеки започва деня си в нея заедно с чаша кафе или апетитна закуска. На практика всъщност всички се събират в тези големи помещения в голяма част от ежедневието си.

Те са важни места, тъй като в тях се създават незабравими спомени, които се засилват още повече с допълнението на разкошните ястия. Дори по време на парти, гостите ви със сигурност ще бъдат по склонни да преобладават около вашата кухня от колкото на други места из къщата. Също така това е и първото нещо, което забелязва евентуалният бъдещ купувач, ако все пак решите да продадете дома си в близкото бъдеще.

Ето затова дизайнът на обзавеждането е от съществено значение. От една страна кухнята трябва не само да бъде много практична от гледна точка на готвенето, сервирането и почистването, но също така и да придава приятна и уютна атмосфера.

 

Имат ли значение материалите?

Материалите които се използват за декорирането на стаите във всички къщи са доста важни, тъй като влияят не само на цената и външният вид, но и на това колко добре даден елемент би се задържал във времето. Когато става въпрос за кухненски декор обаче нещата се променят значително, защото помещението притежават коренно различна среда за разлика от другите.

В тях високата влажност и топлина са често срещани явления, като заедно с това вървят ръка за ръка досадните петна и драскотини, образуващи се по време на употреба. Освен това е важно да напомним, че е изключително важно всички предмети и пособия в тях да се почистват старателно. По този начин хигиената ще е на оптимално ниво и ще предпазите, както себе си, така и мебелите.

Повишената осведоменост относно здравето и непрестанно развиващата се технологична сфера, допринесе за образуването на богато разнообразие от функционални декори. За да се обедите напълно в това ви съветваме да посетите онлайн сайта на – mondomebeli.com.

Продуктите предлагани от тях са напълно способни да издържат на натоварената и непредсказуема кухненска среда, докато същевременно изглеждат страхотно за години напред.

 

Планирайте декора според вашата дневна рутина

Ако времето, което прекарвате в нея е за кратко може да се възползвате от множеството иновативни идеи за кухненско обзавеждане. По този начин придвижването ви през кухнята ще се осъществява изключително бързо, тъй като шанса нещо да ви пречи ще бъде минимален.

И обратното, ако прекарвате голяма част от деня си в готвене или други активности вашият кухненски декор трябва да отразя това по същия начин. Наблегнете на мебели, които могат да се почистват лесно и да се справят без проблем с повишената влажност.

Също така ви съветваме да изберете компактни декорации за стените, като по този начин ще можете да ги използвате интелигентно и съответно те няма да ви пречат, докато приготвяте поредното уникално ястие.

 

Добре обзаведената кухня – сърцето на дома

Сърцето на дома

Казват, че кухнята е сърцето на всеки един дом по света. Това твърдение всъщност е самата истина. Независимо дали е малка или голяма, кухнята е центърът на вашият дом. Именно там се създават гозбите, които подхранват телата, умовете и душите на вашите приятели и семейства.

Но за да извлечете максималното от това помещение трябва да притежавате доверен източник на обзавеждане. Той от своя страна трябва винаги да ви предоставя висококачествени продукти. Мебели Мондо са именно този надежден партньор.

Освен, че притежават уникално стилни кухненски дизайни е редно да знаете, че материалите използвани за тяхното създаване притежават уникални характеристики, тъй като са единствено от първокласно ниво. Богатото им разнообразие е подходящи за всеки, така че със сигурност ще можете да откриете вашето липсващо звено, което ще запълни сърцето на дома ви.

The post Добре обзаведената кухня – сърцето на дома appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/dobre-obzavedenata-kuhnya/feed/ 0
Незабравимо кътче за вашия пълноценен отдих https://www.info4trakya.com/nezabravimo-kytche-za-vashiya-pylnocenen-otdih/ https://www.info4trakya.com/nezabravimo-kytche-za-vashiya-pylnocenen-otdih/#respond Fri, 18 May 2018 11:33:37 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=24482 Ако търсите приятно и спокойно място с прекрасна природа и чист въздух, където да прекарате един незабравим и приятен отпуск с любимите хора, заповядайте в... Прочети още

The post Незабравимо кътче за вашия пълноценен отдих appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Ако търсите приятно и спокойно място с прекрасна природа и чист въздух, където да прекарате един незабравим и приятен отпуск с любимите хора, заповядайте в Къща за гости – Тони. Тя е подходяща както за семеен отдих или романтична ваканция, така и за бизнес пътувания.

Намира се в с. Мезек на тихо и живописно място в подножието на югоизточните Родопи на 13км.разтояние от Свиленград. Районът на селото предлага отлични разнообразни възможности за туризъм. Там се намират историко – археологическите обекти Римска крепост и Тракийска могила, които са от национално значение. Като добавим към този факт и красивата природа, мястото е предпочитана дестинация за българи и чужденци.
Освен всички удобни и съвременни условия за пренощуване в къщата за гости се предлагат услуги като интернет, ТВ, опция за ползване на дворното пространство, както и опцията наем на барбекю, детска площадка и басейн. Къщата за гости разполага с капацитет от 7 стаи с места за общо 15 души със самостоятелен санитарен възел и е оборудвана с централно отопление.

Къща за гости в Мезек Тони организира вечер на местното вино, която е изцяло в духа на местните традиции, която включва опцията за дегустация на вина от местните производители. А за тези от вас, които са любители на хубавите вина се предлага посещение на „Катаржина Естейт“. Там гостите на къщата имат прекрасната възможност за дегустация на висококачествени сортове вина.

Предлагат се условия за организирането на тийм билдинг събития за малки бизнес колективи до 15 човека. Къщата за гости също така често организира екскурзии до историческо – археологически забележителности и посещение на „Катаржина Естейт“.

Къщата за гости предлага на гостите си също басейн и детска площадка. Предоставят се велосипеди под наем.

Къща за гости Тони Ви гарантира приятни емоции и незабравими преживявания със семейството или колегите. Престоят в къща за гости Тони ще Ви дари с пълноценна почивка и пълен релакс.

The post Незабравимо кътче за вашия пълноценен отдих appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/nezabravimo-kytche-za-vashiya-pylnocenen-otdih/feed/ 0
Резиденция Биляна отвори врати в Свиленград https://www.info4trakya.com/residence-bilyana-svilengrad/ https://www.info4trakya.com/residence-bilyana-svilengrad/#respond Fri, 02 Feb 2018 14:43:55 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=24474 Ако сте ценители на семплия лукс, удобството и пълноценния комфорт, то има едно място, което ще ви заплени със своя уникален чар. Заповядайте в Резиденция... Прочети още

The post Резиденция Биляна отвори врати в Свиленград appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Ако сте ценители на семплия лукс, удобството и пълноценния комфорт, то има едно място, което ще ви заплени със своя уникален чар. Заповядайте в Резиденция Биляна в Свиленград, най-луксозния хотел в Свиленград. Очаква ви семпъл и изискан интериор в стил Прованс и една уникална красива атмосфера на спокойствие и стилен уют.

Резиденция Биляна е разположена на тихо и спокойно място в близост до красивия градски парк. Близо до резиденцията са разположени казина, предлагащи безброй забавления. Интериорът на резиденцията е с изчистен и семпъл дизайн в нежни и топли пастелни тонове в стил Прованс, познат още като френски кънтри стил и включва автентични френски декоративни елементи и средиземноморски колорит, присъщи за крайградските вили на Южна Франция. Провансалският стил съчетава едновременно романтика и функционалност в свежи тонове, носещи духа на крайбрежните градчета на красивия Лазурен бряг и френските лавандулови полета. Присъстват цветове като бяло, охра, бледо зелено, светло синьо, пясъчни и кремави нюанси. Цялостното обзавеждане на резиденцията създава една оригинална и запомняща се  атмосфера. Нейният стил дава усещането сякаш сте в истинско френско шато, където основната цел на обзавеждането е да се постигне изискан уют близък до този на дома, умело съчетан с пленителния чар на рустик стила.

 

Резиденцията предлага не само  изключително приятна обстановка с уникален и неповторим френски стил, но и съвременна функционалност и удобство, гарантиращи приятни и незабравими моменти. Независимо дали сте планирали спокойна семейна почивка с децата или просто сте решили да се насладите на релаксиращ уикенд  с любимия човек Резиденция Биляна предлага всичко, от което се нуждаете. Разполага с  високотехнологично модерно оборудване по европейски стандарти и предлага всички необходими екстри, от които се нуждае всеки съвремемен човек. Тук можете да се насладите на на различни услуги като финландска сауна, джакузи, фитнес и други. За гостите с домашни любимци се предлага просторна кучешка колиба с дневна светлина и собствено отопление.

 

Цялата мебелировка на резиденцията се състои изцяло от автентични бутикови мебели поръчкова изработка от естествено дърво.  Комфортните маси, столове и канапета са изработени  от естествен дъб, а кожената мека мебел е също от естествени материали.  Подът е изработен от гранитогрес и има подово отопление. Оригиналната мазилка на стените е със специална ръчна изработка, при която е постигнат състарен ефект в стил “шеби шик“. Парапетът на стълбището  е със златисти мотиви от ковано желязо и има осветление на всяко стъпало през нощта. Има веранда с мека мебел и собствена озвучителна система, където през топлите летни дни можете да се насладите на чаша студено вино, както и модерен кухненски бокс за готвене.

 

The post Резиденция Биляна отвори врати в Свиленград appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/residence-bilyana-svilengrad/feed/ 0
Как да повишим имунитета си с природни средства? https://www.info4trakya.com/kak-da-povishim-imuniteta-si-s-prirodni-sredstva/ https://www.info4trakya.com/kak-da-povishim-imuniteta-si-s-prirodni-sredstva/#respond Thu, 05 Oct 2017 07:40:52 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=24449 Зимата наближава и с нея идват и настинките и грипа. Когато времето е студено и в организма ни има недостиг на витамини, минерали и други... Прочети още

The post Как да повишим имунитета си с природни средства? appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Зимата наближава и с нея идват и настинките и грипа. Когато времето е студено и в организма ни има недостиг на витамини, минерали и други ценни вещества, защитната функция на  нашата имунна система съответно отслабва. Така ние лесно ставаме жертва за вирусите.

За щастие в аптечката на майката природа се съдържа всичко, което ни трябва, за да поддържаме оптимално здраве през всеки сезон. Знаем добре, че храната има силата да подсили имунитета ни. Но не всичко се свежда до нея. Необходимо е да придобием и някои здравословни навици, които ще ни поддържат здрави целогодишно.

Ето няколко неща, които ще ни помогнат да укрепите имунитета си по здравословен начин:

 

Приемайте цитруси

Вероятно няма човек, който да не знае, че за да се предпазим през сезона на настинките ни трябва витамин С. Обаче е грешно да смятаме, че приемът на таблетки с витамини е достатъчен. Организмът ни се нуждае от натурални източници на витамин С като цитрусови плодове. 

Приемайте храни, богати на нутриенти

Приемът на разнообразна храна е гаранция за здрав имунитет. За да не боледувате от грип, приемайте храни, богати на цинк като бобови растения, говеждо, пуешко месо,  месо от рак, стриди и други морски дарове. Яжте чесън. Чесънът има доказани антибактериални и антимикробни свойства и е незаменим в превенцията на грип и простуда. Той съдържа полезното химичното съединение алицин, в което има сяра. На него се дължи и силния аромат на чесъна.

Морковите, тиквата и сладките картофи са богати на каротен, който също е полезен за имунитета, тъй като има противовъзпалително  действие и повишава производството на бели кръвни клетки. Добавете подправки като джинджифил, куркума, канела. Джинджифилът също се бори отлично с възпаленията. Лютите чушки и уасабито например  помагат при запушен нос. 

Избягвайте хидрогенираните мазнини. Вместо това консумирайте здравословни растителни източници на  мастни киселини като зехтина.  Растителните мазнини са по-добри от животинските, тъй като животинските  намаляват способността на белите кръвни клетки да се борят с бактериите. От полезните мастни киселини се произвеждат простагландините, които са подобни на хормони активни вещества, важни за редица функции на организма.  

Има клинични доказателства, че топла супа с пилешко или говеждо или бульон от кости са ефективно решение за борба с грипа и настинките, тъй като са  добър натурален източник на глутамин. Глутаминът е ценна аминокиселина, която се съдържа в храни, съдържащи протеин: месо, яйца, риба, черен дроб. От глутамина  зависи функцията на клетките на имунната система.

 

Приемайте пробиотици

Знаете ли, че здравето на имунната ни система зависи от това на  храносмилателната система. В червата ни се намират трилиони добри бактерии, които помагат за борбата с вирусите и усвояването на хранителните вещества. ако пазим чревната си флора в добро здраве, има по-малък шанс да се разболеем от грип. Ферментирали млечни продукти като кефир, йогурт и консервирани зеленчуци като кисело зеле и кисели краставички съдържат полезни пробиотици. Те са по-ефективен и икономичен избор от таблетките с пробиотици предлагани на масовия пазар.

Не забравяйте и месото

Консумирайте всяка седмица риба, богата на омега-3 мастни киселини като сьомга, риба тон, скумрия, ленено и конопено семе. За зеленчуци като броколи, брюкселско зеле, карфиол се счита, че повишават производството на някои компоненти на имунната система.

Направете си билкова сауна

Сауната има редица положителни ефекти върху организма, един от които е повишаването на имунитета по естествен начин. В Ayurveda Sofia например се предлага Аюрведа терапия с парна баня, при която се използва лечебното действие на билкова пара. Аюрведа всъщност е древна индийска медицина, която оказва лечебно влияние върху много болести.

Осигурете си пълноценен сън

Дълбокият сън укрепва имунната система, докато недостигът на сън има отрицателен ефект.

Спрете да пушите

Пушенето води до слаба имунна система и развитие на бронхит и други белодробни заболявания. Цигарите унищожават белодробните тромбоцити – клетките, чиято роля е да разпознават и убиват  външните нашественици в тялото като вируси и паразити, което води до слаба имунитет.

Спортувайте

Когато спортуваме, имунната ни система произвежда повече кръвни клетки, които се борят с чуждите нашественици. Изследвания показват, че хората които спортуват редовно и умерено по 5 дни в седмицата страдат от по-малко настинки и възпалено гърло от тези, които не го правят. Със спорта не бива да се прекалява, тъй като тренировката траеща повече от 90 минути намалява значително производството на макрофаги- клетки борещи се с паразитите в тялото. 

The post Как да повишим имунитета си с природни средства? appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/kak-da-povishim-imuniteta-si-s-prirodni-sredstva/feed/ 0
Как да се отървем от болките в гърба по безопасен начин? https://www.info4trakya.com/kak-da-se-otarvem-ot-bolkite-v-gyrba-po-bezopasen-nachin/ https://www.info4trakya.com/kak-da-se-otarvem-ot-bolkite-v-gyrba-po-bezopasen-nachin/#respond Wed, 20 Sep 2017 07:59:30 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=24422 Болката във врата, гърба или кръста е сериозен проблем, който не бива да подценяваме и е важно да  предприемем от рано някакви стъпки, за да... Прочети още

The post Как да се отървем от болките в гърба по безопасен начин? appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Болката във врата, гърба или кръста е сериозен проблем, който не бива да подценяваме и е важно да  предприемем от рано някакви стъпки, за да намалим риска от поява на усложнения в по-късен етап от живота. Дейностите, които извършваме ежедневно  увеличават риска от поява на проблеми с гръбначния стълб.

Например вдигането на много тежки предмети носи риск от получаване на гръбначни травми. Знаем добре, че дългото седене пред компютъра или телевизора също е изключително вредно за гръбнака, както и за цялото ни здраве.  Всеки един човек в даден момент от живота си усеща болка в зоната на гърба или кръста. Голяма част от населението страда от болки в гърба, изследвания сочат, че 90% поне веднъж са се оплакали от болка в гърба, но за съжаление само 20-30% от хората се обръщат към лекар когато имат проблем. Повечето от нас първо четем информация в интернет, питаме познати, обмисляме самолечение.  Това е неправилно. Преди обаче да си поставим диагноза и пристъпим към каквото и да е самолечение, задължително трябва да се консултираме с лекар, ако ни боли сериозно  гърба.

Причините за болката може да са много. Когато не сме сигурни на какво се дължи болката, прилагане на топла или студена терапия, масажи, прием на таблетки може да влоши състоянието ни. Посъветвайте се с опитен ортопед, който може най-точно да определи вашата диагноза. Ако не изпитваме силна болка, а само лек дискомфорт, можем да предотвратим появата на по-силна болка, ако променим някои неща в ежедневието си.

Ето какво да правите, за да намалите риска от гръбначни проблеми:

 

1. Следете за стойката си

Изправеното положение на гърба е много важно при вървене или седене. Правилното положение на гръбнака е, когато гръбначния стълб е във форма на S. Ако професията ви изисква вдигането на тежко, то при  вдигане дръжте гърба си изправен. Ако носите чанта или тежест в едната ръка или на рамо, сменяйте често ръцете и рамената.

 

2. Изберете си удобен стол

Ако работата ви включва дълго седене пред бюрото, изберете си ергономичен стол с подлакътници, който поддържа долната част на гърба. Докато седите стъпалата ви трябва да са плътно на земята, врата и раменете изправени.

 

Висете с главата надолу

Доказано е , че висенето с главата надолу или така наречената инверсионна терапия облекчава болките в гръбнака. То намалява напрежението в гърба и кръста, отпуска мускулите, регенерира дисковете. Един от начините да направите това безопасно е да използвате инверсни лежанки от LejankiBG. Инверсната лежанка е иновативен уред, който е помогнал на милиони хора по света да облекчат болките си в гърба само със 7 мин. употреба на ден. Упражненията с този уред предотвратяват риска от сериозни заболявания като дископатия, дискова херния или стеноза.

Инверсната лежанка ни позволява да обръщаме тялото си под какъвто ъгъл искаме безопасно в домашна обстановка. Човекът, изобретил инверсната лежанка е Роджър Тийтър, който е бил професионален спортист и е страдал от тежки гръбначни болки, в резултат от автомобилна катастрофа и последствия от каране на ски. Той има повече от 50г. опит в разработката на уреди за спорт и фитнес.

 

Спортувайте

Движението е отличен начин да поддържате гръбнака си в отлична форма. Гимнастиката например поддържа гъвкавостта на гръбнака и заздравява мускулите на гърба и корема. Ако мускулите в тези зони са силни, това поддържа гръбнака здрав. Едни от най-добрите за гърба спортове са плуването, йогата, пилатеса, карането на колело, бързото ходене.

 

Спете на удобен матрак

Не спете на прекалено меко легло, избирайте среден по твърдост матрак. Възглавницата ви трябва да е удобна и да дава опора само на главата, не на раменете и врата.

 

Носете ортопедични обувки

Неправилната обувка може да развали цялата ни стойка. Избягвайте да носите високи токове или прекалено ниски обувки. Избирайте повдигнати обувки, които са анатомични и държат тялото в правилна форма.

The post Как да се отървем от болките в гърба по безопасен начин? appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/kak-da-se-otarvem-ot-bolkite-v-gyrba-po-bezopasen-nachin/feed/ 0
Как да помогнем на детето си да научи лесно английски? https://www.info4trakya.com/kak-da-pomognem-na-deteto-si-da-nauchi-lesno-angliyski/ https://www.info4trakya.com/kak-da-pomognem-na-deteto-si-da-nauchi-lesno-angliyski/#respond Tue, 19 Sep 2017 14:19:00 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=24417 Ако детето ни не се справя добре в обучението по английски и изпитва затруднения, не прехвърляйте веднага вината върху него. Традиционните методи на преподаване в... Прочети още

The post Как да помогнем на детето си да научи лесно английски? appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Ако детето ни не се справя добре в обучението по английски и изпитва затруднения, не прехвърляйте веднага вината върху него. Традиционните методи на преподаване в училище за съжаление не работят при всяко дете, така че някои деца изискват допълнително внимание от страна на учителя и работа по материала. Всяко дете е индивидуално и учи и запомня по различен начин.

Вероятно сте чували вече за ползите от владеенето на втори език за децата. Колкото от по-ранна възраст научат втори език, толкова по-лесно ще им бъде в по-късен етап да схванат по- сложните граматически правила. Счита се също, че двуезичните деца развиват логическото си мислене и комуникативни способности, имат по-добра концентрация и умение за вършене на няколко неща едновременно, обогатяват своя мироглед.

Това са още причини да насърчите детето си сериозно да изучава английски език.

Ще ви изброим няколко начина, с които можете да помогнете на детето си да научи лесно английски: 

Четете книжки 

Четенето на книжки е несравним метод при ученето на чужд език, така че не лишавайте детето си от тази възможност. Вземете му увлекателни книжки на английски като например приказки или комикси и го мотивирайте да четете заедно. Ако знаете езика му помагайте, но ако не сте сигурни в произношението на думите, по-добре недейте, защото можете да го научите грешно. Образователните книжки с включен диск са отлична опция за изучаване на английски вкъщи. Добра опция също са аудио книгите. С тяхна помощ децата могат да упражняват своето умение за слушане с разбиране. 

 

Учете с помощта на музиката

Слушането на музика е отличен начин да запомним думите на чужд език заради повторенията им в текста на песента. Пейте на английски заедно с детето си, пробвайте и караоке.

 

Включете английски в ежедневието му

Един от най-добрите начини за учене на език е да се “гмурнем“ в него. Това важи и за децата. Тоест означава да използвате английски в повече сфери от живота  на детето ви: гледайте заедно филмчета на английски със субтитри, пишете списъците си за пазаруване на английски и търсете продуктите в магазина заедно с него. Гответе заедно по рецепти на английски. Също можете да залепите на различните предмети у дома стикери със съответните им имена на английски като например „chair“ ,“box“ или „apple“. По този начин детето ви ще се научи да прави визуална асоциация между думата и реалния предмет.

 

Запишете го на езиково училище

Условията, които езиковите лагери за деца предлагат са отлични за преодоляване на езиковата бариера, тъй като включват много повече комуникация и образователни игри, отколкото часовете в училище предлагат. Те не само помагат на децата в изучаването на езика, но им предоставят възможност да прекарат ваканцията си по забавен и едновременно ползотворен начин чрез забавни образователни игри и активности.

Например един такъв езиков лагер е международният детски езиков лагер Lucky Kids. Той се провежда ежегодно в Банско под контрола на квалифицирани преподаватели и аниматори и е подходящ за деца на възраст от 5-14г., като нивото на английски е без значение. Сертифицираните преподаватели, работещи там идват от Англия и използват нови методи на обучение следващи последните тенденции в педагогиката на обучението като например методики като Монтесори, Сугестопедия, Слънчева педагогика и други.

Учителите в лагера непрекъснато комуникират с децата и работят индивидуално с децата, които срещат сериозни проблеми в обучението, за да им помогнат да придобият увереност в употребата на езика. Тези методи включват интерактивно обучение, където децата работят с компютри и интерактивни дъски. Освен че подобряват нивото си по английски, децата в лагера се научават на добродетели и маниери на хранене. Тъй като по време на престоя си в лагера всички деца имат за задача да разработват заедно проекти, те се научават да презентират успешно и получават умението да работят в екип. 

 

The post Как да помогнем на детето си да научи лесно английски? appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/kak-da-pomognem-na-deteto-si-da-nauchi-lesno-angliyski/feed/ 0
Начини как да отслабнем здравословно и трайно https://www.info4trakya.com/nachini-kak-da-otslabnem-zdravoslovno-i-trayno/ https://www.info4trakya.com/nachini-kak-da-otslabnem-zdravoslovno-i-trayno/#respond Thu, 14 Sep 2017 14:27:45 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=24406 Ако сте от хората, които са опитвали какви ли не диети без резултат, то със сигурност знаете, че спазването на диета е нож със две... Прочети още

The post Начини как да отслабнем здравословно и трайно appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Ако сте от хората, които са опитвали какви ли не диети без резултат, то със сигурност знаете, че спазването на диета е нож със две остриета. Има безброй много диети и добавки за отслабване, които ви гарантират бързи резултати. Обаче когато един хранителен режим е драстичен и не се направи постепенно, това неизменно ще доведе до йо-йо ефект.

Най-ефективният начин за сваляне на килограми и стягане на тялото е здравословният хранителен режим без гладуване и без изтощителни упражнения. Ако правите следните неща в ежедневието си, ще се отървете от нежеланите килца ефективно и безопасно:

Заменете нездравословната храна със здравословна

Трябва да включим повече пресни плодове и зеленчуци според сезона в менюто си.

Спортът и диетата вървят ръка за ръка в борбата срещу излишните килограми, така че ако искаме да се сдобием с мечтаното тяло, трябва да включим повече пресни плодове и зеленчуци според сезона в менюто си. Можете да започнете да пиете прясно изцедени плодови и зеленчукови сокове, които благоприятстват отслабването.

Ето списък с храни, които е добре да приемате, ако искате да отслабнете:

Включете в менюто си цитруси (лимони, грейпфрути, портокали, мандарини, киви), ябълки, плодове със високо съдържание на вода (диня, пъпеш), банан, манго, папая.

От зеленчуците яжте краставици, броколи, моркови, целина, червено цвекло, картофи, домат, чушка,копър, магданоз, спанак и други зеленолистни зеленчуци. Яжте като междинна закуска или добавяйте към салати различни семена и ядки като бадеми, орехи, фъстъци, тиквено семе, чиа, както и кокос.

Приемайте полезни източници на протеин като пилешко и пуешко месо, яйца. Консумирайте  мазна риба 2 пъти  седмично и авокадо, за да си набавите ценни омега-3 и омега-6  мастни киселини.

Не забравяйте и зърнените и бобови храни като овес, леща, фасул, елда, киноа, просо.

Пийте вода

 Може би сте чували това вече хиляда пъти и звучи изтъркано, но се запитайте наистина ли го спазвате.

Може би сте чували това вече хиляда пъти и звучи изтъркано, но се запитайте наистина ли го спазвате. Водата ни е изключително необходима за правилното функциониране на организма. Ако искате да влезете във форма и да водите здравословен начин на живот, то се старайте да пиете поне 2 литра на ден.

Не всеки човек обаче може да пие много вода. Ако сте от хората, на които не им се нрави идеята да пият просто вода, можете да добавите парченца свежи плодове за повече вкус като например лимон, портокал мента, малини, ягоди или други плодове по ваш вкус. Заменете газираните напитки със зелен чай и пробвайте да пиете кафето без захар. Зеленият чай е доста полезен, тъй като съдържа ценни съставки, които не само забързват метаболизма, но и предпазват от ракови и сърдечно-съдови заболявания.

Включете се в курс по отслабване

Груповите курсове по отслабване са ефективни, защото поддържат мотивацията на участниците. В един такъв курс вие се срещате с хора, които имат същия проблем като вашия – искат да отслабнат. Взаимната подкрепа и отборният дух увеличават мотивацията за отслабване. Един такъв курс е програмата за отслабване Lucky Fit. Тази програма се предлага от Лъки Фит клиника за отслабване и детокс и се провежда под лекарски контрол в Банско. Програмата гарантира 4-6% редукция от общото тегло по здравословен начин след 7-дневна програма и 6-8% при 14-дневна като влючва здравословен хранителен режим без гладуване. Също така включва ежедневни физически упражнения в планината, като например планинско катерене, конна езда, пилатес, Тае-бо, йога, народни и латино танци и други.

 

Практикувайте любим спорт

Открийте спорта, който най ви допада и спортувайте редовно.

Спортуването е несъмнено полезно за всички възрасти. Открийте спорта, който най ви допада и спортувайте редовно. Ако досега не сте спортували редовно, започнете с умерени физически упражнения за вашето ниво, като около 30 мин. на ден са достатъчни. Ако проявите постоянство и търпение, добрите резултати няма да закъснеят.

The post Начини как да отслабнем здравословно и трайно appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/nachini-kak-da-otslabnem-zdravoslovno-i-trayno/feed/ 0
Как да изберем точната каска за мотор? https://www.info4trakya.com/kak-da-izberem-tochnata-kaska-za-motor/ https://www.info4trakya.com/kak-da-izberem-tochnata-kaska-za-motor/#respond Tue, 05 Sep 2017 14:27:12 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=24394 Ако сте запалени по темата за моторите, то със сигурност осъзнавате важността на това екипировката за мотор да бъде от добро качество. За да сме... Прочети още

The post Как да изберем точната каска за мотор? appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Ако сте запалени по темата за моторите, то със сигурност осъзнавате важността на това екипировката за мотор да бъде от добро качество. За да сме в безопасност по време на път, едно от най-важните неща, които не трябва да пропускаме от екипировката е каската. За съжаление мнозина не осъзнават значението на екипировката, дори при кратко градско каране, не слагат въобще каска или слагат такава колкото за пред полицаите.

Ето някои изисквания, на които трябва да отговаря каската ви, ако искате да имате максимална безопасност и комфорт:

 

1.Качествена изработка

 

Много е важно каската ви да е с качествена изработка. От това колко е здрава нашата каска зависи и какви ще са ни нараняванията в случай на инцидент.
Всеки уважаващ себе си моторист подбира цвета и дизайна на каската според типа на своя мотор. Освен външния вид на каската, много важен е и начина, по който е изработена. Външната ѝ черупка трябва да е направена от издръжливи материали като фибростъкло и карбонови нишки, а вътрешната подплата от дишащи материи, които да предоставят удобство.

В никакъв случай не използвайте ударена каска повторно, тъй като тя вече си е свършила работата и е безполезна. И не на последно място тя трябва да отговаря на задължителните стандарти и сертификати за качество, от които DOT стандарта за качество. Можете да откриете например качествени каски за мотор от Motoekip. Този онлайн магазин за каски ви предлага богата гама от всякакви размери каски на едни от най-известните марки, които са с качествена изработка и красив дизайн.

2.Удобство

 

От избора ни на каска зависи и нашият живот. Никога не купувайте каска преди да сте я мерили или поне да сте сигурни,че сте поръчали вашия размер. Карането с неудобна каска дори на късо разстояние може да ви коства живота. Премерете обиколката на главата си с шивашки метър около един пръст над веждите , за да проверите в кои размер се вписвате  от (XXS до XXL)  51-64 см.

Ако пазарувате онлайн и нямате възможност да мерите, то задължително сверявайте предлаганите размери с вашия индивидуален размер. Проверете дали каската ви приляга плътно, като не трябва да е прекалено хлабава и да усещате луфт. Когато я хванете с двете ръце и се опитате да я свалите, тя не трябва да излиза лесно. Хлабавата каска намалява нивото на защита. Също така не трябва да ви убива на лицето или брадичката и да е прекалено стегната. Каската трябва да има достатъчно въздушни отвори, за да осигурява максимална вентилация. И да не забравим и визьора. Трябва да можете да виждате добре през каската и тя да не ограничава периферното зрение.

 

3.Удобно почистване

 

Другото нещо, за което трябва да внимаваме е дали подплатата на каската се сменя и може да се почиства лесно. Избирайте каска с напълно сваляща се подплата и лесна смяна на визьора. Не бива да се подценява почистването на всички компоненти на каската. Вашата каска има нужда от редовно почистване, за да ви служи дълго време. Избягвайте да използвате силни почистващи препарати или химикали, използвайте меки кърпи за почистване и топла вода със сапун. След дъжд или изпотяване винаги  изсушавайте добре вътрешната ѝ подплата. Когато ви се налага да я транспортирате, винаги я слагайте в специална чанта за каски, за да не се надраска или повреди боята ѝ.

The post Как да изберем точната каска за мотор? appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/kak-da-izberem-tochnata-kaska-za-motor/feed/ 0
Кои храни да ядем за пречистване на организма? https://www.info4trakya.com/koi-hrani-da-yadem-za-prechistvane-na-organisma/ https://www.info4trakya.com/koi-hrani-da-yadem-za-prechistvane-na-organisma/#respond Tue, 29 Aug 2017 14:09:30 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=24383 Съвременният ни начин на живот често ни принуждава да се храним неправилно, да пушим и употребяваме алкохол. За съжаление всички вредни фактори се отразяват негативно... Прочети още

The post Кои храни да ядем за пречистване на организма? appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Съвременният ни начин на живот често ни принуждава да се храним неправилно, да пушим и употребяваме алкохол. За съжаление всички вредни фактори се отразяват негативно на организма ни. В него се натрупват вредни вещества и впоследствие нашето здраве се влошава. за да сме в оптимално здраве, е добре да пречистваме организма си редовно.

Предполагаме, че вече сте чували за детоксикацията. Тук ще ви изброим някои детокс храни и напитки, които когато се приемат редовно, са доста ефективни за изчистване на организма от токсините и шлаките.

Зелен чай

Зелен чай

Зеленият чай съдържа витамините (А, С, РР, Р), калции, мед, хром, калий, манган, цинк и огромно количество антиоксиданти, които се борят със свободните радикали.

Лимон

Лимон 

Лимонът е изключително богат на  витамин С и флавоноиди. Той спомага за увеличаването на перисталтиката на червата и съответно изхвърлянето на токсините от тялото.

 

Грейпфрут

 Сокът от грейпфрут съдържа голямо количество антиоксиданти,

Сокът от грейпфрут съдържа голямо количество антиоксиданти, които влияят добре на дихателната система и спомага за пречистването на черния дроб и подобрява неговата функция.

Сок от моркови

Сокът от моркови съдържа каротин, витаминити B1, B2, РР, С, също калий, калций, натрий и др.

Сокът от моркови не само помага за изчистването на всички токсини, но  и алкализира  кръвта. Той съдържа каротин, витамините B1, B2, РР, С, също калий, калций, натрий, желязо, магнезий и др.

Куркума 

Тази ароматна екзотична подправка действа  пречистващо на черния дроб и целия организъм,

Тази ароматна екзотична подправка действа  пречистващо на черния дроб и целия организъм, съдържа антиоксиданти и има антиканцерогенен ефект.

Джинджифил

Джинджифил 

Редовната консумация на корен от джинджифил  е отличен начин за пречистване на целия организъм. Той подобрява функцията на черния дроб, премахва отлаганията в бъбреците и стимулира кръвообращението.

Цвекло

Червеното цвекло може да се приема на сок с цел изчистване на черния дроб, далака, жлъчката и бъбреците

Червеното цвекло може да се приема на сок с цел изчистване на черния дроб, далака, жлъчката и бъбреците. Заради съдържанието си на холин, сокът от червено цвекло помага за изчистването на черния дроб, далака, бъбреците и жлъчката.

 

Съществува безопасен и натурален метод, чрез който можете да пречистите организма си от токсините и да го въстановите напълно –  Ayurveda Bansko. Тази клиника е разположена в Банско и в нея се извършват прегледи и Аюрведа терапии от опитни и сертифицирани индийски лекари. Ако не знаете какво е Аюрведа, това е древна индийска медицина на повече от 5000 години. Тя включва лечебни терапии и масажи с масла и билки, както и специален хранителен режим за пречистване на токсините от тялото и цялостно тонизиране.

The post Кои храни да ядем за пречистване на организма? appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/koi-hrani-da-yadem-za-prechistvane-na-organisma/feed/ 0
Неща от италианската кухня, които не трябва да пропускаме https://www.info4trakya.com/neshta-ot-italianskata-kuhnya-koito-ne-tryabva-da-propuskame/ https://www.info4trakya.com/neshta-ot-italianskata-kuhnya-koito-ne-tryabva-da-propuskame/#respond Tue, 29 Aug 2017 08:14:04 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=24374 Италианската кухня е една от най-обичаните по света, заради своите уникални комбинации от вкусове и аромати. Погрешно е схващането, че италианската кухня се състои от... Прочети още

The post Неща от италианската кухня, които не трябва да пропускаме appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Италианската кухня е една от най-обичаните по света, заради своите уникални комбинации от вкусове и аромати. Погрешно е схващането, че италианската кухня се състои от пицата и пастата. Тя представлява много повече. Италия наистина е райско място за всички гастрономи, тъй като има богата кухня.

В нея има 20 региона и всеки има своите традиционни ястия. Северната и южната част на Италия имат коренно различни по вид ястия.

Храната на Ботуша е силно повлияна от Средиземноморието, тъй като ястията включват билки, зехтин, вино, сезонни зеленчуци и плодове. Разнообразието от ястия е толкова богато, колкото и е самата история на Италия. Един от най-добрите начини да усетите истинския италианския дух и култура е да опитате някои оригинални ястия от Италия. Тъй като за да опишем всички италиански ястия, които си заслужават да се опитат, ще трябва да напишем книга, тук ще ви изброим едни от най-известните.

 

Време за пица

 Този неаполитански специалитет много наподобява италианския флаг със своите домати, моцарела, босилек

Няма как да не сте опитвали тази толкова обичана храна по света. Класиката в жанра е пица Маргарита. Този неаполитански специалитет много наподобява италианския флаг със своите домати, моцарела, босилек.

Тази пица има интересна история. по време на своето посещение в Неапол, кралица Маргарита Савойска пожелала да опита неаполитанска пица, която считалr за храна за бедните. Рафаело Еспозито, който бил собственик на най-добрата пицария в Неапол поднесъл на кралицата импровизирана пица с цветовете на знамето. Кралицата много я харесала и така готвачът кръстил пицата в нейна чест. Други оригинални пици са Неаполитана, Капричоза, Калцоне, Дявола.

Пастата е царица

Освен познатите спагети, съществуват десетки видове паста.

Няма съмнение, че пастата е една от най-любимите ястия не само на италианците, но и на хора по целия свят. Освен познатите спагети, съществуват десетки видове паста, от които талиателе, фузили, фарфале (панделки), лазаня (правоъгълни ленти), фетучини, лингуини, равиоли, ньоки.

А за десерт…

Почти всеки е опитвал веднъж в живота си неустоимия джелато.

Почти всеки е опитвал веднъж в живота си неустоимия джелато. Несравнимо изживяване обаче е да го опитате в Италия.  Обикновено той е с по-плътна текстура от традиционния сладолед и съдържа по-малко мазнини е не е напълно замразен. Предлага се в така наречените джелатерии (сладоледчийници).

Друг фаворит в нашия лист е тирамисуто. Името на този съблазнителен десерт не случайно означава “вдигни ме/събуди ме“, заради своите две ободряващи съставки кафе, какао.

Други известни италиански десерти са панакотата (крем от мляко, захар и сметана, гарниран с малини или къпини) и панетонето (сладък хляб с плодове и стафиди подобен на козунака).

Обаче ако не планирате скоро пътуване до Италия, за щастие има супер място в България, където да опитате автентична италианска кухня –  ресторант Leonardo Bansko. Този ресторант е разположен в Банско и предлага една изискана и спокойна атмосфера, изпълнена със светлина и приятни аромати. Там се предлага богато меню от класически и модерни ястия от италианската и средиземноморската кухня. Всички ястия там са направени по оригинални рецепти от качествени и свежи продукти и с внимание към детайла.

The post Неща от италианската кухня, които не трябва да пропускаме appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/neshta-ot-italianskata-kuhnya-koito-ne-tryabva-da-propuskame/feed/ 0
Какво трябва да има добрият хотел? https://www.info4trakya.com/kakvo-tryabva-da-ima-dobriyat-hotel/ https://www.info4trakya.com/kakvo-tryabva-da-ima-dobriyat-hotel/#respond Mon, 28 Aug 2017 12:12:12 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=24366 Често докато търсим подходящо място за почивка се чувстваме объркани, заради огромния поток  от промоции и оферти, които ни заливат. Следователно търсенето на хотел за... Прочети още

The post Какво трябва да има добрият хотел? appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Често докато търсим подходящо място за почивка се чувстваме объркани, заради огромния поток  от промоции и оферти, които ни заливат. Следователно търсенето на хотел за ваканцията може да се окаже предизвикателство. Но всъщност, ако вземем под внимание някои неща докато избираме хотел, можем да направим разумен избор и да си гарантираме една страхотна почивка.

Ето нещата, които един хубав хотел трябва да има:

Добро местоположение

От местоположението на хотела зависи много как ще прекарате своята почивка. Търсете хотели, които са в близост до местата, които бихте искали да посетите. Запитайте се дали ще ви допадне да сте на отдалечено място или предпочитате центъра, какви ресторанти или забележителности  около него би ви харесали, дали има достъпен градски транспорт в близост до хотела, автогара, метро или летище, дали стаите са тихи и т.н. Ако пътувате с деца, проучете кои хотели се намират близо до детски атракции, които биха се харесали на вашите деца.

 

Популярност

Не е задължително да претърсвате целия интернет, за да придобиете мнение за определен хотел. Достатъчно е да разгледате 2-3 сайта, където да прочетете подробни мнения от хора, които са били там. Подхождайте обаче към мненията със скептицизъм, тъй като част от тях може да са неверни.

Не се доверявайте сляпо на платени рекламни материали. Често те могат да бъдат подвеждащи и да дадат грешна представа за мястото. Не се залъгвайте по красиви снимки, а първо разгледайте отзивите за хотела и прочетете реални мнения. Съмнително е когато един хотел има 99% положителен рейтинг.

Запитайте какви са вашите изисквания за хотел, какво е наистина важно за вас и дали избраният хотел отговаря на вашия бюджет. 

Преди да започнете търсенето е необходимо да помислите какъв тип настаняване предпочитате и с какъв бюджет разполагате.

 

Развлечения

Особено ако пътувате с деца, е добре е да изберете място за престой, което ви предлага разнообразие от занимания за деца. В противен случай децата ви бързо ще се отегчат и могат да провалят почивката ви. Добра опция е, ако хотелът предлага детски кът и детегледачки.

 

Обслужване на отлично ниво

Освен всичко, което изброихме дотук, хотелът, който си заслужава трябва да има безупречно обслужване. Хотелският персонал трябва да е любезен, усмихнат и информиран за всичко в хотела. Добрата организация на един хотел е също ключов фактор. И не на последно място, проучете кои хотели предлагат специални отстъпки.

Знаете ли, че има място, което отговаря на всички тези изисквания и това е един хотел в Банско – Lucky Bansko. Този петзвезден хотел е разположен в красивия планински курорт Банско. Подходящ е както за големи семейства, така и за фирмени събития.  Хотелът притежава уютна и в същото време изискана обстановка. Той предлага разнообразие от качествени услуги и забавни активности за деца и възрастни, някои от които екскурзии до туристически обекти, планински туризъм, ескейп стаи, Аква комплекс с външни басейни, различни атракции и др.

The post Какво трябва да има добрият хотел? appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/kakvo-tryabva-da-ima-dobriyat-hotel/feed/ 0
Напълно обзаведени апартаменти в центъра  с частен паркинг https://www.info4trakya.com/napylno-obzavedeni-apartamenti-v-tsentyra-s-chasten-parking/ https://www.info4trakya.com/napylno-obzavedeni-apartamenti-v-tsentyra-s-chasten-parking/#respond Tue, 20 Jun 2017 07:21:58 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=24356 Предлагат се напълно обзаведени три апартамента в центъра на град Любимец в сграда от два етажа. Апартаментите са на втория етаж. Сградата разполага с голям... Прочети още

The post Напълно обзаведени апартаменти в центъра  с частен паркинг appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Предлагат се напълно обзаведени три апартамента в центъра на град Любимец в сграда от два етажа. Апартаментите са на втория етаж. Сградата разполага с голям вътрешен паркинг и озеленен двор. 
Всеки апартамент се състои от две стаи – спалня с дневен кът, кухня и отделна баня с тоалетна. Обзаведени са и разполагат с климатик, телевизор и WiFi. 
Цена: 350 лв

Тел. за връзка: 0885706388

 

Всеки апартамент се състои от две стаи

Кухнята на един от апартаментите

 

Всеки апартамент се състои от две стаи

Всеки апартамент е оборудван с кухня

Предлагат се напълно обзаведени три апартамента в центъра на град Любимец

Една от спалните на сградата

 

Всеки апартамент разполага с климатик, телевизор и WiFi. 

Част от паркинга на сградата

 

The post Напълно обзаведени апартаменти в центъра  с частен паркинг appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/napylno-obzavedeni-apartamenti-v-tsentyra-s-chasten-parking/feed/ 0
Давам под наем /продавам /комплекс „ПОНТОС” в Свиленград https://www.info4trakya.com/davam-pod-naem-prodavam-kompleks-pontos/ https://www.info4trakya.com/davam-pod-naem-prodavam-kompleks-pontos/#respond Wed, 22 Feb 2017 14:03:49 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=24313 Давам под наем /продавам /комплекс „ПОНТОС” в Свиленград. Комплексът включва : Хотел с 11 луксозни стаи, масажен салон, фитнес, спа център, ресторант с пълно оборудване,... Прочети още

The post Давам под наем /продавам /комплекс „ПОНТОС” в Свиленград appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Давам под наем /продавам /комплекс „ПОНТОС” в Свиленград.
Комплексът включва :
Хотел с 11 луксозни стаи, масажен салон, фитнес, спа център, ресторант с пълно оборудване, игрална зала с лиценз.

 

The post Давам под наем /продавам /комплекс „ПОНТОС” в Свиленград appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/davam-pod-naem-prodavam-kompleks-pontos/feed/ 0
Уютен и елегантен комфорт ви очаква в хотел “Лондон“ https://www.info4trakya.com/uyuten-i-eleganten-komfort-vi-ochakva-v-hotel-london/ https://www.info4trakya.com/uyuten-i-eleganten-komfort-vi-ochakva-v-hotel-london/#respond Fri, 03 Feb 2017 11:20:43 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=24292 За тези, които търсят нещо ново Решили сте да прекарате почивката си на приятно и комфортно място? Търсите уютно и комфортно кътче в Свиленград, което... Прочети още

The post Уютен и елегантен комфорт ви очаква в хотел “Лондон“ appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
За тези, които търсят нещо ново

Решили сте да прекарате почивката си на приятно и комфортно място? Търсите уютно и комфортно кътче в Свиленград, което ви предлага отмора и спокойствие? На правилното място сте.Нашето супер предложение за вас за хотел в Свиленград е “Лондон„. Той ще ви изненада приятно със своята неповторима атмосфера в английски стил.

Хотелът е разположен в близост до живописен градски парк и той е подходящо място за вас, ако обичате природата и сте почитатели на звуците от фонтаните. За тези от вас, които са любители на спорта, близо до до хотела се намира стадион “Колодрума“ и многофункционална спортна спортна зала. Ако пък повече ви привлича суетата на градския живот, няма да ви отнеме много време от хотела да стигнете до пешеходната зона на Свиленград.

Уютна почивка в английски стил

Уютна почивка в английски стил

Цялата архитектура и стил на обзавеждане на хотел “Лондон„ са решени в английски стил. Тук атмосферата на Острова е съчетана с прочутото българско гостоприемство. Хотелът разполага с 9 двойни стаи със всички съвременни удобства. Пет от тях са с тераси, в две от тях има специално обособен кът за отдих и една е с кухненски бокс. Освен това, във всяка стая има телевизор, бизнес интернет с индивидуална парола за всеки клиент, мини бар с малки шишенца бутиково уиски. А красивите пердета, удобните завивки и меките мокети допълнително допринасят за една елегантна и уютна атмосфера

Хубави моменти за вас и вашите любими хора

Страхотните уют и атмосфера на хотел „Лондон” ще ви очароват и приятните преживявания и емоции са ви гарантирани. Като добавка към това, хотелът предлага лоби бар и пура бар. Лоби барът предлага на клиентите разнообразни напитки, където в добра компания и приятна атмосфера можете да се насладите на качествено гурме кафе изискано питие или чай . Има също и Tea Time – специално време за вас когато да можете да се насладите на чаша ароматен чай типично по английски, в комбинация с вкусно парче сладкиш.

За тези, които търсят нещо ново

Специално за удобството на всички гости  хотелът разполага със зарядни устройства за бързо зареждане на мобилни телефони и удобен паркинг. Пура барът пък ви предлага една бохемска лондонска атмосфера. Там можете да се отпуснете в удобни кресла и да опитате от подбрана селекция пури за ценители и висококачествено уиски.

Подарете си един незабравим комфорт и пълноценна почивка в хотел “Лондон„.

The post Уютен и елегантен комфорт ви очаква в хотел “Лондон“ appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/uyuten-i-eleganten-komfort-vi-ochakva-v-hotel-london/feed/ 0
Изберете изгодните оферти https://www.info4trakya.com/izberete-izgodnite-oferti/ https://www.info4trakya.com/izberete-izgodnite-oferti/#respond Thu, 24 Nov 2016 11:22:17 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=24285 Надеждна ли е покупката на техника втора ръка? Защо е изгодно да си вземем употребявана техника? Искате да си вземете нова компютърна техника на изгодна... Прочети още

The post Изберете изгодните оферти appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Надеждна ли е покупката на техника втора ръка?

Защо е изгодно да си вземем употребявана техника?

Искате да си вземете нова компютърна техника на изгодна цена? Търсите качество и надеждност? Обмисляли ли сте опцията да си закупите компютърна техника втора ръка. Ако считате, че покупката на вече употребяван компютър не е добър вариант, ние ще ви разубедим. Изборът на компютърна техника втора ръка притежава много преимущества.

Получавате качество на добри цени

Повечето хора имат предразсъдъци относно старата техника. Свикнали сме да си мислим, че новата винаги е по-добра и по-надеждна. Обаче това невинаги е така. Предлагаме ви да разгледате офертите в онлайн магазин за компютърна техника iZone. Там ще откриете богата гама компютри с различни параметри. Те са изключително запазени, с минимални следи от употреба и са почти като нови.

Животът на употребяваните компютри от висок бизнес клас например може да надмине този на по-новите само че от нисък клас. това е така, защото те са на едни от най-известните марки и са изработени от качествени материали, което е гаранция за техния дълъг живот. Те работят безшумно и имат много добра охладителна система.

Не само това, но и фактът, че са преминали през редица технически тестове и проверки с диагностичен софтуер гарантира тяхното високо качество. Преди да стигнат до вас те са били притежание на различни кооперации като международни банки например, които подменят оборудването си на всеки 2-3 години.

Желаете да се разделите със старата и неработеща си техника? Няма проблем! Можете да направите това много лесно с помощта на iZone, тъй като магазинът ви дава възможността да продадете старата си техника и да си закупите друга на супер ниска цена.

Направете правилния избор

С избора си на компютри втора ръка вие постъпвате правилно, защото така не само спестявате пари, но и получавате надежден продукт, който ще ви върши работа дълго време. Изборът е във вашите ръце!

The post Изберете изгодните оферти appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/izberete-izgodnite-oferti/feed/ 0
Представяме ви Nostrabet – най-добрият помощник в залозите https://www.info4trakya.com/predstavyame-vi-nostrabet-nay-dobriyat-pomoshtnik-v-zalozite/ https://www.info4trakya.com/predstavyame-vi-nostrabet-nay-dobriyat-pomoshtnik-v-zalozite/#respond Wed, 23 Nov 2016 13:56:05 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=24281 Защо да изберем да залагаме онлайн? Какво представляват онлайн залозите? Следенето на различни спортни събития е едно от вашите хобита? Влече ли ви да правите... Прочети още

The post Представяме ви Nostrabet – най-добрият помощник в залозите appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Защо да изберем да залагаме онлайн?

Какво представляват онлайн залозите?

Следенето на различни спортни събития е едно от вашите хобита? Влече ли ви да правите спортни залози? Ако е така, няма как да не сте чували за онлайн залозите. Мнозина вече ги изпробваха и се увериха в удобството, което предлагат. Ако все още се колебаете да ги изберете, тъй като досега не сте залагали по този начин, не се колебайте да ги пробвате. Залагането онлайн ви дава много предимства, от които ви препоръчваме да се възползвате. 

Залагате бързо и лесно онлайн

Една от причините, заради които ви предлагаме да изберете онлайн залаганията това е мобилността, която ви осигуряват.  С тях вие имате право да залагате от което си поискате устройство независимо от това къде сте и по всяко време. С тях сте винаги информирани относно всички прогнози, новини, бонуси и коефициенти. За да започнете да залагате, трябва да разгледате добре ревютата на водещите букмейкъри (Efbet, Betfair, Sportingbet, Bet365) на спортен сайт като Nostrabet. Изберете най-подходящия букмейкър за вас, направете си акаунт към него и вече сте готови да преминете към залаганията. Едно от нещата, на които е хубаво да обърнете внимание, това е дали имат апликации за мобилни залози, защото те ви дават доста свобода. С мобилните залози онлайн можете по време на пътуване, почивка или дори докато сте на опашка да правите залози и да се информирате за коефициентите, футболните прогнози и спортните събития.

 Другото предимство на онлайн залозите е, че те ви предоставят списък с изпитани стратегии, които ви помагат да повишите значително шансовете си за успех. Те представляват схеми, показващи ви различни пътища за залагане. При условие че следвате избраната си стратегия и редовно се информирате за спортните събития, вие ще постигнете успех в залаганията си. Да не пропуснем и, че имате право на първоначални бонуси и  печалбите ви се изплащат бързо от букмейкърите 

Удобният начин за залагане

Освен че не ви се налага да ходите до букмейкърски пункт, онлайн залаганията ви дават множество предимства, затова си струва да опитате късмета си. С тяхна помощ вие залагате много лесно без да губите време и имате винаги лесен достъп всичко, което ви интересува.

The post Представяме ви Nostrabet – най-добрият помощник в залозите appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/predstavyame-vi-nostrabet-nay-dobriyat-pomoshtnik-v-zalozite/feed/ 0
Ресторант Pontos ви очаква https://www.info4trakya.com/restorant-pontos-vi-ochakva/ https://www.info4trakya.com/restorant-pontos-vi-ochakva/#respond Tue, 22 Nov 2016 14:06:29 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=24278 Посетете нашия хотел-ресторант и гейминг клуб и се насладете на една страхотна атмосфера с добра кухня и хубава музика. Само при нас всяка вечер можете... Прочети още

The post Ресторант Pontos ви очаква appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Посетете нашия хотел-ресторант и гейминг клуб и се насладете на една страхотна атмосфера с добра кухня и хубава музика. Само при нас всяка вечер можете да чуете изпълнение на евъргрийни на живо.

Заповядайте при нас!

Тел. за връзка: 0887 132210

The post Ресторант Pontos ви очаква appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/restorant-pontos-vi-ochakva/feed/ 0
Възползвайте се само сега от супер оферта https://www.info4trakya.com/vyzpolzvayte-se-samo-sega-ot-syper-oferta/ https://www.info4trakya.com/vyzpolzvayte-se-samo-sega-ot-syper-oferta/#respond Tue, 22 Nov 2016 13:50:15 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=24275 Ние се занимаваме с продажба на апартаменти на зелено и имаме за вас много добро предложение. Само сега имате възможността да закупите апартамент на супер... Прочети още

The post Възползвайте се само сега от супер оферта appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Ние се занимаваме с продажба на апартаменти на зелено и имаме за вас много добро предложение. Само сега имате възможността да закупите апартамент на супер изгодна цена в луксозен жилищен комплекс “ Хармония“.  Комплексът се намира  в квартал “Речните лозя“ на изключително тихо и спокойно място. Ако търсите спокойно и уютно място за живеене, това подходящият избор за вас.

Тел. за връзка: 0888 517256

The post Възползвайте се само сега от супер оферта appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/vyzpolzvayte-se-samo-sega-ot-syper-oferta/feed/ 0
Отдава се под наем едноетажна сграда в Свиленград https://www.info4trakya.com/otdava-se-pod-naem-ednoetazhna-sgrada-v-svilengrad/ https://www.info4trakya.com/otdava-se-pod-naem-ednoetazhna-sgrada-v-svilengrad/#respond Thu, 08 Sep 2016 17:01:24 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=24251 Сградата е подходяща за всякакъв вид търговска и производствена дейност. В момента се използва като обществена пералня ( чието оборудване се продава). Сградата се състои... Прочети още

The post Отдава се под наем едноетажна сграда в Свиленград appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Сградата е подходяща за всякакъв вид търговска и производствена дейност.

Отдава се под наем едноетажна сграда

В момента се използва като обществена пералня ( чието оборудване се продава).

Сградата се състои от 5 помещения плюс санитарен възел, разположени върху 76 кв.м. площ.

Разполага с 3 самостоятелни входа.

Електрозахранване 90 KW, 380V.

Водоснабдяването е от градската мрежа.

Сградата разполага с климатик.

Телефон за връзка : 0888535019

Отдава се под наем едноетажна сграда

Отдава се под наем едноетажна сграда

Отдава се под наем едноетажна сграда

Отдава се под наем едноетажна сграда

Отдава се под наем едноетажна сграда

Отдава се под наем едноетажна сграда

Отдава се под наем едноетажна сграда

Отдава се под наем едноетажна сграда

Отдава се под наем едноетажна сграда

The post Отдава се под наем едноетажна сграда в Свиленград appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/otdava-se-pod-naem-ednoetazhna-sgrada-v-svilengrad/feed/ 0
Отдава се под наем/продава се Недвижим имот , Административна сграда в Свиленград https://www.info4trakya.com/otdava-se-pod-naem-prodava-se-nedvizhim-imot-administrativna-sgrada-v-svilengrad/ https://www.info4trakya.com/otdava-se-pod-naem-prodava-se-nedvizhim-imot-administrativna-sgrada-v-svilengrad/#respond Fri, 19 Aug 2016 13:13:41 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=24222 При отдаване под наем: Недвижим имот – Административна сграда (банков офис и офис помещения), Сграда Приемна, ведно с дворно място бул.”България” №60 гр.Свиленград. При отдаване... Прочети още

The post Отдава се под наем/продава се Недвижим имот , Административна сграда в Свиленград appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
При отдаване под наем: Недвижим имот – Административна сграда (банков офис и офис помещения), Сграда Приемна, ведно с дворно място бул.”България” №60 гр.Свиленград. При отдаване под наем Банковия офис може да бъде преостроен за игрална зала.

13

При продажба: Недвижим имот – Административна сграда и ведно с дворно място бул.”България” №60 гр.Свиленград.

Имот е разположен в гр. Свиленград, бул. „България”№ 60, намира се в първа зона на гр.Свиленград (централна градска част). Част от търговския и административен център на града, общински пазар, както и с лице на централнатапешеходна зона на града, а в заданата си част е разположен голям паркинг. В близост до сградата преобладават игрални зали, казина, ресторанти, заведения, административни и търговски сгради.

7

Административна пететажна сграда като се състои от:

– сутеренен етаж – над 400кв.м с гараж;

– първи етаж – над 400кв.м със 105кв. ремонтиран и обзаведен двустаен апартамент.

– втори етаж – 269кв.м.;

– Трети етаж – 341,39 кв.м.

– Четвърти етаж – 341,39 кв.м.

Включва мазе над 600кв. В него има изграден трезор.
Сградата има разрешително за строеж и готов архиктектурен план за апарт хотел.
Има 3D визуализация на проекта и зиготвени КСС.

Цена по договареяне

Телефоне за връзка: 08884993236

10

11

9

5

4

3

2

1

The post Отдава се под наем/продава се Недвижим имот , Административна сграда в Свиленград appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/otdava-se-pod-naem-prodava-se-nedvizhim-imot-administrativna-sgrada-v-svilengrad/feed/ 0
Футболни прогнози и букмейкърски ревюта от Betenemy https://www.info4trakya.com/futbolni-prognozi-i-bukmeykyrski-revyuta-ot-betenemy/ https://www.info4trakya.com/futbolni-prognozi-i-bukmeykyrski-revyuta-ot-betenemy/#respond Wed, 17 Aug 2016 13:51:56 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=24215 Залаганията и в частност онлайн залаганията, са една от най-широко разпорстранените любителски дейности по света. Доста хора и в България залагат онлайн. Разбира се, залаганията... Прочети още

The post Футболни прогнози и букмейкърски ревюта от Betenemy appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Залаганията и в частност онлайн залаганията, са една от най-широко разпорстранените любителски дейности по света. Доста хора и в България залагат онлайн. Разбира се, залаганията трябва да са за удоволствие и с мярка, без да се прекалява, понеже в някои случаи последиците могат да бъдат доста неприятни. Но какво предлагат различните букмейкъри, какви са техните особености и кой от тях да изберем? Този отговор ни дава сайта за букмейкърски ревюта и прогнози betenemy.com.

 

Каква е целта на Betenemy

 

На някои може да им се струва лесно да изберат букмейкър, където да залагат, само защото някой познат залага при същия, но истината е, че различните букмейкърски къщи имат много различни характеристики, които си струва да знаете. Именно в този момент на помощ идва специализираният сайт https://betenemy.com/. Целта на този уебсайт е да запознае потребителите си с най-големите букмейкърски къщи на българския пазар. В категория Букмейкъри на сайта може да откриете експертни ревюта за букмейкърските компании на Efbet, Bet365, Betfair, Sportingbet, Национална лотария и Pinnacle. Всяко едно ревю представя особеностите на самия букмейкър, описани в отделни точки. Засегнати са точки, като предложенията за залози от различните букмейкъри, различните опции, които предлагат, но освен това се споменава и за така важните методи на разплащане, особености на бонусите и друга полезна информация. Също така, екипа на betenemy представя и своята оценка за букмейкъра, след всяко ревю. Склонни сме да вярваме, че оценката е наистина точна, понеже екипа на betenemy е извървял пътя на незнаещия, справил се е с грешките и след това, за радост на доста хора, решил да сподели опита си. Ревютата в сайта на betenemy са актуални и със сигуност биха помогнали на всеки начинаещ в онлайн залаганията да избере точния за него букмейкър, при който да започне да залага. Освен тези ревюта, в сайта на betenemy може да намерите и раздел Бонуси, чиято цел е да запознае читателя с различните бонус оферти, които компаниите предлагат и какви ползи и негативи могат да ви донесат те. Специално внимание е обърнато и на мобилните услуги, които предоставят някои букмейкъри, както и за опцията кеш аут, която представлява прекратяване на залог от ваша страна. Засегнати са мобилните версии на букмейкърите Bet365, Efbet, Sportingbet и Betfair, като отново за всеки един от тях има специално ревю. За същити четири букмейкъра са представени ревюта на опцията кеш аут, която предлага всеки един от тях и какви особености има, така че тези две категории също не са за пренебрегване. В сайта можем да намерим и още категории, като една от тях е предназначена за Новините около света на букмейкърите и онлайн залаганията, а друг раздел от менюто е създаден, за да покаже възможните начини за контакти с екипа на betenemy. Точно в раздел Контакти се намират и връзките към акаунтите на сайта в социалните мрежи, където може да се следи за нови статии и информация около уебсайта.

 

Разделът с още полезна информация от Betenemy

 

Нарочно сме оставили този раздел в отделна точка, понеже е доста интересен и заслужава специално внимание. Това е именно раздел Полезно, където посетителите на betenemy.com могат да намерят много важна информация. Първо, подраздел Ръководство представя много важни теми, свързани със залаганията. Запознаването с темите от този раздел ще направи всеки един любител на онлайн залаганията много по-запознат и със сигурност много по-подготвен за залозите. Различните теми може да видите на страницата. Освен това ръководство, има разработени различни Стратегии за залагане, които са поместени в едноименната категория. Те отново представляват доста полезни статии, които могат да запознаят дори най-опитните в залозите с нови техники за успех, които всеки трябва да изпробва, за да разбере дали това е неговата стратегия по пътя към печалбите. Също така, има и раздел, който предлага на посетителите на сайта да видят резултатите на живо на играещи се към дадения момент мачове или на такива, които вече са завършили. Като цяло, категорията Полезно е доста богата и е запълнена с наистина полезни материали, които могат да ви превърнат в един по-добър играч в залозите.

 

Раздел за прогнози

 

Да, екипът на betenemy има и раздел, където се предлагат прогнози за големите европейски мачове. По предварително проверена информация, можем да съобщим, че към края на месец Август, екипът на сайта ще започне с пускането на прогнози от всеки кръг на най-големите първенства в Европа. Това са Висшата лига на Англия, испанската Примера Дивисион, италианската Сериа А, германската Бундеслига и френската Лига 1. Освен топ 5 на първенствата в Европа, посетителите на сайта ще могат да намерят и прогнози за мачовете от Шампионска лига и Лига Европа, така че арсеналът от обосновани прогнози, който предстои да бъде представян в страниците на betenemy изглежда доста добре подготвен. Някои от вас, които може би познават вече сайта, са наясно че екипът на betenemy е предлагал прогнози за Евро 2016 и Копа Америка 2016, които вече приключиха. Но все пак, клубните първенства едва сега ще започват, така че всеки един, който желае да се възползва от познанията на betenemy ще има възможността да го направи по време на целия сезон. Раздел Прогнози от betenemy дава един страхотен шанс на всеки потребител на сайта да се запознае с мнението и пронозата на експертния екип на betenemy за големите европейски мачове. Освен това, всички прогнози са напълно безплатни и ще бъдат публикувани на Фейсбук страницата на сайта, както е било с мачовете от Евро 2016 и Копа Америка 2016. Услугата е наистина добра, така че нека се надяваме в най-скоро време betenemy да публикува първите си прогнози, за да могат потребителите на сайта да попият от опита на екипа, стоящ зад сайта betenemy.com.

 

Новите неща в Betenemy

 

Освен вече споменатата новина, че прогнозите в сайта на betenemy би трябвало да стартират в края на месец Август, от сайта обещават чисто нов дизайн на страницата и още подобрения. Надеждата е сайта на betenemy.com да се превърне в още по-приятно място за посетителите на сайта, които да извличат максимални ползи от престоя си в него. По този начин новите неща, които почитателите на betenemy.com могат да очакват много скоро стават няколко. Несъмнено новостите ще подобрят изцяло сайта на betenemy.

 

Заключение и финални думи

 

Хубаво е да има сайт, какъвто е betenemy.com, понеже ползите, които предоставя на посетителите са доста. Както видяхме, сайта на betenemy обхваща цялостно информацията от това кой букмейкър да изберете, през различни стратегии и начини на залагане, та чак до прогнозите, които се очакват в сайта. Това, несъмнено, прави betenemy предпочитано място за всеки любител на залозите. С всички тези прекрасни услуги, които екипът на betenemy предоставя, отличната оценка за работата, която се върши е напълно заслужена. Но каквото и да кажем, най-ясна представа всеки от вас може да си направи като посети и сам се убеди в това, което предлага сайта betenemy.com!

The post Футболни прогнози и букмейкърски ревюта от Betenemy appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/futbolni-prognozi-i-bukmeykyrski-revyuta-ot-betenemy/feed/ 0
Най-интересното от Евро 2016 до момента https://www.info4trakya.com/nai-interesnoto-ot-evro-2016-do-momenta/ https://www.info4trakya.com/nai-interesnoto-ot-evro-2016-do-momenta/#respond Tue, 21 Jun 2016 14:38:39 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=24157 Едно от най-значимите първенства по футбол – европейското, дава възможност на националните футболни отбори от различни страни, да се състезават помежду си, давайки им възможност... Прочети още

The post Най-интересното от Евро 2016 до момента appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Едно от най-значимите първенства по футбол – европейското, дава възможност на националните футболни отбори от различни страни, да се състезават помежду си, давайки им възможност да станат европейски шампиони.

euro2016

Състезанието се организира веднъж на всеки 4-ри години от УЕФА, което допълнително спомага за повишаване на интереса към него и го прави дългоочаквано събитие.

Накратко за ЕВРО 2016…

Европейското първенство по футбол 2016 е 15-то по ред, организирано от УЕФА. Този път Франция е домакин на турнира като страната е избрана още преди 6 години, след като побеждава Турция и Италия.

Любопитното този път, е че в 15-та европейска надпревара участват не 16 (както до момента), а 24 отбора, които се определят предварително чрез квалификационни мачове между националните отбори от 53 държави.

Ето и кои отбори участват тази година в ЕВРО 2016:

  • Англия;
  • Австрия;
  • Албания;
  • Белгия;
  • Германия;
  • Исландия;
  • Испания;
  • Италия;
  • Португалия;
  • Полша;
  • Румъния;
  • Русия;
  • Република Ирландия;
  • Северна Ирландия;
  • Словакия;
  • Турция;
  • Уелс;
  • Унгария;
  • Украйна;
  • Франция;
  • Хърватия;
  • Чехия;
  • Швейцария;
  • Швеция;

Обзор на резултатите до момента:

В първият мач от Европейското тази година играха Франция-Румъния като резултатът завърши с 2:1 в полза на Франция.

Във вторият мач, проведен на 11-ти юни Швейцария грабна победата от Албания с 1:0, а Уелс победи Словакия с 2:1. Англия и Русия завършиха наравно с 1:1.

На 12-ти юни се проведоха още три мача, при които Хърватия победи Турция с 1:0, Германия – Украйна с 2:0, а Полша отбеляза гол спрямо Северна Ирландия като завършиха с 1:0.

На 13-ти юни се проведоха още 3 мача с 2 победи и едно равенство. Ирландия и Швеция завършиха наравно, Испания победи Чехия с 1:0, а Италия – Белгия с 2:0.

14-юни бе щастлив за Унгария, защото унгарците победиха Австрия с 2:0. Португалия и Исландия завършиха 1:1.

Мачовете през втората седмица завършиха както следва:

  • Русия-Словакия – 2:1;
  • Франция-Албания – 2:0;
  • Румъния-Швейцария – 1:1;
  • Англия-Уелс – 2:1;
  • Германия-Полша – 0:0;
  • Украйна-Северна Ирландия – 0:2;
  • Италия-Швеция- 1:0;
  • Чехия-Хърватия- 2:2;
  • Испания-Турция – 3:0;
  • Белгия-Ирландия – 3:0;
  • Португалия-Австрия – 0:0;
  • Исландия-Унгария- 1:1;

През 3-седмица от европейското състезание, Швейцария и Франция завършиха 0:0, Русия и Уелс – 0:3, Словакия и Англия – 0:0, а Албания и Румъния – 1:0.

Предстоят още 2 мача – между Украйна и Полша, Северна Ирландия и Германия – преди да се определят окончателно всички отбори, които ще участват в осминафиналите.

Засега единствено сигурно е участието на Швейцария, Франция, Италия, Уелс и Англия в осминафиналите.

Изиграните мачове предизвикаха огромен интерес, а някои от вкараните и пропуснати голове бяха изключително инфарктни.

След почти 85-минутно разиграване между Италия и Швеция, малко преди финала италианците успяха да вкарат гол във вратата на опонентите си. От друга страна, по-рано шведите изтърваха златен шанс също да отбележат точка, заради пропуска на Ибрахимович, който след подаване от съотборниците му точно пред вратата на опонентите, запрати топката над нея.

Друг интересен момент бе от мача между Португалия и Австрия. Става дума за пропуснатата дузпа от Роналдо, който не можа да отбележи гол в 128-мия си изигран мач.

ЕВРО 2016 – не просто забавление, а възможност за печалба

Футболните мачове отдавна вече не служат само за забавление, а и за бизнес и печалба.

Един от начините да се спечелят пасивни (а защо не и активни) доходи е чрез футболните залози, които придобиват все по-голяма популярност.

Покрай Европейското по футбол тази година, феновете събират емоции не само на стадиона и пред малкия екран, но и пред мониторите на своите компютри, защото доста от тях залагат на любимите си отбори.

Как да печелите от футболни залози?

Абсолютно всеки има възможност да се регистрира при някой букмейкър и да заложи на любимия си отбор или този, който смята, че ще спечели.

За футболните фенове, които гледат редовно мачове, запознати са с играта, терминологията и възможностите на различните футболни отбори, е лесно да анализират с голяма успеваемост хода на играта и да изберат подходящия коефициент.

За останалите, които имат желание да печелят от футболни залози, но не са чак такива футболни запалянковци и не умеят да правят анализи на отборите и мачовете, има друг начин да печелят от спортните залози. Чрез т.н. „сайтове за футболни прогнози”.

Но преди да се гради каквато и да е стратегия, първата стъпка е да се намери подходящ букмейкър.

Как да намерим подходящ букмейкър?

Важна информация, с която трябва да сте наясно при избора на букмейкър е следната:

  • Достъпен ли е този букмейкър за България?
  • На какви езици е достъпен сайта?
  • Онлайн или офлайн се правят залозите? (Едва ли е нужно да споменаваме, че онлайн букмейкърите предлагат повече възможности).
  • Регистриран ли е като такъв букмейкъра? (Това ще гарантира, че не сте попаднали на измамници).
  • Какви коефициенти, бонуси и др. привилегии предлага дадения букмейкър?
  • Как се осъществяват плащанията?
  • Има ли минимален праг за депозиране и теглене на средства – какъв е той?
  • Какви валути се използват?

Отговорите на тези въпроси ще ви помогнат да намерите подходящия сайт за футболни залози, така че да не мислите за нищо друго, да се фокусирате единствено върху стратегията си за успешен изход от залозите.

Къде да открием добри прогнози и букмейкърски предложения?

Вече споменахме, че не всеки е достатъчно запознат с футболните мачове, за да дава точни прогнози. Точно за тази цел има сайтове за футболни прогнози, в които можете да откриете много точни прогнози за предстоящи мачове. Такива сайтове като Efirbet.com предоставят не само прогнози за футболни мачове, но и ревюта за различни букмейкъри като Bet365, които да ви улеснят при избора на такъв. Ако пък вече имате регистрация в единствения български лицензиран букмейкър, но не знаете как да залагате в него, може да прочетете ревюто на Efirbet за Efbet.

Ако пък желаете да научите повече за футболните мачове и да получите съвети относно начина си на залагане и как да не занулите сметката си още с първия мач, то този тип сайтове като Efirbet разполагат и с такива категории с полезни съвети, наръчници, както и новини, свързани с мачовете и футболните прогнози.

The post Най-интересното от Евро 2016 до момента appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/nai-interesnoto-ot-evro-2016-do-momenta/feed/ 0
СТРОИТЕЛСТВО И ПРОДАЖБА НА АПАРТАМЕНТИ „НА ЗЕЛЕНО“ В СВИЛЕНГРАД https://www.info4trakya.com/prodajba-na-apartamenti-na-zeleno/ https://www.info4trakya.com/prodajba-na-apartamenti-na-zeleno/#respond Mon, 30 May 2016 08:15:57 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=24152 Строителство и продажба на апартаменти на зелено в Свиленград. Строежът на кооперация е започнат. Има продадени апартаменти. Побързайте! от 70 км.м до 145 кв. м Безплатно... Прочети още

The post СТРОИТЕЛСТВО И ПРОДАЖБА НА АПАРТАМЕНТИ „НА ЗЕЛЕНО“ В СВИЛЕНГРАД appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Строителство и продажба на апартаменти на зелено в Свиленград.

Строежът на кооперация е започнат. Има продадени апартаменти. Побързайте!

1_1

  • от 70 км.м до 145 кв. м
  • Безплатно паркомясто
  • 5 етажа, с асансьор

Телефон за контакти: 0889 / 966 616

The post СТРОИТЕЛСТВО И ПРОДАЖБА НА АПАРТАМЕНТИ „НА ЗЕЛЕНО“ В СВИЛЕНГРАД appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/prodajba-na-apartamenti-na-zeleno/feed/ 0
Басейн Бурденис набира персонал https://www.info4trakya.com/basein-byrdenis-nabira-personal/ https://www.info4trakya.com/basein-byrdenis-nabira-personal/#respond Sat, 21 May 2016 11:22:08 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=24140 Басейн Бурденис набира персонал – сервитьорки. Интервюто за работа става на място , всеки ден. Заповядайте при нас , очакваме ви !

The post Басейн Бурденис набира персонал appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Басейн Бурденис набира персонал – сервитьорки.

Интервюто за работа става на място , всеки ден. Заповядайте при нас , очакваме ви !

The post Басейн Бурденис набира персонал appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/basein-byrdenis-nabira-personal/feed/ 0
Голямо регионално дерби предстои на Колодрума https://www.info4trakya.com/golqmo-regionalno-derbi-predstoi-na-kolodryma/ https://www.info4trakya.com/golqmo-regionalno-derbi-predstoi-na-kolodryma/#respond Fri, 11 Mar 2016 09:06:50 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=24134 Тази неделя на 11.03.2016г. от 15:00 часа на градския стадион Колодрума, ще се проведе регионалното дерби между ФК Свиленград 2 и Арда Кърджали, който е... Прочети още

The post Голямо регионално дерби предстои на Колодрума appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Тази неделя на 11.03.2016г. от 15:00 часа на градския стадион Колодрума, ще се проведе регионалното дерби между ФК Свиленград 2 и Арда Кърджали, който е лидер в класирането.

Заповядайте на стадиона да гледате селекцията на Георги Георгакиев.

Nedelia 15:00 chasa gradski stadion Koludruma FK Svilengrad 2-Aida(Karamanci) koito e lider v klasiraneto v momenta

The post Голямо регионално дерби предстои на Колодрума appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/golqmo-regionalno-derbi-predstoi-na-kolodryma/feed/ 0
Търся да назнача сервитьор/ка в ресторант Понтос https://www.info4trakya.com/tursq-da-naznacha-servitiorka-v-restorant-pontos/ https://www.info4trakya.com/tursq-da-naznacha-servitiorka-v-restorant-pontos/#respond Fri, 11 Mar 2016 08:45:27 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=24130 Търся да назнача сервитьор или сервитьорка в ресторант Понтос Свиленград. Телефон за връзка: 0888517256

The post Търся да назнача сервитьор/ка в ресторант Понтос appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Търся да назнача сервитьор или сервитьорка в ресторант Понтос Свиленград.

Телефон за връзка: 0888517256

The post Търся да назнача сервитьор/ка в ресторант Понтос appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/tursq-da-naznacha-servitiorka-v-restorant-pontos/feed/ 0
Отдавам офиси под наем над Райфайзен банк Свиленград https://www.info4trakya.com/otdavam-ofisi-pod-naem-nad-raifaizen-bank-svilengrad/ https://www.info4trakya.com/otdavam-ofisi-pod-naem-nad-raifaizen-bank-svilengrad/#respond Fri, 11 Mar 2016 08:20:20 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=24128 Отдавам офиси под наем в идеален център, над Райфайзен банк Свиленград, с адрес бул. България 77. Офисите са ново строителство. Офис 1 – 12кв.м Офис... Прочети още

The post Отдавам офиси под наем над Райфайзен банк Свиленград appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Отдавам офиси под наем в идеален център, над Райфайзен банк Свиленград, с адрес бул. България 77. Офисите са ново строителство.

  • Офис 1 – 12кв.м
  • Офис 2 – 12кв.м
  • Офис 3 – 25 кв.м.

Офисите са след основен ремонт и имат:

  • Изолация
  • Ламинат
  • Санитарен възел
  • Дограма

Телефон за връзка: 0878348656

Цена по договаряне

The post Отдавам офиси под наем над Райфайзен банк Свиленград appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/otdavam-ofisi-pod-naem-nad-raifaizen-bank-svilengrad/feed/ 0
Отдавам офиси под наем срещу съда https://www.info4trakya.com/otdavam-ofisi-pod-naem-sreshty-suda/ https://www.info4trakya.com/otdavam-ofisi-pod-naem-sreshty-suda/#respond Fri, 11 Mar 2016 07:56:17 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=24123 Давам офиси под наем срещу съда. на ул. Георги Бенковски 15. Телефон за връзка: 0886085369- Катя Катранджиева

The post Отдавам офиси под наем срещу съда appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Давам офиси под наем срещу съда. на ул. Георги Бенковски 15.
Телефон за връзка: 0886085369-

Катя Катранджиева

The post Отдавам офиси под наем срещу съда appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/otdavam-ofisi-pod-naem-sreshty-suda/feed/ 0
Къща за гости в село Мезек – Я елате, пиленца, при батко https://www.info4trakya.com/kushta-za-gosti-v-selo-mezek-q-elate-pilenca-pri-batko/ https://www.info4trakya.com/kushta-za-gosti-v-selo-mezek-q-elate-pilenca-pri-batko/#respond Wed, 02 Dec 2015 08:31:06 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=23785 Ходили ли сте в село Мезек? А знаете ли, че там може да намерите няколко исторически забележителности, които ще ви оставят без дъх. Ако ви... Прочети още

The post Къща за гости в село Мезек – Я елате, пиленца, при батко appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Ходили ли сте в село Мезек? А знаете ли, че там може да намерите няколко исторически забележителности, които ще ви оставят без дъх.

1

Ако ви се иска да избягате от шума в града, тягостната обстановка и напрегнатото ежедневие, то тогава избора е ясен! На всеки от нас му се е случвало да бъде толкова напрегнат, че да иска да зареже всичко и всички, за да може да се освободи от напрежението. В Мезек може да посетите – Тракийска куполна гробница в могилата Малтепе, Тракийска куполна гробница при вр. Шейновец, Калето, Връх Шейновец, Шато Катаржина естейт, язовира на Милко или просто да се разходите до Гърция или Турция.

IMG_2199

Ако сте изправени пред трудния избор, коя къща за гости в село Мезек да изберете, ние ще ви улесним. Избора не е толкова труден, защото самия Милко Калайджиев притежава къща за гости в уникален родопски стил. Какво по-хубаво от това на самата врата да те посрещне Милко Калайджиев! Да, това е истина, защото всички познават сърдечния изпълнител. Къщата му разполага със всичко необходимо за един комфортен престои. Модерно обзавеждане, просторни стаи, самостоятелен санитарен възел, сауна, фитнес и като добавим уникалното местоположение на вилата, точно в предела на балкана, то тогава избора е ясен. Цените са доста приемливи, но не това е определящо при избора на къща или хотел, защото комфорта, качественото обслужване и приятната обстановка не се купуват! Много е готино, нали? Много е готино да кажеш на приятелите си, че си спал в спалнята на Милко, защото това не се случва всеки ден! Разбира се не в буквалния смисъл, но все пак си е така, образно казано.

Milko_Kalaidjiev

За това ако все още не сме ви убедили, кой е правилния избор за къща или хотел в село Мезек, може да разгледате къщата на Милко – http://kalaydjievhouse.com/ и да прецените дали това, което четете отговаря на истината.

The post Къща за гости в село Мезек – Я елате, пиленца, при батко appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/kushta-za-gosti-v-selo-mezek-q-elate-pilenca-pri-batko/feed/ 0
Отдава се под наем етаж от къща в кв. Гарата – Свиленград https://www.info4trakya.com/otdava-se-pod-naem-etaj-ot-kushta-v-kvartal-garata-svilengrad/ https://www.info4trakya.com/otdava-se-pod-naem-etaj-ot-kushta-v-kvartal-garata-svilengrad/#respond Tue, 06 Oct 2015 15:43:05 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=23641 Отдава се под наем къща в квартал Гарата, град Свиленград.  Къщата разполага със 5 стаи и голям двор, който също може да се ползва от... Прочети още

The post Отдава се под наем етаж от къща в кв. Гарата – Свиленград appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Отдава се под наем къща в квартал Гарата, град Свиленград. 

Къщата разполага със 5 стаи и голям двор, който също може да се ползва от наемателите:

  • Три спални
  • кухня
  • Хол
  • Баня и тоалетна
  • Обща площ на етажа 110 кв.м.

Оборудване на етажа, като всички са нови:

  • Бойлер
  • Пералня
  • Готварска печка
  • Хладилник

Къщата е след основен ремонт, като покрива и всички стаи са в отлично състояние. Подменен е ламината във всяка стая, направена е изолация на цялата къща и покрива е прехвърлен. Стаите са с окачен таван и вътрешна изолация.

Цена: По договаряне

Телефон за връзка: 0887 425 655

Тук може да разгледате снимките на къщата:

IMG_2001 IMG_2002IMG_2005 IMG_2006 IMG_2007 IMG_2008 IMG_2009 IMG_2011IMG_2014IMG_2012IMG_2020IMG_2016
IMG_2029IMG_2021IMG_2017

IMG_2019IMG_2022 IMG_2018IMG_2026IMG_2028IMG_2025

 

The post Отдава се под наем етаж от къща в кв. Гарата – Свиленград appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/otdava-se-pod-naem-etaj-ot-kushta-v-kvartal-garata-svilengrad/feed/ 0
Продава се къща в Сива Река – община Свиленград https://www.info4trakya.com/prodava-se-kushta-v-siva-reka-obshtina-svilengrad/ https://www.info4trakya.com/prodava-se-kushta-v-siva-reka-obshtina-svilengrad/#respond Wed, 23 Sep 2015 07:57:23 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=23627 Продава се къща намираща се в село. Сива Река, община Свиленград, къщата е с 3 дка двор: Разполага с 2 навеса Разполага с два кладенеца... Прочети още

The post Продава се къща в Сива Река – община Свиленград appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Продава се къща намираща се в село. Сива Река, община Свиленград, къщата е с 3 дка двор:
    • Разполага с 2 навеса
    • Разполага с два кладенеца
    • Прекарана вода
    • Прекаран ток
    • Къщата е на два етажа
    • Цена по договорка

Телефон за връзка 0888022540

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

The post Продава се къща в Сива Река – община Свиленград appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/prodava-se-kushta-v-siva-reka-obshtina-svilengrad/feed/ 0
Евротранс търси да наеме работник за кухня https://www.info4trakya.com/%d0%b5%d0%b2%d1%80%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%81-%d1%82%d1%8a%d1%80%d1%81%d0%b8-%d0%b4%d0%b0-%d0%bd%d0%b0%d0%b5%d0%bc%d0%b5-%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%82%d0%bd%d0%b8%d0%ba-%d0%b7%d0%b0-%d0%ba/ https://www.info4trakya.com/%d0%b5%d0%b2%d1%80%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%81-%d1%82%d1%8a%d1%80%d1%81%d0%b8-%d0%b4%d0%b0-%d0%bd%d0%b0%d0%b5%d0%bc%d0%b5-%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%82%d0%bd%d0%b8%d0%ba-%d0%b7%d0%b0-%d0%ba/#respond Thu, 17 Sep 2015 13:24:20 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=23616 Евротранс и сервиз ООД, с адрес гр. Свиленград, ул. „Панайот Хайтов“ 2, търси да наеме работник в кухня, за стол за обществено хранене намиращ се... Прочети още

The post Евротранс търси да наеме работник за кухня appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Евротранс и сервиз ООД, с адрес гр. Свиленград, ул. „Панайот Хайтов“ 2, търси да наеме работник в кухня, за стол за обществено хранене намиращ се на базата на Евротранс в Свиленград. Добро заплащане, телефон за връзка 0888793003!

tursq si rabota

The post Евротранс търси да наеме работник за кухня appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/%d0%b5%d0%b2%d1%80%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%81-%d1%82%d1%8a%d1%80%d1%81%d0%b8-%d0%b4%d0%b0-%d0%bd%d0%b0%d0%b5%d0%bc%d0%b5-%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%82%d0%bd%d0%b8%d0%ba-%d0%b7%d0%b0-%d0%ba/feed/ 0
Басейн Бурденис в Свиленград отвори врати за новия сезон https://www.info4trakya.com/basein-burdenis-otvori-vrati-za-novia-sezon/ https://www.info4trakya.com/basein-burdenis-otvori-vrati-za-novia-sezon/#respond Tue, 02 Jun 2015 13:43:12 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=23338 Басейн Бурденис отвори врати за новия сезон. Заповядайте и се насладете на новата атмосфера, доброто обслужване и променената обстановка. Цени за деца: 2лв. За възрастни:... Прочети още

The post Басейн Бурденис в Свиленград отвори врати за новия сезон appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Басейн Бурденис отвори врати за новия сезон. Заповядайте и се насладете на новата атмосфера, доброто обслужване и променената обстановка.
Цени за деца: 2лв.
За възрастни: 3лв.

[maxgallery id=“23339″]

The post Басейн Бурденис в Свиленград отвори врати за новия сезон appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/basein-burdenis-otvori-vrati-za-novia-sezon/feed/ 0
Ресторант „Марица“ търси да назначи сервитьори/сервитьорки. Добро заплащане. https://www.info4trakya.com/restorant-marica-tursi-servitiori/ https://www.info4trakya.com/restorant-marica-tursi-servitiori/#respond Fri, 29 May 2015 15:52:27 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=23328 Ресторант „Марица“ търси да назначи сервитьори/сервитьорки. Добро заплащане. Телефон за връзка: 087 832 2000

The post Ресторант „Марица“ търси да назначи сервитьори/сервитьорки. Добро заплащане. appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
maritca logo

Ресторант „Марица“ търси да назначи сервитьори/сервитьорки. Добро заплащане. Телефон за връзка: 087 832 2000

The post Ресторант „Марица“ търси да назначи сервитьори/сервитьорки. Добро заплащане. appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/restorant-marica-tursi-servitiori/feed/ 0
Продава се 180 дка земеделска земя в землището на Любимец https://www.info4trakya.com/prodava-se-zemedelska-zemq-v-zemlishteto-na-liybimec/ https://www.info4trakya.com/prodava-se-zemedelska-zemq-v-zemlishteto-na-liybimec/#respond Tue, 26 May 2015 07:04:22 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=23308 Продава се 180 дка земеделска земя в землището на Любимец. Земята е обработваема. Цена на дка – 550лв. Моля при интерес свържете с нас на... Прочети още

The post Продава се 180 дка земеделска земя в землището на Любимец appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Продава се 180 дка земеделска земя в землището на Любимец. Земята е обработваема.

Цена на дка – 550лв.

Моля при интерес свържете с нас на телефон: 0889 30 58 57

The post Продава се 180 дка земеделска земя в землището на Любимец appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/prodava-se-zemedelska-zemq-v-zemlishteto-na-liybimec/feed/ 0
Продава се 12 дка земеделска база със склад в Любимец https://www.info4trakya.com/prodava-se-12-dka-zemedelska-baza-sus-sklad-v-liybimec/ https://www.info4trakya.com/prodava-se-12-dka-zemedelska-baza-sus-sklad-v-liybimec/#respond Tue, 26 May 2015 06:58:21 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=23253 Земеделската база е с площ от 12 дка и е в регулация, подходяща е за фабрики, цехове и зеделско стопанство. Какво още включва базата: В... Прочети още

The post Продава се 12 дка земеделска база със склад в Любимец appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Земеделската база е с площ от 12 дка и е в регулация, подходяща е за фабрики, цехове и зеделско стопанство.

Какво още включва базата:

В базата има склад с площ 600 кв.м.

Двуетажна къща с 300 кв.м., към която има 2 спални, 1 голям хол, 2 бани и две кухни.

Към къщата има и 2 нови офиса, които са в същата сграда, но са отделени.

Цената на цялата база със земята и къщата е 300 000 EUR.

Телефон за връзка: 0889 30 58 57

Може да разгледате снимките на цялата база долу!

 

IMG_9580 IMG_9583 IMG_9594 IMG_9597 IMG_9599 IMG_9603 IMG_9604 IMG_9606 IMG_9608 IMG_9609 IMG_9610 IMG_9612 IMG_9613 IMG_9614 IMG_9615 IMG_9618 IMG_9619 IMG_9620 IMG_9621 IMG_9622 IMG_9623 IMG_9624 IMG_9629 IMG_9630 IMG_9631 IMG_9632 IMG_9633 IMG_9634 IMG_9635 IMG_9636 IMG_9637 IMG_9638 IMG_9639 IMG_9640 IMG_9641 IMG_9644 IMG_9645 IMG_9646 IMG_9647 IMG_9648 IMG_9649 IMG_9650 IMG_9651 IMG_9652 IMG_9653 IMG_9654 IMG_9655 IMG_9656 IMG_9657 IMG_9658 IMG_9659

 

The post Продава се 12 дка земеделска база със склад в Любимец appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/prodava-se-12-dka-zemedelska-baza-sus-sklad-v-liybimec/feed/ 0
150-годишно дърво пази родова памет в село Райкова могила – Свиленград https://www.info4trakya.com/150-godishno-durvo-pazi-rodova-pamet-v-selo-raikova-mogila-svilengrad/ https://www.info4trakya.com/150-godishno-durvo-pazi-rodova-pamet-v-selo-raikova-mogila-svilengrad/#respond Mon, 18 May 2015 13:22:56 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=23116 150-годишно дърво пази родова памет в село Райкова могила Екипът на info4trakya засне видео със Сидер Атанасов Желев, който е роден на 22 март 1939... Прочети още

The post 150-годишно дърво пази родова памет в село Райкова могила – Свиленград appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
150-годишно дърво пази родова памет в село Райкова могила

Екипът на info4trakya засне видео със Сидер Атанасов Желев, който е роден на 22 март 1939 година в село Райкова Могила.
Той ни разказа за дървото засадено от прадядо му Костадин Гачев преди 150 години.
Екипът на info4trakya, благодари и на Стефан Атанасов от село Райкова Могила за съдействието и инициативността по проекта.

 

Една величествена топола вече 150-години се извисява в местността Клюнка край село Райкова могила. Тя е живият свидетел на историята и своеобразен паметник на моите прадеди и деди, разказва Сидер Желев, чийто прадядо навремето е засадил кавака. В момента това е едно от най-старите дървета по нашия край и със сигурност е едно от най-стабилните – обиколката на ствола му е с широчина от цели 6,80 м.

150-годишно дърво пази родова памет в село Райкова могила

Дядо Сидер, без да знае че го снимаме

Дървото е засадено от Костадин Гачев, моят прадядо, разказва Сидер Желев. Родът му идва от истанбулския край. Когато дядо Костадин се сдобива със собствена земя в местността Клюнка, той решава да посади дърво, продължава разказа си райковецът. Едва ли, когато е посаждал дървото прадядо ми си е мислил, че то ще доживее 150 години, смята дядо Сидер.

150-годишно дърво пази родова памет в село Райкова могила

И когато следата е по-голяма дори от разбиранията ни

Дядо Коти, както е бил известен в селото, е бил убит от потеря на башибозуци, която го е преследвала, докато той се е опитвал да спаси стадото си, е записано още в родовата история. Дървото е станало свидетел и на Балканската война. Дядо ми, Димитър, който е първороден син на Костадин, се е сражавал в нея, разказва Сидер. Той не е загинал в битка, а умира малко по-късно в къщата си и оставя шест деца сираци. Едно от тях е била моята майка, е записано в родовата история. Прадедите на дядо Сидер – майстори дърворезбари и зидари, са участвали в съграждането на църквата в селото. През 1913 година тя е опожарена и срината до основи. Кавакът помни още и историята на бащата на Сидер, който по тоталитарно време е гонен от властта и прекарва три години в Турция, а после 34 години в Германия. Едва на старини той се завръща в родното си село, където е починал през 1984 година.

150-годишно дърво пази родова памет в село Райкова могила

Дядо Сидер на фона на 150 годишната топола

Мъчно ми е, че хората вече не пазят историята на родовете си, не са патриоти и родолюбци, казва дядо Сидер. Има такива, които въобще не се интересуват от къде произлиза коренът им, казва тъжно той. На младите българи, които са напуснали страната, бих казал да намерят начин да се завърнат, а на тези, които все още стоят тук – да не тръгват, казва родолюбецът. Надявам се младите все повече да обичат народа и родината си и да пазят историята на своите деди, завършва дядо Сидер.

150-годишно дърво пази родова памет в село Райкова могила

Дядо Сидер със 31 годишната си Лада. Пример за ценности, това липсва на сегашното поколение

The post 150-годишно дърво пази родова памет в село Райкова могила – Свиленград appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
https://www.info4trakya.com/150-godishno-durvo-pazi-rodova-pamet-v-selo-raikova-mogila-svilengrad/feed/ 0
Никола Златев: Купувай истина, не я продавай https://www.info4trakya.com/nikolai-zlatev-kypyvai-istinata-ne-q-prodavai/ Tue, 28 Apr 2015 07:07:39 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=21628 Серия от поредицата „Изгубеният Свиленград” част 65 Никола Златев: Купувай истина, не я продавай Крадат картините на големия художник от читалище „Просвета“ Никола Златев е... Прочети още

The post Никола Златев: Купувай истина, не я продавай appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Серия от поредицата „Изгубеният Свиленград” част 65

Никола Златев: Купувай истина, не я продавай

Крадат картините на големия художник от читалище „Просвета“

Никола Златев е сред плеядата художници с оригинална и ярко открояваща се биография в историята на българската живопис. Неговите платна и особено графичните му портрети се смятат за едни от най-добрите произведения на нашето изкуство от първата половина на миналия век. В областта на акварела той се приближава до постиженията на френските и английските художници, но е познат също и като изкусен рисувач с маслени бои.

През 2007-а, когато се навършиха 100 години от рождението му, Съюзът на българските художници нареди в столицата юбилейна изложба с най-хубавите му работи. Бяха показани 75 акварела, графики, рисунки и монотипии на Никола Златев, както и негов маслен автопортрет.

В същото време, според непубликувани все още спомени на свиленградски художници и ценители на творчеството му, се организира тайно издирване на негови картини от времето, когато той живее и работи в южния град. През 30-те години Златев е учител по рисуване в гимназия „Д-р Петър Берон“ и подарява няколко свои платна на градското читалище „Просвета“. Те украсяват културния дом докъм 1980г., но при честата смяна на секретарите изчезват и никога повече не се появяват. Ръководени от художника Христо Полихронов, който за известно време е арт директор на читалището, живописците предприемат под различен предлог посещения в домовете на известни местни величия с надеждата да зърнат изгубените картини на майстора. Те се опитват да намерят и митичната му поредица от портрети на бежанци, прокудени от Източна и Западна Тракия. Както и се очаква, мисията претърпява пълен неуспех.

„Никога не се предавай – обичай живота и вземай от него само най-хубавото“, е едно от 333-те житейски правила на Златев, които той завещава на децата на България. С надеждата, че ако повече четат и разсъждават, все ще се научат на добро. На учениците си той обяснява, че смисълът на човешкия живот е в това „да дадеш нещо от себе си, и то безвъзмездно, според дарбите и способностите си, на обществото, в което живееш.

Никола Златев е роден на 12 декември 1907г. в Караш, Врачанско. Образова се в старото селско училище. В началото на миналия век в него за първи път у нас по поръка на Министерството на просвещението са изработени чинове по швейцарски образец. Сред учителите в Караш са Петър Танков, завършил висше образование във Франция, Стефан Грънчаров и Христо Хаджиев, създал прочутото издателство „Хемус“.

Никола се увлича от рисуване още от детинство, затова на 18-годишна възраст заминава за София и след успешно издържан изпит се записва в Художествената академия. Негов учител е проф. Цено Тодоров – доайен на българското изобразително изкуство от първата половина на миналия век, преподавал живопис на изтъкнатите художници Златю Бояджиев, Васил Стоилов и Васил Захариев, който се счита за основоположник на българската графика. Като студент Златев взема уроци в неговото ателие. През 1932г. той се дипломира и става учител по изобразително изкуство.

Не са известни причините художникът да избере Свиленград пред другите предложения, които получава. Предполага се, че го привлича светлината на юга. Пристигнал със статив и куфар дрехи в дълбоката провинция, той е назначен за преподавател в гимназия „Д-р Петър Берон“, която от създаването си се намира във финансова криза и едва намира средства за издръжка на персонала. В свободните си от занятия часове младият учител рисува портрети и пейзажи от поречието на Марица. По стари фотографии той възстановява образа на най-големия дарител на града – Крушо Хаджижелев, дарява портретите на възстановените от спомоществователя църкви „Св. Троица“ и „Живоприемний източник“ и изографисва вътрешната част на храма „Св. Димитър“ в махала Баяндър.

Въпреки че не е скулптор, Златев изпълнява поръката на местната управа да извае бюст-паметник на известния писател и революционер Александър Кипров. Той излива фигурата от цимент, понеже общината няма пари за метална отливка. През 1936г. творецът открива в Свиленград първата си самостоятелна изложба. След това излага платна в Кайро, Плевен, София, включва се в общи експозиции у нас и в чужбина.

Ранната му графика е хроматична, с ръчно оцветяване. Художникът работи гравюрите си предимно върху липова дъска. Голяма известност му носят портретите на Алеко Константинов и Николай Лилиев, които и до днес се определят като ненадминати в българската графика. Златев е реалист в своите търсения. Отнася се с презрение към материалните неща. Смята, че „парите, имотите и вещите, около които се върти битието, не могат да направят никого щастлив“. Затова съветва своите ученици да не ламтят за облаги. „Стремете се винаги да практикувате добро и да разкрасявате всичко около себе си! Правете добро и не съжалявайте за това. Най-добрата награда за доброто дело е, че вече сте го сторили“, казва художникът.

По думите му човек може да допусне много грешки, но е фатално да стане зависим от нещо или някого. „Ако не си свободен да споделиш и решиш проблемите си, ставаш затворник и роб в собственото си семейство, в собствената си страна. Бори се за истината! Купувай истина и никога не я продавай! Не се отказвай от нея – макар понякога да изглежда безпомощна, тя никога не загива!“, заявява той по време на редките си откровения в час.

Никола Златев изминава дълъг път на развитие – от дълбоките реалистични традиции до преосмисляне на естетическите нововъведения в европейското изкуство след Сезан. В разговор, записан от негов колега преди да си отиде от този свят, художникът споделя: „Хората на изкуството носят нещо различно в себе си и не могат да го скрият. Това, което виждаш, е металически колорит. Боите не са плътни, но начинът ми на работа е такъв и затова изглеждат така. По същия начин изглеждат и на обикновена хартия. Докато рисувам, всичко е мокро. Виж задната страна на хартията каква е станала – боите са пробили и е станало много интересно. Нанасям разни форми и постепенно започва да се очертава нещо. Опиташ ли се да търсиш сравнение между абстракцията и действителния живот, става опошляване. Абстрактното изкуство трябва да те кара да мислиш. Някои от формите са рязко очертани, други се преливат. Ето друг вид форми, но се разбира, че са правени от един и същ автор, нали? Всичко, което е набрано от сутрин до вечер от природата, от слънцето, от живота, са вътрешни състояния, които раждат формата, а тя не е вещество да го пипнеш. Тя е нещо вълшебно“.

Като прави неповторими неща, отбелязва критикът Владимир Свинтила, художникът все пак е съумял да остане в сянка. Дължи се най-вече на неговата удивителна скромност. И на факта, че се интересува само от изкуството, че не обича да се шуми около него. Той е доволен и щастлив да работи. И това е всичко. Никола Златев умира в София на 82-годишна възраст.

Правила за живот от Никола Златев

– Не преставай да се стремиш към най-хубавото на този свят: да имаш чиста съвест, здраве, работа, семейство, свобода, мир и любов с този до теб, и най-вече с Бога!
– Не бързай да се жениш! Но все пак знай, че ако до 30г. не се ожениш, ако до 40г. не си построиш къща, и ако до 50г. не умреш – голямо тегло те чака!
– Стреми се винаги да практикуваш добро и да разкрасяваш всичко около себе си!
– Знай, че най-хубавото нещо от живота е любовта – само любовта може да спаси света от злото и смъртта. Любовта е живот. Всяка среща е живот.
– Бъди дисциплиниран – дисциплината не е принуда, а мярка за съвест.
– Учи се – най-големият враг на всичко е посредствеността.
– Бъди упорит – това, което не може да се постигне с труд, може да се постигне само с много труд.

Изготвено от: Иван Чончев

The post Никола Златев: Купувай истина, не я продавай appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Кметът Старирадев убит от Народния съд https://www.info4trakya.com/kmetyt-stariradev-ubit-ot-narodniq-syd/ Tue, 28 Apr 2015 07:07:37 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=21860 Серия от поредицата „Изгубеният Свиленград” част 68 Кметът Старирадев убит от Народния съд Най-успешният кмет на XX век осъден за „репресии“ срещу комунистите, които до... Прочети още

The post Кметът Старирадев убит от Народния съд appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Серия от поредицата „Изгубеният Свиленград” част 68

Кметът Старирадев убит от Народния съд

Най-успешният кмет на XX век осъден за „репресии“ срещу комунистите, които до вчера е толерирал

В началото на 1935г. кмет на Свиленград става Стойчо Старирадев. Eдна изключителна личност, за съжаление забравена. Негова заслуга е европейският облик на града, запечатан на многобройни картички и фотографии от 30-те години. Той е инициатор на електрификацията, модерното водоснабдяване, първата градска градина, банята, халите, санитарната служба, аптеката и амбулаторията, новата гимназия „Д-р Петър Берон“, пожарната команда.

С подкрепа на гражданството започва изграждане на паметник на жертвите от войните, който трябва да се намира на площад във формата на звезда с лъчи от много улици, започващи началото си от там – един красив проект, опропастен напълно в по-късни години. В живота му се оглежда съдбата на един български интелектуалец, живеещ в смутни времена. Той е човек на делото, отстоява принципите си и плаща скъпо за това, като поема голяма част от негативите на политическите събития в средата на миналия век.

Стойчо Старирадев произхожда от стар копривщенски род. През 1921г. завършва право в СУ „Св. Климент Охридски“ и е назначен за съдебен кандидат при Хасковския окръжен съд. По време на стажа се запознава с красивата Радка Брайкова – дъщеря на опълченеца и кмет на Хасково от началото на века Павел Брайков, която става негова съпруга. Женят се през октомври 1926г. в Свиленград, където младият юрист се установява на свободна практика като адвокат. От брака си има две дъщери – Веселина и Маргарита.

Придобил солидно образование, Старирадев бързо се утвърждава като авторитетен и уважаван специалист. Неговият професионализъм, съчетан с висока култура, ерудиция, интелигентност и организационни способности се оценяват от тогавашното българско правителство. Със заповед от 3 януари 1935г. той е назначен за кмет на града и заема мястото на Иван Сарафов.

Новият градоначалник обявява амбициозна програма за реформи при спазване на строга финансова дисциплина. Още в първите години на кметуването си той успява да преобрази центъра на града. Чаршията и по-главните улици сe застилат и озеленяват, изравняват се площади, уреждат се пазарища, игрища, гробища, поправят се чешми и полски пътища. Уличните сергии се заменят с хали. В партера на новата постройка са оформени 15 дюкяна за месо, риба и зеленчуци, а в хладилника, разположен в сутерена, е монтирана инсталация за производство на лед. Ако покритият пазар задоволява до известна степен здравните нужди на населението, хладилникът цели да покачи качеството на произвежданите близо 500 хил. кг сирене и кашкавал в околията, посочва градската управа.

След десетилетия безплодни усилия е довършено строителството на градската баня, която се издига върху развалините на стария турски хамам. Наблизо пък се оформя кокетна градска градина с фонтан. Благоустроен е Островът на блажените на река Марица, който става любимо място на свиленградчани.

Стойчо Старирадев има модерни схващания за урбанистика. Елегантната му и стройна осанка се появява бързо там, където е нужна общинска намеса. През 1937г. е приключена електрификацията на града с прокарване на близо 10 км мрежа, захранвана чрез далекопроводи на държавните мини „Перник“. Разширяването продължава и през следващата година, за да достигне до най-крайните улици и квартали. За дейностите по доставка на електричество се грижи самостоятелно общинско предприятие, което дава възможност най-после да се уловят за водоснабдяване силните подпочвени води покрай река Марица.

Кметът отделя особено внимание на просветата и културата. През 1938-а врати отваря девическо занаятчийско училище, година по-късно се открива новата гимназия с призвание да бъде приемница на прочутата Одринска българска мъжка гимназия „Д-р Петър Берон“. Едновременно с това се разширява читалище „Просвета“ с изграждане на киносалон. Общината осигурява близо 1 млн. лв. за строителство на аптека и амбулатория. Със самостоятелна сграда се сдобива и създадената противопожарна команда от 10 огнеборци, подпомогнати от чистачната служба. Голямо постижение на Старирадев е откриването на детски дом, където през деня майки работнички оставят рожбите си, а също и на ученическа трапезария, даваща през зимата топла храна на около 200 деца. Неговата инициативност, настойчивост и умение в ръководството и благоустрояването на общината го очертават като един от най-способните кметове в страната през този период.

В атестация за управлението му през първите 5 години Министерството на вътрешните работи и народното здраве определя Стойчо Старирадев като „интелигентен, възприемчив и проявяващ творчество служител, който не проявява разсеяност и небрежност, възпитан, патриотично настроен, честен, неславолюбив, непроявяващ лекомислие и заядливост, освен това амбициозен и дисциплиниран, трудолюбив и инициативен, с добра длъжностна и административна подготовка, към подчинените си строг, но справедлив, вежлив, коректен и тактичен, проявяващ постоянен интерес към работата, изпълнителност и точност, почитан и обичан от хората“. Заключението е, че той с умение и достойнство заема своята длъжност.

В началото на 40-те години кметът се изправя пред сериозни проблеми. Срещу него е предприето разследване дали е назначил на отговорни служби лица с леви убеждения. Натискът се засилва и от обстоятелството, че сестрините му деца, останали без баща и приютени от Старирадев, са комунисти. Най-малката от тях – бъдещата режисьорка Бинка Желязкова, предизвиква скандал с болшевишка реч при връчване на дипломите в гимназията. Братята й Кольо и Любомир са арестувани многократно, при обиск в жилището им полицията открива комунистическа литература. За да запази племенниците си, градоначалникът заявява, че е негова. Всичко това е изложено в писмо до областната дирекция в Стара Загора.

На 26 юли 1944г. със заповед на тогавашния вътрешен министър проф. д-р Ал. Станишев Стойчо Старирадев е освободен „в интерес на службата“, понеже не успял да се справи със съпротивителното движение в района. На 10 септември той е арестуван. Другарите на Бинка нахлуват с пушки в дома му и го отвеждат в полицейския участък, за да бъде подложен на унижения и побой. „Ще се возиш на държавен файтон, а?“- викат биячите, докато го налагат с юмруци и бичове. От бой ноктите на ръцете и краката му падат. След няколко дни в напълно безпомощно състояние „врагът на народа“ е хвърлен в затвора.

Съпругата му Радка, останала сама, напуска Свиленград с двете си деца и заминава за Хасково. В предприетото наказателно преследване властите уволняват и сестра й – учителката по френски Любомира Брайкова. Обвинението срещу Старирадев е, че от 1941 до 1944г. е провеждал дейно германска политика, като заедно с околийския управител е образувал бойни групи по селата за борба с парашутисти, създал е организация на обществената сила, донасял на областния управител за комунистите, препоръчвал е строги мерки срещу „борците за народна свобода“. В края на мандата кметът уволнил левите общински съветници Никола Грозев и Димитър Янев, гробаря Лилян Иванов и чиновниците Иван Атанасов и Михаил Дянков. Уволнен за прокомунистическа дейност, сега Старирадев е обвинен във фашизъм.

Обвиняемият се защитава сам пред Народния съд. Осъждат го на 3 години лишаване от свобода. За сравнително малката му присъда влияние изглежда оказва подадената преди преврата оставка. През 1948-а той излиза от затвора и се връща в Свиленград с намерение да започне отново работа като aдвокат. Но не знае, че е болен от рак. След две тежки операции умира на 21 октомври 1949г. Така завършва живота си Стойчо Старирадев – най-добрият стопанин на града през миналото столетие.

Изготвено от: Иван Чончев

The post Кметът Старирадев убит от Народния съд appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Плувен комплекс Бурденис търси да наеме готвачка, спасители и сервитьорки за новия сезон https://www.info4trakya.com/plyven-kompleks-byrdenis-tursi-da-naeme-spasiteli-i-servitiorki-za-noviq-sezon/ Tue, 14 Apr 2015 16:12:59 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=22925 За новия сезон плувен комплекс Бурденис търси да наеме готвачка, спасители и сервитьорки! За повече информация, моля заповядайте директно на плувния комплекс или се свържете... Прочети още

The post Плувен комплекс Бурденис търси да наеме готвачка, спасители и сервитьорки за новия сезон appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
За новия сезон плувен комплекс Бурденис търси да наеме готвачка, спасители и сервитьорки!

За повече информация, моля заповядайте директно на плувния комплекс или се свържете с нас на телефон: 0889 248 348!

Basein-Burdenis-02

The post Плувен комплекс Бурденис търси да наеме готвачка, спасители и сервитьорки за новия сезон appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Продава се новопостроена къща в Свиленград https://www.info4trakya.com/prodava-se-novopostroena-kushta-v-svilengrad/ Thu, 26 Mar 2015 18:35:18 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=22884 Продава се новопостроена къща в Свиленград, намираща се на ул. Ален Мак 8.  [soliloquy id=“22885″] Разгърнатата площ на къщата е 240 кв.м /без тавана, който... Прочети още

The post Продава се новопостроена къща в Свиленград appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Продава се новопостроена къща в Свиленград, намираща се на ул. Ален Мак 8. 

[soliloquy id=“22885″]

  • Разгърнатата площ на къщата е 240 кв.м /без тавана, който е още допълнителни 130 кв.м/;
  • Дворът е – 500 кв.м;
  • Етажите са два плюс един тавански;
  • На първия етаж има: хол с кухня, две спални, две тоалетни, перално и два входа;
  • На втория етаж има: три спални, баня, тоалетна и вградени гардероби в спалните;
  • Къщата има изградена: ВИК инсталация, Ел. инсталация, Парно инсталация и две сонди;

Цена: 160 000лв. 

Телефон за връзка: 0885 016 185

The post Продава се новопостроена къща в Свиленград appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Търси се жена до 30г. за работа в офис – заплата 800лв. на месец – 0895 738 233 https://www.info4trakya.com/tursi-se-jena-do-30g-za-rabota-v-ofis-svilengrad/ Mon, 23 Mar 2015 13:24:51 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=22875 Търси се жена до 30г. за работа в офис Свиленград – заплата 800лв. на месец – чисто! Работно време – 6 дни в седмицата! Задължителни... Прочети още

The post Търси се жена до 30г. за работа в офис – заплата 800лв. на месец – 0895 738 233 appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
rabota svilengrad

Търси се жена до 30г. за работа в офис Свиленград – заплата 800лв. на месец – чисто! Работно време – 6 дни в седмицата!

Задължителни условия:

  • Владеене на английски език
  • Комуникативна
  • Съвестна в задълженията си
  • Жена до 30 години
  • Книжка за МПС
  • Да може добре да управлява автомобил

Телефон за връзка: 0895 738 233 – Зорница

Емейл за CV: ali@soydan-group.com

 

The post Търси се жена до 30г. за работа в офис – заплата 800лв. на месец – 0895 738 233 appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Нощен бар Романтика Свиленград търси да назначи барман и барманка https://www.info4trakya.com/noshten-bar-romantica-tursi-da-naznachi-barman-i-barmanka/ Thu, 26 Feb 2015 15:27:50 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=22804 Нощен бар Романтика Свиленград търси да назначи барман и барманка за постоянна работа. Моля, при интерес да се свържете с нас на адрес: гр. Свиленград,... Прочети още

The post Нощен бар Романтика Свиленград търси да назначи барман и барманка appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
bar romantica svilengrad

Нощен бар Романтика Свиленград търси да назначи барман и барманка за постоянна работа.

Моля, при интерес да се свържете с нас на адрес: гр. Свиленград, ул. П. Хитов 2, базата на Евройл, телефон: +359 887 22 39 05.

The post Нощен бар Романтика Свиленград търси да назначи барман и барманка appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
ВЕСЕЛА КОЛЕДА И ЩАСТЛИВА НОВА ГОДИНА ПРИЯТЕЛИ!!! https://www.info4trakya.com/vesela-koleda-i-shtastliva-nova-godina-priateli/ Tue, 23 Dec 2014 13:07:13 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=22467   Пожелава на всички читатели, клиенти, приятели и сътрудници: Весело посрещане на Коледните и Новогодишните празници… Нека новата година ви донесе здраве, късмет и много успехи,... Прочети още

The post ВЕСЕЛА КОЛЕДА И ЩАСТЛИВА НОВА ГОДИНА ПРИЯТЕЛИ!!! appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
 

Merry-Christmas-pictures-info4trakya.com

Пожелава на всички читатели, клиенти, приятели и сътрудници:

Весело посрещане на Коледните и Новогодишните празници…

Нека новата година ви донесе здраве, късмет и много успехи, на вас и семействата ви…

Какво направихме през 2014 година.

В сайтът ни бяха разгледани повече от 330 000 страници…

Сайтът разполага с най-големият бизнес каталог за регионът на Стара Тракия…

 

Читатели: За почти една година екипът на info4trakya.com създаде 141 публикации в категорията си „Бит и Култура“, 151 „Новини“ свързани само със Свиленград, Одрин и Александруполис.

Ние припомнихме на голяма част от вас забравените истории за Свиленград, ние не копирахме нито една статия или публикация за Свиленград, ние ще продължим и през новата година, но на по-високо темпо…

Читатели, благодарим ви за многобройните запитвания, благодарим и за забележките ви, защото без тях нямаше да сме това, което сме, а именно сайтът „Мост“ между Свиленград, Одрин и Александруполис!

Ние добавихме единствени информация за всички общински и държавни институции в община Свиленград, като за всяка може да видите: телефони, адреси, работно време, навигация, снимки и информация…

Ние притежаваме една от най-големите колекции на снимки за регионът ни…

 

Ние създадохме мобилна версия на сайтът и доказахме, че работи…

Ние направихме три пъти редизайн на сайтът, за да работи коректно…

Какво предстои през 2015 година!

Ние от info4trakya.com ви обещаваме една по-различна година, с много промени, промени които ще счупят мисленето за дигиталният маркетинг между Свиленград, Одрин и Александруполис!

Очаква ни една година, в която всеки ще може да публикува търговските си обекти безплатно в сайтът ни info4trakya.com !

2015 година ще донесе и нов дизайн и много повече функции за нашите клиенти и читатели…

Очаква ни една година, която екипът на valantin4u.com ще създаде мобилно приложение само за Свиленград, приложение, което ще улесни бизнеса и хората в пъти…

Очаква ни изграждане на школа за обучение за млади ИТ специалисти…

Очакват ни и много други изненади, подготвени, написани и изградени от екипите на vlanatin4u.com & info4trakya.com!

 

 

The post ВЕСЕЛА КОЛЕДА И ЩАСТЛИВА НОВА ГОДИНА ПРИЯТЕЛИ!!! appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Тръндю от Свиленград https://www.info4trakya.com/trundiy-ot-svilengrad/ Mon, 15 Dec 2014 10:26:09 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=22401 Живота му, хляба му и хобито му бяха Марица. Там беше работата му – по ония години на даляна с ортаци, след това, като се... Прочети още

The post Тръндю от Свиленград appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Живота му, хляба му и хобито му бяха Марица. Там беше работата му – по ония години на даляна с ортаци, след това, като се изгубиха големите води и контрола по риболов се стегна, премина на даули и сари. Всяко лято си правеше нова колиба, сееше около нея зарзават и бостан  и докато не паднеше сняг не я напускаше. Много хора от страната свързваха името му с рибата сом – кой имал да посреща скъпи гости, кой да посети професора на сина си – все питаха за Тръндю и го намираха на река Марица. Там, на колибата, всеки беше добре дошъл, посрещаше гостите си, ако не с друго, обезателно с рибена чорба. Беше откънтия, разбира се, кой е прокопсал от рибарлък, но богатството за него беше свободата.

-на-река-Марица-Info4Trakya-e1398518616263

Като поостаря взе да се прибира по-често в града, приютяваше се където намери – в съборетини срещу някой лев, самонастаняваше се в изоставени къщи, по едно време с благоволението на поп Костанди нощуваше в пристройка на гебранската черква. Говори се къде на майтап, къде наистина, че понякога нощувал и в гробищата.“Тяя бадеми цуфнали, китки навсякъде, а едно пиле като вика – хуу-хуу, кък да не спиш сладко, сладко“, майтапеше се той. Приютяваше се и при жени. Няколко години живя и с пияна Марго, носеше и риба, а тя продаваше и купуваше вино, от което пиеше и той, ако е останало. Беше предимно край Марица, но не беше подивял, в града ходеше с бомбе и вратовръзка, а говора му беше еснафски, беше на „бе“ вместо нашто „ба“- „Не така бее, инак. Абее, какво да ти кажа. Ах колко е жестоко“ и пр.

По едно време беше се заженил. По това време живееше в сигоневата къща до халите, сега фотоателие. Срещам Жеко Картела да излиза от република и го питам накъде така. „На годеж – вика той, -ада с мен“ Почуках му на очуканата врята и слад тръндьовото „да“, влизаме в една голяма стая, някогашна спалня на сигоните, с обзавеждане, също тяхно и зарязано, след девети, когато ония изскочиха от властта. „Ха добре сте ми дошли“ – каза Тръндю и налива вино от дамаджаната в две пластмасови чаши. „Ти, булка откъде си?“, пита Жеко. „От слънчув бряг съм“, отговаря младоженката. Такъв град нама, чатнахме с Жеко и разбрахме – циганка. Но работеше някъде, Тръндю на другия ден, ни се изповяда, че много си я обичал. Покрай нейните гюнлюци изкара бая време.

Тръндю имаше чувство за хумор и на всичко имаше отговор. Веднъж в кръчмата си поръчал кюфтета за мезе. Келнерката му ги сервирала, но не си тръгнала да си гледа работата, ами застанала зад него да види какво аджеба ще прави Тръндю със суровите кюфтета. Присъединила се и друга една сервитьорка. Не се сдържала първата и питала;“Абе бай Тръндю, как така ядеш сурови кюфтета“. Тъй като ги познавал що за стока са, веднага намира отговора; „А вие снощи като ги ядохте ония работи, пекани ли бяха“.

Тръндю си търсеше жени да преживява край тях, но веднъж се беше натопил в секс история, от която той изпра пешкира, защото, между другото беше и наивен. Най-старият от тази история беше бай Нагос, арменеца, другите бяха по-млади, но известни личности, за които няма да споменем. Били млади момичета предимно на 18-19 години, предимно циганчета. От „ъжкарите“ някой ги употребили, други не, но Тръндю се хвалеше; „Я първо ги шлайфам, тогава ги пускам там“. Когато аферата се разкри и започна процес, натопиха Тръндю. Кой друг, имената на останалите не биваше да бъдат опетнени. Присъдата му беше произнесена, но на другия ден, той влиза в съда, прави си юмрука на пищов и вика; “ Тна-тан-тан, на всички по един куршум“. „Чакай бе бай Тръндю, какво ти стана“, сепнали се съдиите. „Какво ми стана ли, фанахте на холтата малкия сом, а големия пуснахте. Твал ви е съда, твал ви е правото, а“.

Отпосле Жеко Картела, с неговия безобиден, но понякога жесток хумор, разправи една такава история, във връзка с тръндювата; Един циганин убил брат си, но в съда цялото семейство на убиеца отрекли истината и натопили друг циганин. Набеденият влязъл в затвора, минало време, но дъщерята на истинският убиец я загризало съвестта, отишла в съда и казала истината. Съдиите я изгонили. Как така някой ще реши, че не си вършат добре работата. „Някой трябва да бъде вътре“. Това беше заключението на Жеко Картела.

 

The post Тръндю от Свиленград appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Свиленградски речник , лафове и фрази – част О https://www.info4trakya.com/svilengradski-rechnik-lafove-i-frazi-chast-o/ Tue, 09 Dec 2014 12:18:55 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=22389 Свиленградски речник , лафове и фрази – част О Одяя, Одеянка  – Одеве, преди малко. „Одяя каза едно, сигя друго“ Одма –Тръгни веднага, дишара, омитай... Прочети още

The post Свиленградски речник , лафове и фрази – част О appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Свиленградски речник , лафове и фрази – част О

dymi s bykvata o -Info4trakya

Одяя, Одеянка  – Одеве, преди малко. „Одяя каза едно, сигя друго“
Одма –Тръгни веднага, дишара, омитай се.
Ол, Олуйти, Олвяту – Вол, воловете. Погражданените от Райкова Могила и Димитровче още си служат с „олвяту“.
Омутай гу – Свий го, намотай го, разбъркай го, навий го.
Омутана работа – Объркана, трудно разрешим проблем.
О́мри – умри.
О́стай – остави. „Остай таа работа“, „остай съ от тоо мерак!“
О́тур гу – Отвори го.
Отпенъх гъ – Отключих я. „Отпинъ вратата!“
Охоо – Одавна беше. Колкото по-дълго е О-то, толкова по-отдавна е било. Като вица за дядото, запитан от кога не е бил при жена: „Охооо“
Охо – Наистина, да, окей. Въпреки приказливи, свиленградчани изразяват много неща с тия три букви. Според интонацията означава по-малко, или повече съгласие, категорично, или колеблимо потвърждение. „Ще дойдеш ли с мен?“ „Охо“ – ще дойде. Като клъвне рибата – радостно „Охо!“ Охо означава дори и здрасти, здравей.
Охаа –  Радостно възклицание. Когато се вади уловена риба, при намиране на пара. И от кеф – когато се потопи в Марица през цяло лято.

Преписано от книгата на: Христо Полихронов

 

А́ а́ Ъ́ ъ́ О́ о́ У́ у́ е́ Е́ И́ и́ Ю́ ю́ Я́ я́

The post Свиленградски речник , лафове и фрази – част О appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Коледен концерт – спектакъл в спортаната зала на Свиленград https://www.info4trakya.com/koleden-koncert-spektakul-v-sportnata-zala-na-svilengrad/ Tue, 02 Dec 2014 07:48:26 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=22383 Коледен концерт – спектакъл на фолклорен ансамбъл „Тракия“, ще се проведе в спортната зала на Свиленград, на 18.12.2014г. от 18:30ч. Концертът ще бъде с продължителност... Прочети още

The post Коледен концерт – спектакъл в спортаната зала на Свиленград appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Коледен концерт – спектакъл на фолклорен ансамбъл „Тракия“, ще се проведе в спортната зала на Свиленград, на 18.12.2014г. от 18:30ч.

posters_n

Концертът ще бъде с продължителност около час и половина, като в него ще участват над 5о танцьори, музиканти и певци от ансамбъл „Тракия“ Пловдив.

От 18:00ч. ще има 3о минутно подгряващо участие на мажоретките от клуб „Изида“ Свиленград.

Trakia 333

Цена на билетите: 5лв./6лв.

Място за закупуване: Администрацията на Спортната зала в Свиленград

Телефон за връзка: 0887814999

Trakia 222

Trakia 111

The post Коледен концерт – спектакъл в спортаната зала на Свиленград appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Коледна промоция с до 40% намаление в оптика Дани 75 в Свиленград https://www.info4trakya.com/koledna-promociq-na-ochila-v-svilengrad/ Sat, 29 Nov 2014 11:46:07 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=22378 Коледна промоция с до 40% намаление в оптика Дани 75 в Свиленград Оптика Дани 75 в Свиленград, обявява по случай наближаващите Коледни и Новогодишни празници,... Прочети още

The post Коледна промоция с до 40% намаление в оптика Дани 75 в Свиленград appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Коледна промоция с до 40% намаление в оптика Дани 75 в Свиленград

optika dani 75 svilengrad

Оптика Дани 75 в Свиленград, обявява по случай наближаващите Коледни и Новогодишни празници, промоция с до 40% намаление на всички слънчеви очила! Всеки, който иска да се възползва от голямото намаление може да заповяда в оптика „Дани 75″ на адрес: град Свиленград, бул. България 130.

Промоцията влиза в сила от 1ви декември!

Оптика Дани 75 пожелава на всички свои клиенти весело посрещане на предстоящите празници!

The post Коледна промоция с до 40% намаление в оптика Дани 75 в Свиленград appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Свиленградски речник , лафове и фрази – част Н https://www.info4trakya.com/svilengradski-rechnik-lafove-i-frazi-chast-n/ Mon, 24 Nov 2014 11:21:06 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=22289 Свиленградски речник , лафове и фрази – част Н НАА – Категорично несъгласие, ударението пада на първото „А“. Произнася се с неприлично движение на ръцете,... Прочети още

The post Свиленградски речник , лафове и фрази – част Н appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Свиленградски речник , лафове и фрази – част Н

Думи-с-буквата-г-Info4trakya

НАА – Категорично несъгласие, ударението пада на първото „А“. Произнася се с неприлично движение на ръцете, или показване на среден пръст. Споменатият по-горе Добри Спасов и зъболекарят Ташо Трендафилов, запален рибар, се гощават с риба в кухнята на ресторанта. Докторът деликатно отделя костите и си хапва, а на бай Добри ушите му плющят, при това не отделя костите – започва от опашката и свършва с главата. Докторът го гледа и се пули. „Ко мъ зяпаш докторе, чакаш да съ задая ли? Наа!“, вика му Добри с пълна уста и завира юмрук в лицето му.

НА́ПРАЙ – Направи. На язовир Каламица се провежда състезание по риболов – всеки клечи над въдицата си, кой вади по нещо, кой не. Запалянковци много, но всички погледи са обърнати към баш рибаря и майстор на лакърдиййте Жеко Картела . Не чакат дълго! Жеко с една ръка крепи пръчката, а с другата тупка по коляно и декламира молитвата: „Хайди мъ, рибке, фанъ съ мъ, напрай мъ чиляк мъ!“ Сиирджиите остават доволни, а и кога не е било така, щом Картела е наблиза.

НАЗАТЪ – Назад. „Дай назатъ“ – дай назад.

НАПРЕШ – Напред. „По-напреш я, тугава ти“.

НАСКА – Нататък. Изразява посока – настука, наска, напреш, назатъ. Преди години се случи да се возя на трамвай (за пръв път) с група все кандидатстващи за нещо. Между тях сме само двама свиленградчани – аз и Христо станчев. Пред една спирка трамваят намали и едно момиче понечи да слезе в движение. Христо я хвана за ръката и вика: „Нимой хрипка наска, отъ ки съ обърнеш бар два кавака долу!“ Спряното момиче се пули, а и останалите от групата. Кой можеше да преведе, Христо е смутен и скован. Преведох криво-ляво. И наоколо се успокоиха (с известно колебание), че между нас няма чужденци. Тогава чужденците се гледаха накриво.

НАЙДЪХ – Намерих. „Разгеле, найдъх си ключа!“. „Изпъдих го, та найдъх рахатъ!“.

НАКЛА́ДЕНО – Всички туршии се наклават – зеле, чушки, зелени домати, грозде, круши. „Неска накладъхъ лахната (Зеле. Лъхнъ баскъсъ – прясно зеле с овнешко.), утре краставичките“. Наклава се и огъня, но това не е само свиленградско.

НАГРО́КНУВА – Нагарча. Много хора го произнасят, но се запомни спасчовото (Спас Добрев). В кафенето край него си поръчват кой кола, кой киви за разреждане на алкохола, ама Спасчо няма пари ни за коняк, ни за кола, похарчил ги е за кебапчета, та се върти, поти се. Накрая вика сервитьора: “ Дай ба от тва дет нагронуа!“ Има е предвид тоник, смятайки, че тая мътилка е по-евтина. Спас, горкия все си няма пари за пийкане, защото предпочита да ги харчи за хапване, няма да е по долу от родата я. Но по време на големите банкети беше добре. Там, както обикновено се отсяват пиячите, с тях разбира се и Спас, макар, че не е много по пиенето. За пиене е останало, ама няма вече мезе. Гледат Спасчо – отива си, мъкне от джобовете кебапче и си хапва мезенце. „Ко мъ дледти ба, келнерти като обираха мезетата, къде бяхте!“

НАГРО́ЧЕНО – Времето е навъсено, на дъжд. „Кот съ иъ нагрочило, май ки лити“.

НАСТУ́КА – Насам. „Дай ги настука!“

НАХАКАНО – Нахакън мъж – корнас, мъжествен. Нахакано – пълно. „Язовира е нахакан с риба“ , „Салмата му е нахакана с крадени кауни“.

НАФИЛЕ – „Работата е на филе“- работата отива на зле.

НАПЪВА, ЗАПЪВА – Съпротивлява се, мъчи се. „Напънах съ, ама не става, това нещо се запъва и не мърда.

НАПИНАМ СЕ  – Напинам се (напъвам се) да го избутам, да го изкъртя, да го преметна, да го дигна.

НАПЕНЪХ СЪ – Натърчах се. „Напенах се и го фанах“. Този глагол няма сегашно време, а само минало и бъдеще, като ударението на бъдещето отива на първата сричка – „Ки съ напъъна“, при това след П-то е несъществуващата в писмената реч буква“ИЪ“.

НЕКА – Освен за пожелание, тук е за потвърждение за много неща: „Да взема ли халва?“ – нека. „Турнах ти одеало в колата“ – нека. „Да му завия ли един шамар?“ – нека, хак му е.

НЕКЪТИ – Нокти. „Таа има некъти кат на карталъ“.

НЕХИ – Нея, на нея. „Ще и дам да разбере на нехи!“, „На нехи нищо и няма, ама питаш ли мени!“

НЕЙСИ, НЕЙСА – Най-после, и така… „Нейси, пристигнахме“. Означава още и впрочем. На свиленградчани е присъщо да говорят безконечно за нещо дребно, да разклоняват и разкрасяват и да забравят за какво е ставало дума, та, за да опреснят паметта си, казват „нейси“.

НИ МЪ ШЕ – Не ме иска. „Не гъ ще“- не я иска, „Не гу ще“- не го иска.

НИМОЙ – Недей. „Нимой мъ закача!“ Извън нашият окръг нимой означава не може. Нашенеца много трудно изхвърля от речника си „нимой“.

НИМОЙ Я – Недей яж.

НИМОЙ МЕ – Не мети.

НИМОЙ ЧЕ – Недей да четеш.

НИКПЪТЪ – Никога, никой път. „Никпътъ не съм ходил там“.

НЯКПЪТЪ – Някой път, от време на време. „Се някпътъ ки съ видим“.

НОЙДЕН, НОЙДЕНКА – Завчера.

НУГА, НУГИ – Крак, крака. „Тва се в нуглите ми съ мота“.

НУНЮ, НУНУ – Кум. Нунче-  сина на кума.

НУС – Нос. „Глей, глей, нус кат камба!“

НЯМА КО – Няма какво, няма как.

Свиленградски речник , лафове и фрази – част О

Преписано от книгата на: Христо Полихронов

А́ а́ Ъ́ ъ́ О́ о́ У́ у́ е́ Е́ И́ и́ Ю́ ю́ Я́ я́

 

The post Свиленградски речник , лафове и фрази – част Н appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Хаховци от Свиленград https://www.info4trakya.com/hahovci-ot-svilengrad/ Tue, 18 Nov 2014 09:33:36 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=22206 Хаховци – поредица от легенди и митове за Свиленград. Хаховци в града е имало много, има ги и сега, но тук става дума за такива... Прочети още

The post Хаховци от Свиленград appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Хаховци – поредица от легенди и митове за Свиленград.

Хаховци в града е имало много, има ги и сега, но тук става дума за такива от близкото минало, заслужили името легенди. Двама от тях, живеели до скоро и се помнят от всички; Насо (Нахо) Бейчаето и Петел Васко. Бяха от известни фамилии – Насо от Беевите, Васко от Фотевите. Нахо беше пълен и як като пън, а Васко висок , с несъразмерно дълги ръцеи тънки като червеи пръсти, все свити на юмрук, поради някаква болест. Винаги се навъртаха около обществени места, където се събират повее хора – читалището, киното, музикалната школа, стадиона. Двамата не се имаха, защото не можеха да разделят благоволението на някои – да ги изпратят на някъде за нещо, срещу почерпка, да помагат при товарене на багаж, или да сложат някой от тях на контрола при ач, или представление. Предпочитаха ги защото бяха като цербери, не пускаха никой без билет бил той приятел, или шеф. Васко известно време беше портиер на болницата заради церберството му, но го изхвърлиха заради пиянството му.

Насо беше работлив, често помагаше за товаренето и разтоварването на реквизит на читалището, Васко беше по услугите, но бягаше от работа. Веднъж секретарката Живка Грозева сложила на контрола Васко, изглежда Насо го е нямало. Като се появи Насо, гледаме го търчи след Грозева:“Как Живке, мани го тоо хахо, ма, пиян. Я щях му вида сметката, ама“. Отиваме да видим какво става на контрола – Васко залита, препречва пътя на влизащите и мирише на нещо ужасно. Отсранихмеа го но не пропусна да заплаши Насо“Ша вийш ти, ша ми паднеш“.

Насо беше як, не пиеше по време на работа, та често го хващахме да товари и разтоварва. Но по едно време изчезна от „сцената“. Оказа се, че си намерил булка, заводил се с загубена Янка, която ходеше из града като хамово семе, бездомна, рошава и мръсна. Решили да се оженят, но тя имала гадже в Раднево и тръгнали за там с такси, да пита тя оня дали е съгласен да се омъжи за Нахо. Не узнахме до къде е стигнал пазарлъка, но Насо отслабнал, дебелите му бузи бяха увиснали. Фамилията не му даваше пари и от време на време си изпросваше някой лев за пиене. Не беше пияница като Васко, но скоро изчезна съвсем.

За Васко терена беше разчистен, беше калпав, но тъкмо камиона да тръгне на гастрол, се появяваше и налиташе да се качи. Веднъж направо го изтикахме, имаше навик да пощипва жените. Отървахме се от него, но Тенчоулу, стар артист се съмняваше;“Виж, че сме го сварили на сцената в Харманли“ И така стана – Васко ни посрещна точно там. Как е пристигнал, с какво е пътувал – нищо не узнахме. На връщане отново бе изтикан, но никой не се съмняваше, че ще намери начин да се прибере. „Това е сигурно“, отсече Тенчоулу. Васко беше под попечителството на богата учена рода, живееше в платена от тях гарсонера, в която никой не беше надникнал, вонята излиза от ключалката.

Една заран го намериха удавен в росата.

Всички хаховци в страната си приличат по едно: все са там, където се твори изкуство – ателиета, театри, музика. Които от тях умерено пият, са приютявани в тези заведения, някои от тях свирят на нещо, рисуват, играят в масови сцени. Те използват всички средства да са близо до тези места, включително и нахалството, което иом се прощава, ако не са затънали като Петел Васко в пиянство и мърсотия. Стават като талисман, атракция, без която хората на изкуството, покрай напрегнатата и понякога скучна работа, не могат.

The post Хаховци от Свиленград appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Свиленградски речник , лафове и фрази – част М https://www.info4trakya.com/svilengradski-rechnik-lafove-i-frazi-chast-m/ Fri, 14 Nov 2014 07:53:07 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=22175 Свиленградски речник , лафове и фрази – част М МА́ЗНУ – Тук не се прилага за мазнина. По-скоро мазно е шосето, стълбите, паркета (вместо гладко). „Шоща... Прочети още

The post Свиленградски речник , лафове и фрази – част М appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Свиленградски речник , лафове и фрази – част М

МА́ЗНУ – Тук не се прилага за мазнина. По-скоро мазно е шосето, стълбите, паркета (вместо гладко). „Шоща мазна ама – жам!“ – шосето гладко като стъкло.

МАЦАМ – Цапам.

МА́КСУМ – Таман, много добре, точно за това. „Добра ли е манджата“ Максус. „Стигнаха ли ти парите за телевизора?“ – Максус, таман. „Ще я свършим ли оная работа?“ – Максус за нас работа (таман за нас работа).

МАКСУ́ЛА – Най-доброто, първо качество – пашкули, памук, тютюн;

МЕРДЮВЕ́НЪ – Стълба. Турска дума, ама поради една лихонска история, така е навлязла в „езика“, че и младите знаят какво е мердювенъ. Дядо Георги (дядо Ревлю от Гебран) доживя до времето, когато полетяха първите изкуствени спътници. Ослушва се дядо Ревлю – навсякъде това се говори, горе фъркало куче в желязна кошара, та човек щели да пратят на месчънта. Заобиколен от млади лихони, той упорито клати глава: „Ниша гу напраят, няма такъв мврдювенъ!“ Дядо Ревлю имаше дъщеря Фоти. Когато роди втори път, понеже дядото си беше стиснат, вика на бабата: „Айде бабо, още един кумат!“ Значи – още едно парче хляб на синийта.

 

Свиленградски речник с буквата М

Свиленградски речник с буквата М

 

МЕСЕЧИНЪ – Месечина. Не само дядо Ревлю и вика така.

МЕ́ХЧАНУ, МЕ́СЧАНУ – Само месо, без мазнина. „Хайде улум, хапни си, мехчънку от кавърмата!“

МЕРА́НГА – Декоративно малко пъпешче. Отглеждаха ги само за миризмата на пъпеш – силна и приятна, разставяха ги тук-там из стаите, за да мирише на хубаво. Когато бяха на изчезване, Милчо Пипиша правеше бизнес – носеше ги на морето за чужденците. Сега семето е изчезнало, говори се, че Милчо има, но не го дава на никой.

МИСКИ́НЪ – Мръсен, пис по нрав човек.

МИ́ЛВАТ СЪ – Галят се. „Той си мялува колата“ – пази я.

МИНДЪБУ́Р – Лош човек.

МИШИКА – Дребен човек, хитрец, вре се навсякъде.

МИШ-МАШ – Манджа с много запържен лук и различен зарзават.

МИШ-МАШ – казват на нещо объркано.“Това не е работа – миш-маш!“

МЕЗЮВЕРДЖИЯ – Завистлив и егоист човек, който прави мизерии.

МЛОГУ – Многу (много).

МРЪЦКА – Ситно мърда. „Рибата мръцка“. За Гого Тентата от черменската махала мръцка жената. Той не беше с всичкия си, но му намериха булка. Ляга си първата вечер с булката , а черменските лихони са на поста си ди малкото жамче край пътя и слушат. По някое време – „Мой мъцка ее!“, след време пак „Май мъцка ее!“ Той и с говора не беше добре.

МРЪХТИ – Чумее, увяхва. „Царевицата мръхти, трябва да се полее“.

МРА́ЗИ – Студено. Корена на думата е мраз (студ), от който произлиза „мразовите зима“, „мразовито време“. От студ не може да произлезе студовита зима, а и коренът студ се различава в много противоположни понятия – мрази ми, е точно на мястото си, макар извън Свиленград да изглежда неправилно.

МУРРЯНА – Мряна.

МУШАМБА́ – Мушама. Една вечер Огнян Табака, синът на Жан аптекара и някои други решили да правят серенада на дядо Тодор Маджара и нахлуват в двора му с грамофон. Понеже времето било влажно, си сложили мушамите. Сменяли плочи, навивали грамофона, докато събудят дядо Тодор. Погледнал стопанина от жама, гледа, чуди се и вика „Ставай бабо, пълен дор с мушамби!“

МУНДА́Р – Който ходи мръсен и говори мръсни работи.

МУХЛЮ – Смотан човек и нечистоплътен.

МЪ, МА – Вместо бе. Обръщение към жена: „Нимой така мъ!“ – недей така бе. „Хайде ма!“ – хайде бе.

МЪРИ – грубо обръщение към жена: „Мълчи мъри!“

МЪРДА – Мързелив. „Остай гу таа мърда, ки на изложи!“

МЪРМЪНИК – Мърморко. „Не мога да гу трая тоо мърмъник!“

МЪНЗО́СВА – Кара се, критикува, кълне. „Таа наща все манзосва!“

МЪРНИНКА – Съвсем малко. „Дай да си отгризна мърнинка!“

Свиленградски речник , лафове и фрази – част Н

 

Преписано от книгата на: Христо Полихронов

 

А́ а́ Ъ́ ъ́ О́ о́ У́ у́ е́ Е́ И́ и́ Ю́ ю́ Я́ я́

 

 

The post Свиленградски речник , лафове и фрази – част М appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Николулу и Трингоулу от Свиленград https://www.info4trakya.com/nikolyly-tringoyly-ot-svilengrad/ Mon, 10 Nov 2014 08:34:28 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=22172 Николулу и Трингоулу от Свиленград държаха първенството, но лихонлъците в Бандарлийската махала. Трингоулу е по-старият брат на Коста Трингов, не по-малък лихонь. Те двамата бяха... Прочети още

The post Николулу и Трингоулу от Свиленград appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Николулу и Трингоулу от Свиленград държаха първенството, но лихонлъците в Бандарлийската махала. Трингоулу е по-старият брат на Коста Трингов, не по-малък лихонь. Те двамата бяха комшии, техен комшия беше и пап Костанди, който не падаше по-долу от тях по лихонлъците, макар да беше учил и попувал в Одрин по въцзрожденско време. докато попа и попадията с многолюдната си челяд живееха заможно, Николулу и Трингоулу бяха откънтии, пиянки, твърде мързеливи и едва свързваха двата края. Попа знаеше що за стока са двамата му комшии, но беше твърде зает да търси другаде помощ, та често ги канеше да му работят с гюнлюк (с надница), я на нивата, я на лозето.

Svilengrad

Такава покана получили те в един хубав пролетен ден – да скопаят лозето му на Бялата пръст. Добре ама, още не стигнали моста, те спират в захлас на брега на Марица. „Аба Никоулу – вика Трингоулу,- виж таа вода вам, а ний – на Бялата пръст. Мурянти фъркат, само нас чакат“. Връщат се те, грабват пръчките и – хайде на Марица. Добре ама, баба попадия ги видяла и казала на попа.  Попа знае къде кундисват и – право там. Скрива се зад една върба, гледа и слуша своите гинлюкчии;“Джип едничка, джип още едничка“, вадят те тлъсти мустакати мряни и пускат в кошчето. Попа си премълчал и се прибрал в къщи, умувайки какъв номер и той да им погоди. И измислил. Изчакал Николулу и Трингоулу да изядат рибата и отново да огладнеят. Един ден Николулу тропа на попската врата;“Аман попе, децата гладни, дай моля ти се нещо“. „Харно, чадо, почакай малко – вика попа и с христово смирение вика попадията, – тур в една торба ока брашно, една паница фасул, ушаф и орехи“. Дал попа на Николулу  за каквото еа дошъл и заръчал да дойдат с Трингоулу на гости, да хапнат, да пийнат, било задушница. Двамата комшии, разбира се , знаели какъв ден е и тутакси дотърчали, огладнели и зажаднели. Наредила попадията синийта, разчупила топъл хляб, сиренце, кавърмичка и, разбира се шише ракия и кана вино. Сипва попа по малко ракия и на двамата, пълни своята чаша, надига я и вика;“Джип, още едничка“ Обръща попа чашите и замезва с големи парчета сирене. Николулу и Трингоулу гледат опулени, а дядо поп си обръща чашите и се усмихва под мустак. Това „още едничка едва ли е хванало място, но се знае, че двамата до край си останаха завзеци, лихони и тънгъртии.

Николулу, макар тънгартия, гладен и бос, обичаше да се хвали;“ Я съм есняф и тиртиплия чиляк,от сой съм, ей. На сяк панталон тасма имам, аланкоулу“.

Коста Трингов, по-малкия брат на Трингоулу, също за линхонлъците еша му нямаше, баеше по-прибран, макар и често пиян. Баеше голям майстор шивач, непрекъснато говореше работейки, вдяваше конеца в иглата без да гледа. Около дюкяна му бяха все кафенета, та често влизаше там, не толкова за кафето, колкото за лаф и лихонлъци. Веднъж тръгва за кафето и заръча на чирака, ако дойде клиент, да го извика. Таман сяда пред кафето и чирака търчи;“Майсторе, има клиент, бързо“. Оглява сеа Трингата, на масите хора, кой пие кафе, кой не, па слага бележка до чашата;“Не барай кафето плюфнах“. Отива той в работилницата, взема мярка на човека и се връща. Тъкмо да вдигне чашата, гледа, под неговата заръка пише;“И я плювнах“. Малко е за вярване, че се е ядосал, около него все са лихони. Бай Коста беше голям есперантист, кореспондираше с цял свят, имаше купища картички.

Отпосле се говореше, че бил масон, тъй като е известно, че френската масонска ложа е възприела есперанто за връзка със света. Възможно е, първообраза на масонството е бил сбор от майстови, достатъчно грамотни, за да пасват с „великите“- големи политици, големи търговци и пр. А бай Коста беше достатъчно грамотен за тези изисквания.

The post Николулу и Трингоулу от Свиленград appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Стела Райнова – създателят на паметника на Христо Топракчиев в Свиленград https://www.info4trakya.com/stela-rainova-suzdatelqt-na-pametnika-na-hristo-toprakchiev-v-svilengrad/ Thu, 06 Nov 2014 05:44:29 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=22169 Днес ще ви разкажем малко за Стела Райнова – създателят на паметника на Христо Топракчиев в Свиленград! Стела Добрева, по мъж Райнова, завършва Художествената академия... Прочети още

The post Стела Райнова – създателят на паметника на Христо Топракчиев в Свиленград appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Днес ще ви разкажем малко за Стела Райнова – създателят на паметника на Христо Топракчиев в Свиленград!

Стела Добрева, по мъж Райнова, завършва Художествената академия в София през 40-те години на миналия век. Тя е племенница на проучик Христо Топракчиев, авиатор, загинал в Балканската война. По време на следването си се омъжва за Боян Райнов, син на известният писател и художник Николай Райнов. През 1946г. двамата заминават на специализация във Франция. Две години по-късно им се ражда дъщеря Диана-Мария Райнова. Стела завършва три годишна специализация в Academie des Arts в Париж.

Stela Rainova na svatbata si Boqn Rainov

Стела Райнова на сватбата си с Боян Райнов – снимката е взета от сайта на – novinar.bg

През 1951г. тя се разделя с Боян Райнов и се завръща с дъщеря си в България. У нас работи активно в областта на портрета, на кавалетната и монументалната скулптура. Сред известните и произведения са портрет на майката на Христо Ботев, глава на Иван Вазов, бюст на Христо Г. Данов, паметник на Христо Топракчиев. Тя е съавтор на паметника на Иван Вазов в София. През 1979г. Стела Райнова е наградена с орден „Кирил и Методий“ – първа степен.

The post Стела Райнова – създателят на паметника на Христо Топракчиев в Свиленград appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Свиленградски речник , лафове и фрази – част Л https://www.info4trakya.com/svilengradski-rechnik-chast-l/ Wed, 05 Nov 2014 07:24:27 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=22165 Свиленградски речник , лафове и фрази – част Л ЛАМБА – Газена лампа. Какво ли е имало друго преди 80 години. ЛАХЪ́М – Подмол. Има... Прочети още

The post Свиленградски речник , лафове и фрази – част Л appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Свиленградски речник , лафове и фрази – част Л

dymi s bykvata l - Info4trakya

ЛАМБА – Газена лампа. Какво ли е имало друго преди 80 години.

ЛАХЪ́М – Подмол. Има ги под брега на река Марица, там лежат сомове.

ЛА́НГЮР – Слаба ракия, паток.

ЛА́ПУШКИ – „Пърди на лапушки“ – Мързелив човек не обича да работи.

ЛАЗИ – Пълзи.

ЛАКЪРДИ́Я – Лаф, приказка. „Жеко, я кажи някоя лакърдия, та всички да млъкнат!“ Жеко Картела е майстор на лакърдиите.

ЛА́ХНА – Зеле. Лъхнъ баскъсъ – прясно зеле с овнешко.

ЛЕЛЕК – Щъркел. Прелетна птица, която не се яде, но кой знае защо децата от бандарлийската махала решили, че се продава. Отишли пред жановата аптека да търсят Жан аптекаря. Жан беше и като доктор. Жан Пищимаджан беше отзивчив аптекар и лечител, като чул децата да викат, показал се на вратата. „Чич Жан, купоош ли малки лелечета?“, викат те, носейки едно малко щъркелче. Те често му досаждаха със стока, която не му върши работа, за това ги гонеше.

ЛЕ́ФТЕР, ЛЕ́ФТЕРУ – Ерген. Лефтер викаха обикновено на стар ерген.

ЛИТИ – Вали. За нашенците птиците не летят, а фърчат.

ЛИХО́НЪ – Човек, който се лихони, шегува се не на място.

ЛИХ – Същото.

ЛОЧКА – Малко гьолче. Лочка е и междухълмието на женските гърди.

ЛОНГУ́Р – Тежък отпуснат човек. Такъв беше дядо Колю цепелина. Което след време се оказа камуфлаж, привидно. Бил е тежък само на килограми. Невъзможно беше някой да се сети, че този копанарин може да бъде дълбоко законспириран английски шпионин. За разлика от другите бездомници, никой не знаеше къде нощува, виждаха го само денем. Ходеше по къщите за паница чорба, или за шепа ушав, като тъпаше някаква негова игра и опяваше името си: „Дядо Колю цепелина, фъш-фъш, фъш-фъш“. Дрехата му не можеше да скрие тлъстият му корем. Ядеше всичко – Ланска сланина, смесени манджи, отделени за кучета, зигориди, червив ушаф. Често го виждаха по река Марица – гмуркаше се като морж, майсторски вадеше риба на ръце. Вадеше и сом.

Беше по време на Втората световна война, резиденцията му е била тук, по турската граница. След войната, когато Турция и България взеха да водят някакви преговори, един наш делегат (също бивш разузнавач) го разпознал в Одрин. Бил приятно изненадан и му се обадил с обръщението“дядо Колю“. „Тук няма дядо Колю, колега, пред теб е полковник Томпсън от английското разузнаване!“ Но веднага след войната дойде студената война, та играта на разузнаване продължи със същото, може би и с по-бързо темпо. този наш разузнавач от син, го направиха червен и отново го изпратиха отвъд граница. Само че – много скоро изчезна, или колегата му дядо Колю го е преустроил, или нашите са го елиминирали, че са му нямали доверие. Двоен шпионин не е за всеки работа.

ЛЬОПТЮ  – Наивен, спънат човек.

ЛЬО́ХМАН – Едър, отпуснат, повлекан.

Свиленградски речник , лафове и фрази – част М

 

Преписано от книгата на: Христо Полихронов

 

А́ а́ Ъ́ ъ́ О́ о́ У́ у́ е́ Е́ И́ и́ Ю́ ю́ Я́ я́

 

 

The post Свиленградски речник , лафове и фрази – част Л appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Ресторант Парка отвори врати в Свиленград https://www.info4trakya.com/restorant-parka-otvori-vrati-v-svilengrad/ Mon, 20 Oct 2014 05:45:23 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=22079 Ресторант Парка в Свиленград, вече работи! Ресторантът ще предлага традиционна българска кухня и средиземноморска кухня. Също така за доброто настроение на клиентите ще се грижи... Прочети още

The post Ресторант Парка отвори врати в Свиленград appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Ресторант Парка в Свиленград, вече работи!

IMG_6404

Ресторантът ще предлага традиционна българска кухня и средиземноморска кухня.

Също така за доброто настроение на клиентите ще се грижи квалифициран персонал.

Други удобства са пък жива музика и изграденият тенис корт, който може да се използва от гостите на ресторантът.

The post Ресторант Парка отвори врати в Свиленград appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Royal Shop Non-stop Свиленград прави една година , намаление на всички стоки с 5% https://www.info4trakya.com/royal-shop-non-stop-svilengrad-pravi-edna-godina/ Wed, 08 Oct 2014 07:31:07 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=22034 Royal Shop Non-stop Свиленград прави една година , намаление на всички стоки с 5% На 10.10.2014г. „Празнуваме своя първи рожден ден“ Възползвайте се от промоцията... Прочети още

The post Royal Shop Non-stop Свиленград прави една година , намаление на всички стоки с 5% appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Royal Shop Non-stop Свиленград прави една година , намаление на всички стоки с 5%

792279_443554395753900_1704368559_o

На 10.10.2014г. „Празнуваме своя първи рожден ден“
Възползвайте се от промоцията от 8:00 на 10.10.14г
до 7:59 на 11.10.14г., всички стоки в магазина с 5% намаление !
*цигарите не са включени в промоцията“

The post Royal Shop Non-stop Свиленград прави една година , намаление на всички стоки с 5% appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Асоциацията на Българските Туроператори и туристически агенти покани Община Свиленград на работна среща https://www.info4trakya.com/rabotna-sreshta-na-obshtina-svilengrad-s-aptta/ Wed, 01 Oct 2014 13:22:48 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=22029 Асоциацията на Българските Туроператори и туристически агенти покани Община Свиленград на работна среща Срещата ще се състои от 27.10.2014г. до 29.10.2014г. включително в град Казанлък.... Прочети още

The post Асоциацията на Българските Туроператори и туристически агенти покани Община Свиленград на работна среща appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Асоциацията на Българските Туроператори и туристически агенти покани Община Свиленград на работна среща

abtta

Срещата ще се състои от 27.10.2014г. до 29.10.2014г. включително в град Казанлък.

В нея всяка община ще има възможност да презентира забележителностите в общината си, географски данни, хотели, ресторанти и всички видове атракциони в регионите си.

Очаква се на срещата да присъстват най-големите туроператори от България и чужбина. За повече информация може да се обърнете към община Свиленград.

The post Асоциацията на Българските Туроператори и туристически агенти покани Община Свиленград на работна среща appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Как карикатурите могат да ни развеселят ? https://www.info4trakya.com/kak-karikatyrite-mogat-da-ni-razveselqt/ Thu, 25 Sep 2014 07:00:37 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=22020 През последните няколко години е изключително популярно да се правят карикатури , с които да се развеселяваме от време на време . Днес ще ви... Прочети още

The post Как карикатурите могат да ни развеселят ? appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
През последните няколко години е изключително популярно да се правят карикатури , с които да се развеселяваме от време на време .

Днес ще ви покажем няколко карикатурни образи с които се надяваме да се забавлявате.

3602232b5c 10245434_759159697436850_8882104148320781981_n 1-korekt 149803_502783429741146_1897412209_n 561796_502782866407869_1408622853_n 1510372_759159757436844_6975215567364250825_n

The post Как карикатурите могат да ни развеселят ? appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Откриха спортната зала в Свиленград https://www.info4trakya.com/otkriha-sportnata-zala-v-svilengrad/ Tue, 23 Sep 2014 13:03:58 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=22014 Спортната зала в Свиленград беше открита на 15.09.2014 година . Откриването беше много добре организирано и най-важното е , че децата на Свиленград взеха дейно... Прочети още

The post Откриха спортната зала в Свиленград appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Спортната зала в Свиленград беше открита на 15.09.2014 година .

IMG_6301

Откриването беше много добре организирано и най-важното е , че децата на Свиленград взеха дейно участие с техните спортни умения.

Всеки един спортен клуб от града беше подготвен с 3 минутно представяне, като дори и най-малките спортисти показаха уменията си.

IMG_6320

Спортните клубове в Свиленград са 18 с над 500 деца , който активно спортуват .

Отец Константин пък благослови залата и пожела на целият град здраве и много спортни успехи.

IMG_6250

 

The post Откриха спортната зала в Свиленград appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Burdipta Tour търси да наеме служител на пълен работен ден , срещу добро заплащане https://www.info4trakya.com/burdipta-tour-tursi-da-naeme-slyjitel-na-pulen-raboten-den-sreshty-dobro-zaplashtane/ Fri, 19 Sep 2014 14:29:40 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=22000 Burdipta Tour търси да наеме служител на пълен работен ден , срещу добро заплащане . Умения : висше образование по специалност от професионално направление „Туризъм“... Прочети още

The post Burdipta Tour търси да наеме служител на пълен работен ден , срещу добро заплащане appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Burdipta Tour търси да наеме служител на пълен работен ден , срещу добро заплащане .

Умения :

  • висше образование по специалност от професионално направление „Туризъм“ и най-малко 1 година стаж в туризма, или
  • висше образование / независимо каква специалност / и най-малко 3 години стаж в туризма.
  • Лицето трябва да владее български и най-малко един чужд език.
  • Лицето трябва да е комуникативно
  • С добра компютърна грамотност

Телефон за контакти: +359 885 014 972 или +359 885 007 607

The post Burdipta Tour търси да наеме служител на пълен работен ден , срещу добро заплащане appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
ЗНАЕТЕ ЛИ КАКВО Е НАВУЩА ? https://www.info4trakya.com/%d0%b7%d0%bd%d0%b0%d0%b5%d1%82%d0%b5-%d0%bb%d0%b8-%d0%ba%d0%b0%d0%ba%d0%b2%d0%be-%d0%b5-%d0%bd%d0%b0%d0%b2%d1%83%d1%89%d0%b0/ Wed, 17 Sep 2014 12:08:36 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=21996 Навуща са правоъгълни парчета от дебел плат, с които се увиват краката от стъпалата до коленете .             Знаете ли... Прочети още

The post ЗНАЕТЕ ЛИ КАКВО Е НАВУЩА ? appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Навуща са правоъгълни парчета от дебел плат, с които се увиват краката от стъпалата до коленете .

 

navyshta

 

 

 

 

 

Знаете ли какво е Дичелов Чердак ?

The post ЗНАЕТЕ ЛИ КАКВО Е НАВУЩА ? appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Знаете ли какво е Дичелов Чердак ? https://www.info4trakya.com/znaete-li-kakvo-e-dichelov-cherdak/ Sun, 14 Sep 2014 07:31:37 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=21986 Знаете ли какво е Дичелов Чердак ? Това е стара висока къща , в която се живее само на първият етаж , а на вторият... Прочети още

The post Знаете ли какво е Дичелов Чердак ? appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Знаете ли какво е Дичелов Чердак ?

picture

Това е стара висока къща , в която се живее само на първият етаж , а на вторият няма нито стаи , нито мебели и се използва само за багаж .

Характерно за тези къщи е , че имат дървени капаци на прозорците .

The post Знаете ли какво е Дичелов Чердак ? appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Едно изумително място в Гърция и на само 20 минути от Свиленград и Одрин https://www.info4trakya.com/edno-izmymitelno-mqsto-v-gurciq-na-samo-20-minyti-ot-svilengrad-i-odrin/ Sun, 07 Sep 2014 11:25:41 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=21928 След поредното ни посещение в Одрин решихме да се приберем през границата Кастанец, която се намира от Одрин по посока Гърция. Самата граница е между Гърция... Прочети още

The post Едно изумително място в Гърция и на само 20 минути от Свиленград и Одрин appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
След поредното ни посещение в Одрин решихме да се приберем през границата Кастанец, която се намира от Одрин по посока Гърция. Самата граница е между Гърция и Турция. Просто опашката на Капитан Андреево беше ужасяваща ( това е по-близката ни граница ако се прибираме от Одрин към Свиленград ).

 

След като преминахме границата решихме да се разходим малко в Гърция и какво да видим, един мост който е потънал във вода. Нивото на водата над моста беше около 30см , много странно ни се стори.  След 5 минути мина един камион , който прекоси моста без проблем, разпитахме защо моста е под вода и ни обясниха , че умишлено е такъв , защото служи един вид като преливник, което е доста странно …

 

IMG_5917

 

The post Едно изумително място в Гърция и на само 20 минути от Свиленград и Одрин appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Вижте търговците от Одрин как си продават плодовете и зеленчуците https://www.info4trakya.com/vijte-turgovcite-ot-odrin-kak-si-prodavat-plodovete-i-zelenchycite/ Mon, 01 Sep 2014 15:07:03 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=21936 С екипът ни бяхме до Одрин за пореден път на среща с клиент. Когато се прибирахме към Свиленград, видяхме стелажи с плодове покрай пътя и... Прочети още

The post Вижте търговците от Одрин как си продават плодовете и зеленчуците appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
С екипът ни бяхме до Одрин за пореден път на среща с клиент. Когато се прибирахме към Свиленград, видяхме стелажи с плодове покрай пътя и решихме да спрем и да разгледаме. Купихме си малко плодове, защото човек няма как да не купи като види асортимента, наредбата и качеството на стоката.

IMG_5880

Щанд с плодове в Одрин

Реших да поговоря със собственикът и той ми разказа , че вече 4то поколение от семейството му се занимава през лятото, с продажба на плодове покрай пътя , който свързва Европа и Азия. Сподели ни , че парите не са много , но стигат за да се прехранват за цяла година. Ако в България думата прехрана се асоциира с разкош, защото при нас по-често използването е „оцеляване“, то при съседите ни прехрана значи около 20 000 лири печалба за три месеца. Тези три месеца ще ги изхранват цяла година и така вече 4то поколение. За сравнение ще покажа и Българските еквиваленти.

bg kartina

Може и да е малко преувеличено, но не сме много по-далеч от тази картина

Колко да изкарат нашите бащи и майки….

Ето още малко снимки от търговците в Одрин.

IMG_5881

Тях не ги карат да са задължително с електронни везни

Може да сме Европейци, но отношението не ни е Европейско, да имаме електронни везни, имаме касови апарати, имаме счетоводители, имаме и офиси, но какво от това, като най-обикновената баба от селото не може да си продаде двата реда домати нормално, защото може акт да и пишат, трябва да направи фирма, да вземе разрешение от кмета за един или 2 квадрата , да вземе безжичен касов апарат, да внася осигуровки, да плаща на счетоводител и чак тогава да реализира 500кг домати които ще продаде на 1 ЛЕВ . Жестоката истина е такава. Какво правим… Просто е , затваряме си очите за тази баба. Защо?

Защо пък не ! Много ще спечели ли? Държавата ще цъфне ли от събрани 20 хиляди лева актове….

Как си затваряме очите за източените стотици милиони от държавата. Явно ние сме специалисти на тази тема..

Да се върнем на темата и да ви покажа още малко снимки от Одринските търговци, които взимат по 1200 лири пенсия и нямат касови апарати…

IMG_5879

Разнообразие от плодове

IMG_5882

Ето ги и търговците от Одрин , които избраха тази снимка , за да се покажат

The post Вижте търговците от Одрин как си продават плодовете и зеленчуците appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Разказ за едно страхотно турско кафе от Одрин https://www.info4trakya.com/razkaz-za-edno-strahotno-tyrsko-kafe-ot-odrin/ Sat, 30 Aug 2014 13:47:23 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=21918 Традиционно турско кафе в Одрин или мечтата за почитателите на кафето     При последната ни визита в Одрин трябваше да се отбием при един... Прочети още

The post Разказ за едно страхотно турско кафе от Одрин appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Традиционно турско кафе в Одрин или мечтата за почитателите на кафето

 

20140828_141149

Турско кафе поднесено в традиционен турски сервиз

 

При последната ни визита в Одрин трябваше да се отбием при един от клиентите ни, а именно Хотел Антик в Одрин.

За пореден път посрещането беше на ниво, а отгоре на всичко и почерпката беше запомняща се, а именно турско кафе. Реших да напиша малко повече за турското кафе, за почитателите на кафето.

Турското кафе се поднася по специален начин, задължително с чаша вода и в традиционен турски сервиз. Кафето има страхотен аромат и е твърдо кафе. Не е от меките кафета и се пие без захар. Така поне ми разказаха в хотелът. Самото кафе струва около 10 турски лири или е равно на 7 лева, но си заслужава. Качеството е на много високо ниво, съчетано с обслужването и компанията се получава перфектният баланс.

 

 

The post Разказ за едно страхотно турско кафе от Одрин appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
През септември отваря врати нова туристическа агенция в Свиленград – Бурдипта Тур https://www.info4trakya.com/prez-septemvri-otvarq-nova-tyrsisticheska-agenciq-v-svilengrad/ Wed, 27 Aug 2014 06:17:35 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=21911 Туристическата агенция ще се насочи основно към развитието на туризмът в регионът на Свиленград. Идеята е да се покачи бройката на туристите за старият Моста... Прочети още

The post През септември отваря врати нова туристическа агенция в Свиленград – Бурдипта Тур appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Туристическата агенция ще се насочи основно към развитието на туризмът в регионът на Свиленград.

Идеята е да се покачи бройката на туристите за старият Моста или още така нареченият Мостафапашалийският мост, Крепостта в село Мезек, Тракийската гробница в село Мезек, турската баня в Свиленград, историческият музей в Свиленград, скалната църква в село Маточина, скалната църква в село Михалич, крепостта Букелон и други малко позабравени културно-исторически забележителности в регионът на Свиленград.

Вече е започнало изграждането на сайт , който ще бъде на 7 езика и ще бъде последно поколение на CMS системата Open Cart, с много функционалности и улеснения за потребителя – burdiptatour.com .

Собствениците на фирмата са Георги Топалов и Никола Минков.

Георги Топалов притежава един от най-луксозните хотели в регионът – хотел Понтос, както и ресторант Понтос – който се утвърди като един от най-предпочитаните в регионът.

Никола Минков пък е уеб дизайнер и СЕО оптимизатор на google, yandex, baidu, yahoo и други. Сайтът за уеб дизайн и СЕО е valantin4u . За по-малко от 6 месеца работа в регионът на Свиленград има над 10 завършени проекта за изработка на сайтове.

 

The post През септември отваря врати нова туристическа агенция в Свиленград – Бурдипта Тур appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Кметът Старирадев убит от Народния съд https://www.info4trakya.com/kmetyt-stariradev-ubit-ot-narodniq-syd-2/ Tue, 19 Aug 2014 08:53:22 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=21861 Серия от поредицата „Изгубеният Свиленград” част 68 Кметът Старирадев убит от Народния съд Най-успешният кмет на XX век осъден за „репресии“ срещу комунистите, които до... Прочети още

The post Кметът Старирадев убит от Народния съд appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Серия от поредицата „Изгубеният Свиленград” част 68

Кметът Старирадев убит от Народния съд

Най-успешният кмет на XX век осъден за „репресии“ срещу комунистите, които до вчера е толерирал

В началото на 1935г. кмет на Свиленград става Стойчо Старирадев. Eдна изключителна личност, за съжаление забравена. Негова заслуга е европейският облик на града, запечатан на многобройни картички и фотографии от 30-те години. Той е инициатор на електрификацията, модерното водоснабдяване, първата градска градина, банята, халите, санитарната служба, аптеката и амбулаторията, новата гимназия „Д-р Петър Берон“, пожарната команда.

stoicho stariradev kmet na svilengrad

Стойчо Старирадев , кмет на Свиленград (1934-1944)

С подкрепа на гражданството започва изграждане на паметник на жертвите от войните, който трябва да се намира на площад във формата на звезда с лъчи от много улици, започващи началото си от там – един красив проект, опропастен напълно в по-късни години. В живота му се оглежда съдбата на един български интелектуалец, живеещ в смутни времена. Той е човек на делото, отстоява принципите си и плаща скъпо за това, като поема голяма част от негативите на политическите събития в средата на миналия век.

Стойчо Старирадев произхожда от стар копривщенски род. През 1921г. завършва право в СУ „Св. Климент Охридски“ и е назначен за съдебен кандидат при Хасковския окръжен съд. По време на стажа се запознава с красивата Радка Брайкова – дъщеря на опълченеца и кмет на Хасково от началото на века Павел Брайков, която става негова съпруга. Женят се през октомври 1926г. в Свиленград, където младият юрист се установява на свободна практика като адвокат. От брака си има две дъщери – Веселина и Маргарита.

Придобил солидно образование, Старирадев бързо се утвърждава като авторитетен и уважаван специалист. Неговият професионализъм, съчетан с висока култура, ерудиция, интелигентност и организационни способности се оценяват от тогавашното българско правителство. Със заповед от 3 януари 1935г. той е назначен за кмет на града и заема мястото на Иван Сарафов.

Новият градоначалник обявява амбициозна програма за реформи при спазване на строга финансова дисциплина. Още в първите години на кметуването си той успява да преобрази центъра на града. Чаршията и по-главните улици сe застилат и озеленяват, изравняват се площади, уреждат се пазарища, игрища, гробища, поправят се чешми и полски пътища. Уличните сергии се заменят с хали. В партера на новата постройка са оформени 15 дюкяна за месо, риба и зеленчуци, а в хладилника, разположен в сутерена, е монтирана инсталация за производство на лед. Ако покритият пазар задоволява до известна степен здравните нужди на населението, хладилникът цели да покачи качеството на произвежданите близо 500 хил. кг сирене и кашкавал в околията, посочва градската управа.

След десетилетия безплодни усилия е довършено строителството на градската баня, която се издига върху развалините на стария турски хамам. Наблизо пък се оформя кокетна градска градина с фонтан. Благоустроен е Островът на блажените на река Марица, който става любимо място на свиленградчани.

Стойчо Старирадев има модерни схващания за урбанистика. Елегантната му и стройна осанка се появява бързо там, където е нужна общинска намеса. През 1937г. е приключена електрификацията на града с прокарване на близо 10 км мрежа, захранвана чрез далекопроводи на държавните мини „Перник“. Разширяването продължава и през следващата година, за да достигне до най-крайните улици и квартали. За дейностите по доставка на електричество се грижи самостоятелно общинско предприятие, което дава възможност най-после да се уловят за водоснабдяване силните подпочвени води покрай река Марица.

Кметът отделя особено внимание на просветата и културата. През 1938-а врати отваря девическо занаятчийско училище, година по-късно се открива новата гимназия с призвание да бъде приемница на прочутата Одринска българска мъжка гимназия „Д-р Петър Берон“. Едновременно с това се разширява читалище „Просвета“ с изграждане на киносалон. Общината осигурява близо 1 млн. лв. за строителство на аптека и амбулатория. Със самостоятелна сграда се сдобива и създадената противопожарна команда от 10 огнеборци, подпомогнати от чистачната служба. Голямо постижение на Старирадев е откриването на детски дом, където през деня майки работнички оставят рожбите си, а също и на ученическа трапезария, даваща през зимата топла храна на около 200 деца. Неговата инициативност, настойчивост и умение в ръководството и благоустрояването на общината го очертават като един от най-способните кметове в страната през този период.

В атестация за управлението му през първите 5 години Министерството на вътрешните работи и народното здраве определя Стойчо Старирадев като „интелигентен, възприемчив и проявяващ творчество служител, който не проявява разсеяност и небрежност, възпитан, патриотично настроен, честен, неславолюбив, непроявяващ лекомислие и заядливост, освен това амбициозен и дисциплиниран, трудолюбив и инициативен, с добра длъжностна и административна подготовка, към подчинените си строг, но справедлив, вежлив, коректен и тактичен, проявяващ постоянен интерес към работата, изпълнителност и точност, почитан и обичан от хората“. Заключението е, че той с умение и достойнство заема своята длъжност.

В началото на 40-те години кметът се изправя пред сериозни проблеми. Срещу него е предприето разследване дали е назначил на отговорни служби лица с леви убеждения. Натискът се засилва и от обстоятелството, че сестрините му деца, останали без баща и приютени от Старирадев, са комунисти. Най-малката от тях – бъдещата режисьорка Бинка Желязкова, предизвиква скандал с болшевишка реч при връчване на дипломите в гимназията. Братята й Кольо и Любомир са арестувани многократно, при обиск в жилището им полицията открива комунистическа литература. За да запази племенниците си, градоначалникът заявява, че е негова. Всичко това е изложено в писмо до областната дирекция в Стара Загора.

На 26 юли 1944г. със заповед на тогавашния вътрешен министър проф. д-р Ал. Станишев Стойчо Старирадев е освободен „в интерес на службата“, понеже не успял да се справи със съпротивителното движение в района. На 10 септември той е арестуван. Другарите на Бинка нахлуват с пушки в дома му и го отвеждат в полицейския участък, за да бъде подложен на унижения и побой. „Ще се возиш на държавен файтон, а?“- викат биячите, докато го налагат с юмруци и бичове. От бой ноктите на ръцете и краката му падат. След няколко дни в напълно безпомощно състояние „врагът на народа“ е хвърлен в затвора.

Съпругата му Радка, останала сама, напуска Свиленград с двете си деца и заминава за Хасково. В предприетото наказателно преследване властите уволняват и сестра й – учителката по френски Любомира Брайкова. Обвинението срещу Старирадев е, че от 1941 до 1944г. е провеждал дейно германска политика, като заедно с околийския управител е образувал бойни групи по селата за борба с парашутисти, създал е организация на обществената сила, донасял на областния управител за комунистите, препоръчвал е строги мерки срещу „борците за народна свобода“. В края на мандата кметът уволнил левите общински съветници Никола Грозев и Димитър Янев, гробаря Лилян Иванов и чиновниците Иван Атанасов и Михаил Дянков. Уволнен за прокомунистическа дейност, сега Старирадев е обвинен във фашизъм.

Обвиняемият се защитава сам пред Народния съд. Осъждат го на 3 години лишаване от свобода. За сравнително малката му присъда влияние изглежда оказва подадената преди преврата оставка. През 1948-а той излиза от затвора и се връща в Свиленград с намерение да започне отново работа като aдвокат. Но не знае, че е болен от рак. След две тежки операции умира на 21 октомври 1949г. Така завършва живота си Стойчо Старирадев – най-добрият стопанин на града през миналото столетие.

Изготвено от: Иван Чончев

The post Кметът Старирадев убит от Народния съд appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Девическото училище с униформа а ла Мария-Антоанета https://www.info4trakya.com/devichesko-uchilishte-s-uniforma-a-la-mariq-antonieta/ Sat, 16 Aug 2014 00:54:32 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=21738 Серия от поредицата „Изгубеният Свиленград” част 67 Девическото училище с униформа а ла Мария-Антоанета Бедни девойки от околията се подготвят за домакини и занаятчийки И... Прочети още

The post Девическото училище с униформа а ла Мария-Антоанета appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Серия от поредицата „Изгубеният Свиленград” част 67

Девическото училище с униформа а ла Мария-Антоанета

Бедни девойки от околията се подготвят за домакини и занаятчийки

И след освобождението в Свиленград продължава традицията на театралната сцена да се изявяват предимно жени. Мъжките и женските роли в различните пиеси се играят от представителки на нежния пол, което се прави за по-силен ефект, не от назадничавост. По онова време не е позната още практиката на зрителите да се раздава предварително програма и това обстоятелство дава възможност на местните артистки да укриват имената си. Облечени в костюми или селски аби, в шалвари или рицарски доспехи, те държат салона в неведение кои са изпълнителките на отделните роли.

Ychenichki t stopanskoto ychilishte v oficialni yniformiУченички от Стопанското училище в официална униформа

„Наистина забавно е например при седянка да засвири момък овчар с кавал. А всъщност момъкът е някоя учителка, облечена като прост овчар. Тя само се прави, че свири, а зад кулисите Митю Кавалджията надува кавала, без публиката да се сеща“, пише градският вестник в отзив за пиесата „Овчарова жалба“, изнесена от девическото занаятчийско училище и женското дружество „Светлина“. След войните дружеството развива широка просветителска и благотворителна дейност. Организираните от свиленградския дамски клуб обществени прояви – в много случаи с участието на градския оркестър, му донасят голяма популярност.

Благотворителното и образователно дружество „Светлина“ е плод на свободите, дадени от Хуриета през юли 1908г. След преврата на младотурците в българските земи, останали в пределите на Отоманската империя, се създават нови условия за развитие на обществените и културните организации, включително и женските. Отхвърлен е завинаги вековният закон на османлиите, че жената е нищо, а мъжът – всичко.

В края на същата година, а според други сведения – в началото на следващата, десетина учителки и по-събудени гражданки след отпус в църквата „Св. Троица“се събират в Червеното училище. Те обсъждат възможността да създадат сдружение, което, съобразено с официалните изисквания на турската държава, да подпомага бедни жени и семействата им. За председател е избрана Мария Варналиева, а за неин заместник и касиер – Мария Вапцарова. Секретар на организацията става Олга Шопова. Василка Караколева. Фота Марашлиева, Василка Караатанасова, Шина Владимирова, Мария Балъкчиева и неколцина други се записват като членове.

Макар и под робство, със сплотеност и труд „Светлина“ разгръща завидна просветна и общественополезна дейност. То изнася сказки, организира четения, поставя театрални пиеси, храни бедни деца, изпраща девойки да се учат в Одрин и в свободна България. С финансова подкрепа на дружеството образование завършват Анастасия Бургуджиева и Анастасия Анастасова, които после стават учителки. През 1911г. клубът, заинтересован живо от въпросите за здравето на децата, довежда от Лозенград дипломираната акушерка Милка Николова. Завършила 5-и клас в Одрин, а след една-две години учителстване и курс по акушерство, тя е посрещната с голямо недоверие от населението и управата на града. Младата жена проявява упоритост, опознава добре мисленето и традициите на местните жители и успява да ги убеди, че бабуването е отживелица. Първата жена, на която тя акушира при раждане, е заместник-председателката Мария Вапцарова.

По време на войните дружеството прекратява дейността си, но през 1918г. е възстановено и застава отново наред с другите просветни и родолюбиви организации в града. Без да разчита на имоти и други източници на финансиране, женското сдружение организира вечеринки, забави, томболи за набиране на средства. То не отказва съдействие на културни и благотворителни начинания, финансира читалището и няколко пъти – ученическата трапезария. Най-много сили се отдават за подпомагане на бедни и болни хора. На по-големите християнски празници се събират дарения за нуждаещите се.

През 1938г. дружество „Светлина“, оглавявано от Радка Старирадева, съпруга на кмета Стойчо Старирадев, си поставя нова цел – да открие девическо занаятчийско училище, от което градът и околията изпитват голяма нужда. Проучване на просветни учреждения показва, че много девойки след завършване на трети прогимназиален клас по една или друга причина, но най-вече поради недостиг на средства, не могат да продължат образованието си в гимназията. В района на турската граница няма друго средно учебно заведение с професионална насоченост. Най-близкото е в Харманли, но обучението там е свързано с разноски, а освен това никой от родителите не иска да остави детето си без родителски контрол. За такива именно момичета на 1 октомври 1938г. се открива девическо занаятчийско училище, придобило известност с името стопанско.

То се отнася към категорията на практическите и специални средни училища, създавани у нас по немски образец, чиято основна цел е да дадат на младите девойки достатъчна подготовка за самостоятелно упражняване на професия по търговията и занаятите. Продължителността на обучението е 3 години, а таксата – по-ниска от тази на другите учебни заведения. Всички ученички, издържали изпита за завършен курс, прекарват 12 месеца професионална практика в учредена при дружеството работилница или в частна фабрика, но задължително под контрола на училището. След това могат да положат изпит за майсторско свидетелство.

Целта е девицата да се подготви за бъдеща просветена майка, домакиня и занаятчийка, посочва г-жа Старирадева в апел за подкрепа и съдействие към свиленградското гражданство. Училището отваря първоначално с една паралелка от 28 ученички, две от тях са приети по бедност – без такса. Класна наставница на първокурсничките е Надежда Дойчинова, която същевременно е и директор на школото. През втората учебна година то има вече два класа и за ръководителка на новата паралелка е назначена Василка Стаменова. На третата година паралелките са 3, новата класна наставница е г-жа Първанова. Училището разполага със собствен персонал и администрация и привлича за лектори по определени предмети преподаватели от гимназия „Д-р П. Берон“.

В девическото училище се учат най-вече деца на занаятчии, дребни търговци, служители и работници. Изучават се сметководство и търговска кореспонденция, педагогика, гражданско учение и законодателство, хигиена, рисуване с хармония на боите, история на облеклото, теория и практика на облеклото, бродерия, готварство, домакинство, пеене, гимнастика. В същото време програмата включва и общообразователни предмети – български език, френски език, история, география. Особено внимание се обръща на практическите занятия. Всяка ученичка трябва сама да си ушие и бродира официалната униформа – стилизиран везан сукман с бяла риза и шапка със запретната периферия а ла Мария-Антоанета. Изискването е това да стане още през първата учебна година за празничното шествие на 24 май. В делничните дни ученичките носят обикновена униформа.

Чиновете са направени във формата на широки маси, за да се използват и за кроене на различни видове облекла. Младите дизайнерки често органезерат импровизирани ревюта на своите модели. Периодично те представят изработените от тях произведения на изложби, което се превръща в традиция. През първата година от съществуването си девическото занаятчийско училище се помещава в къща близо до днешната градска библиотека. После ръководството наема сграда в пресечна улица до гимназията, за известно време се използват и класните стаи на училище „Хр. Попмарков“.

През 1939г. дружество „Светлина“ решава да изгради самостоятелно училище. Разчита се на скромни спестявания, към които прибавят и 25 000 лв., дадени от общината с обещание, че ще бъде предоставен парцел за строителство в централната градска част. Войната осуетява плановете за нов възход на най-доброто стопанско училище в околията.

 

Изготвено от: Иван Чончев

The post Девическото училище с униформа а ла Мария-Антоанета appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Местят Одринската гимназия в Свиленград https://www.info4trakya.com/mestqt-odrinskata-gimnaziq-v-svilengrad/ Thu, 14 Aug 2014 17:29:25 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=21640 Серия от поредицата „Изгубеният Свиленград” част 66 Местят Одринската гимназия в Свиленград Управата иска капитала на д-р Петър Берон като антикризисна мярка Гимназията в Свиленград... Прочети още

The post Местят Одринската гимназия в Свиленград appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Серия от поредицата „Изгубеният Свиленград” част 66

Местят Одринската гимназия в Свиленград

Управата иска капитала на д-р Петър Берон като антикризисна мярка

Гимназията в Свиленград се открива при крайно тежки икономически условия през второто десетилетие на миналия век, когато местните жители изнемогват от бедност и непоносими задължения. Изминали са само няколко години от разорението на града през Междусъюзническата война и последвалите за България две национални катастрофи. Извикана на живот от нуждата на един новоосвободен български край да се възземе духовно след преживяната трагедия и да съдейства за културното му развитие, тя е плод на големи материални лишения и жертви от всички среди на обществото.

new logo odrinskata gimnaziqСвиленградската гимназия Д-р Петър Берон , наследница на Одринската гимназия

Министерството на просвещението одобрява на 31 май 1922г. искането на градското ръководство за откриване на гимназия, внесено по-рано чрез окръжния училищен съвет в Ст. Загора. Новото учебно заведение започва с 40 ученици, които са настанени в помощна сграда на училище „Хр. Попмарков“ – някогашно седалище на църковно-училищната община. За първи директор е назначен Станко Разбойников. По-късно училището се премества в едноетажна постройка на мястото на сегашната професионална гимназия по селско стопанство и икономика „Хр. Ботев“ и се преобразува в непълна смесена гимназия с три класа – четвърти, пети и шести.

През учебната 1931-1932г. с благословията на тогавашния министър на образованието Константин Муравиев се открива и седми клас. Първият випуск е от 37 ученици. Според Закона за народната просвета в гимназията се изучават български език и литература, философска пропедевтика и възпитание, френски, немски или английски език, математика и дескриптивна геометрия, българска и обща история и история на християнството, отечествена и обща география, гражданско учение с политическа икономия, физика, химия, естествена история, латински, гръцки и руски език, рисуване, пеене, гимнастика, ръкоделие (ръчна работа) и стенография.

Учениците плащат за обучението си годишна такса 500 лв., която остава в специален фонд на училището. От такса се освобождават само инвалидите и децата им, децата на поборниците и опълченците от 1877-1878г., на доброволците ветерани от Сръбско-българската война, децата на взелите участие в боевете при Одрин през 1912-1913г., на убитите и умрелите от рани и болести войници и офицери през войните.

В периода на световната икономическа криза управлението на града изпада в състояние на неплатежоспособност и настоява държавата да поеме част от издръжката на средното училище. „Без държавна помощ ще бъдем принудени да го затворим. Никой да не си прави илюзията, че можем сами да финансираме обучението – възможностите на общината са много слаби“, заявява кметът Атанас Хаджиколев. В търсене на изход от ситуацията общинският съвет взима решение да се направят постъпки за преместване на Одринската гимназия „Д-р Петър Берон“ в Свиленград. Целта е да се използват лихвите от фонда, завещан от големия дарител за построяване и поддържане на главния просветен център на българите в Източна Тракия.

Гимназията в Одрин е открита в края на 19 век, но през Балканската война занятията се прекратяват и сградата е присвоена от турската държава. Освен приходи от капитала свилeнградската управа се надява да получи и част от инвентара на добре обзаведените кабинети и класни стаи, както и богатата школска библиотека. В края на юли 1931г. трима съветници заминават за София със задача да изложат искането в просветното министерство. Понеже фондът на д-р Петър Берон се управлява от Светия синод на Българската православна църква, делегацията се среща със синодалните старци и търси подкрепа от Софийския митрополит Стефан.

Като пълна гимназията посреща следващите две години, но през 1934-а е превърната в средно реално училище с тригодишен срок на обучение. Това става по силата на предприета реформа, която засяга повечето наши средни училища. „Реалката“ в Свиленград се помещава в закрития в началото на 30-те години пансион за сираци от войнитe. След известно време промените в образователната система са отхвърлени и старите гимназии започват постепенно да се възстановяват. С прекъсване от четири години възвръща статуквото си и местната гимназия. На 7 октомври 1938г. е получено разрешение тя да носи името на д-р П. Берон с призвание да бъде духовна (но не и финансова) приемница на знаменитата Одринска българска мъжка гимназия. Новината идва в период на силен образователен подем, който се увенчава с нова сграда за учебното заведение и откриване на девическо занаятчийско училище.

Седмица след получаване на телеграмата кметът на града и председател на училищното настоятелство Стойчо Старирадев събира представителите на всички културно-просветни и професионални организации и поставя за разрешение „сложения на дневен ред въпрос“ – откриването на гимназията и общинските хали. Събранието излъчва из средите си комитет, който се натоварва с изнасяне на тържеството за новата постройка. За председател е избран кметът, а за секретар – директорът на гимназията Борис Иванов. Членове са помощник-кметът Иван Карлов, учителят Герасим Дишлиев, председателят на родитело-учителския комитет Иван Димитров, директорът на на фабрика „Коприна“ Владимир Разбойников и Георги Янков, председател на градското читалище „Просвета“.

„На мен ми беше възложено служебното задължение да ръководя гимназията почти от основаването й, пише Благой Златарoв в издадения за събитието юбилеен лист. Ако по отношение на просветните задачи имам смелостта да констатирам максимум постижения, не бих могъл със същата гордост да заявя, че училището е отговорило на своите възпитателни цели. След тежката стопанска криза нашата страна преживя политически и морален срив, който не можеше да остане без отклик сред учащата се младеж. Делото на училището в неговия стремеж да облагороди духа, да възвиси характера и да насади в душата на своите питомци здрави национални чувства и любов към родината беше минирано от чужди на образованието среди, които без всякакво чувство на отговорност тровеха детското съзнание и внасяха смут в неговата душа“. Това казва Златаров за проникналите в гимназията марксистки идеи, довели до шумна стачка на учениците през учебната 1932-1933г.

„Д-р Петър Берон е нашата гордост в миналото, наше упование и вдъхновение днес, наша вяра в бъдещето. Сега, когато родният ни град става фар на културата на границите с Турция и Гърция, пръскащ обилна светлина между тракийското българско население, ние трябва да отправим поглед към големия българин, да се изпълним с признателност и благодарност пред неговия подвиг. Поклон пред праха на великия благодетел!“, заявява в реч на 14 май 1939г. при освещаването на новата сграда на гимназията директорът Борис Иванов. На тържеството се стича целият град. Цар Борис и министрите от кабинета, поканени за откриването на новото училище, не успяват да дойдат. Официалната правителствена делегация се води от просветния министър проф. Богдан Филов.

След Иванов вълнуващо слово произнася кметът Стойчо Старирадев. Той се връща години назад, за да припомни драматичните събития в Свиленград след освобождението му. Със забележителна патетика градоначалникът описва страданията на местното население и неговото огромно желание да навакса изоставането вследствие на дългите години робство: „Вместо отчаяние, гражданството заработи с безпримерно упорство и из пепелището като феникс възкръсна новият град – в кратко време, без ничия помощ, и не само догони, но и надхвърли духовния и материален ръст на много други градове, живели по-дълъг и свободен живот. Така с много труд и лишения и с една желязна воля за творчество той литна в необятните простори на всестранния си възход, за да бъде гордост за тези, които с труд и мисъл го пресъздадоха и издигнаха на завидна висота, които и днес с най-трогателна синовна обич не престават да работят за културния му, просветен и стопански напредък“. „Да живей България!“, вика народът.
Изготвено от: Иван Чончев

The post Местят Одринската гимназия в Свиленград appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Никола Златев: Купувай истина, не я продавай https://www.info4trakya.com/%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b0-%d0%b7%d0%bb%d0%b0%d1%82%d0%b5%d0%b2-%d0%ba%d1%83%d0%bf%d1%83%d0%b2%d0%b0%d0%b9-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%b0-%d0%bd%d0%b5-%d1%8f-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b4/ Mon, 11 Aug 2014 22:23:31 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=21631 Серия от поредицата „Изгубеният Свиленград” част 65 Никола Златев: Купувай истина, не я продавай Крадат картините на големия художник от читалище „Просвета“ Никола Златев е... Прочети още

The post Никола Златев: Купувай истина, не я продавай appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Серия от поредицата „Изгубеният Свиленград” част 65

Никола Златев: Купувай истина, не я продавай

Крадат картините на големия художник от читалище „Просвета“

Никола Златев е сред плеядата художници с оригинална и ярко открояваща се биография в историята на българската живопис. Неговите платна и особено графичните му портрети се смятат за едни от най-добрите произведения на нашето изкуство от първата половина на миналия век. В областта на акварела той се приближава до постиженията на френските и английските художници, но е познат също и като изкусен рисувач с маслени бои.

sgradata na chitalishte prosvetaСградата на читалище Просвета , 1938 г

През 2007-а, когато се навършиха 100 години от рождението му, Съюзът на българските художници нареди в столицата юбилейна изложба с най-хубавите му работи. Бяха показани 75 акварела, графики, рисунки и монотипии на Никола Златев, както и негов маслен автопортрет.

В същото време, според непубликувани все още спомени на свиленградски художници и ценители на творчеството му, се организира тайно издирване на негови картини от времето, когато той живее и работи в южния град. През 30-те години Златев е учител по рисуване в гимназия „Д-р Петър Берон“ и подарява няколко свои платна на градското читалище „Просвета“. Те украсяват културния дом докъм 1980г., но при честата смяна на секретарите изчезват и никога повече не се появяват. Ръководени от художника Христо Полихронов, който за известно време е арт директор на читалището, живописците предприемат под различен предлог посещения в домовете на известни местни величия с надеждата да зърнат изгубените картини на майстора. Те се опитват да намерят и митичната му поредица от портрети на бежанци, прокудени от Източна и Западна Тракия. Както и се очаква, мисията претърпява пълен неуспех.

„Никога не се предавай – обичай живота и вземай от него само най-хубавото“, е едно от 333-те житейски правила на Златев, които той завещава на децата на България. С надеждата, че ако повече четат и разсъждават, все ще се научат на добро. На учениците си той обяснява, че смисълът на човешкия живот е в това „да дадеш нещо от себе си, и то безвъзмездно, според дарбите и способностите си, на обществото, в което живееш.

Никола Златев е роден на 12 декември 1907г. в Караш, Врачанско. Образова се в старото селско училище. В началото на миналия век в него за първи път у нас по поръка на Министерството на просвещението са изработени чинове по швейцарски образец. Сред учителите в Караш са Петър Танков, завършил висше образование във Франция, Стефан Грънчаров и Христо Хаджиев, създал прочутото издателство „Хемус“.

Никола се увлича от рисуване още от детинство, затова на 18-годишна възраст заминава за София и след успешно издържан изпит се записва в Художествената академия. Негов учител е проф. Цено Тодоров – доайен на българското изобразително изкуство от първата половина на миналия век, преподавал живопис на изтъкнатите художници Златю Бояджиев, Васил Стоилов и Васил Захариев, който се счита за основоположник на българската графика. Като студент Златев взема уроци в неговото ателие. През 1932г. той се дипломира и става учител по изобразително изкуство.

Не са известни причините художникът да избере Свиленград пред другите предложения, които получава. Предполага се, че го привлича светлината на юга. Пристигнал със статив и куфар дрехи в дълбоката провинция, той е назначен за преподавател в гимназия „Д-р Петър Берон“, която от създаването си се намира във финансова криза и едва намира средства за издръжка на персонала. В свободните си от занятия часове младият учител рисува портрети и пейзажи от поречието на Марица. По стари фотографии той възстановява образа на най-големия дарител на града – Крушо Хаджижелев, дарява портретите на възстановените от спомоществователя църкви „Св. Троица“ и „Живоприемний източник“ и изографисва вътрешната част на храма „Св. Димитър“ в махала Баяндър.

Въпреки че не е скулптор, Златев изпълнява поръката на местната управа да извае бюст-паметник на известния писател и революционер Александър Кипров. Той излива фигурата от цимент, понеже общината няма пари за метална отливка. През 1936г. творецът открива в Свиленград първата си самостоятелна изложба. След това излага платна в Кайро, Плевен, София, включва се в общи експозиции у нас и в чужбина.

Ранната му графика е хроматична, с ръчно оцветяване. Художникът работи гравюрите си предимно върху липова дъска. Голяма известност му носят портретите на Алеко Константинов и Николай Лилиев, които и до днес се определят като ненадминати в българската графика. Златев е реалист в своите търсения. Отнася се с презрение към материалните неща. Смята, че „парите, имотите и вещите, около които се върти битието, не могат да направят никого щастлив“. Затова съветва своите ученици да не ламтят за облаги. „Стремете се винаги да практикувате добро и да разкрасявате всичко около себе си! Правете добро и не съжалявайте за това. Най-добрата награда за доброто дело е, че вече сте го сторили“, казва художникът.

По думите му човек може да допусне много грешки, но е фатално да стане зависим от нещо или някого. „Ако не си свободен да споделиш и решиш проблемите си, ставаш затворник и роб в собственото си семейство, в собствената си страна. Бори се за истината! Купувай истина и никога не я продавай! Не се отказвай от нея – макар понякога да изглежда безпомощна, тя никога не загива!“, заявява той по време на редките си откровения в час.

Никола Златев изминава дълъг път на развитие – от дълбоките реалистични традиции до преосмисляне на естетическите нововъведения в европейското изкуство след Сезан. В разговор, записан от негов колега преди да си отиде от този свят, художникът споделя: „Хората на изкуството носят нещо различно в себе си и не могат да го скрият. Това, което виждаш, е металически колорит. Боите не са плътни, но начинът ми на работа е такъв и затова изглеждат така. По същия начин изглеждат и на обикновена хартия. Докато рисувам, всичко е мокро. Виж задната страна на хартията каква е станала – боите са пробили и е станало много интересно. Нанасям разни форми и постепенно започва да се очертава нещо. Опиташ ли се да търсиш сравнение между абстракцията и действителния живот, става опошляване. Абстрактното изкуство трябва да те кара да мислиш. Някои от формите са рязко очертани, други се преливат. Ето друг вид форми, но се разбира, че са правени от един и същ автор, нали? Всичко, което е набрано от сутрин до вечер от природата, от слънцето, от живота, са вътрешни състояния, които раждат формата, а тя не е вещество да го пипнеш. Тя е нещо вълшебно“.

Като прави неповторими неща, отбелязва критикът Владимир Свинтила, художникът все пак е съумял да остане в сянка. Дължи се най-вече на неговата удивителна скромност. И на факта, че се интересува само от изкуството, че не обича да се шуми около него. Той е доволен и щастлив да работи. И това е всичко. Никола Златев умира в София на 82-годишна възраст.

Правила за живот от Никола Златев

– Не преставай да се стремиш към най-хубавото на този свят: да имаш чиста съвест, здраве, работа, семейство, свобода, мир и любов с този до теб, и най-вече с Бога!
– Не бързай да се жениш! Но все пак знай, че ако до 30г. не се ожениш, ако до 40г. не си построиш къща, и ако до 50г. не умреш – голямо тегло те чака!
– Стреми се винаги да практикуваш добро и да разкрасяваш всичко около себе си!
– Знай, че най-хубавото нещо от живота е любовта – само любовта може да спаси света от злото и смъртта. Любовта е живот. Всяка среща е живот.
– Бъди дисциплиниран – дисциплината не е принуда, а мярка за съвест.
– Учи се – най-големият враг на всичко е посредствеността.
– Бъди упорит – това, което не може да се постигне с труд, може да се постигне само с много труд.

Изготвено от: Иван Чончев

The post Никола Златев: Купувай истина, не я продавай appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Свиленградчанки смайват с красиви тоалети в кризата https://www.info4trakya.com/svilengradchanki-smaivat-s-krasivi-toaleti-v-krizata/ Sun, 10 Aug 2014 18:16:45 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=21622 Серия от поредицата „Изгубеният Свиленград” част 64 Любовта по-вярна става, когато пари се дават Свиленградчанки смайват с красиви тоалети в кризата „Когато се появя с... Прочети още

The post Свиленградчанки смайват с красиви тоалети в кризата appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Серия от поредицата „Изгубеният Свиленград” част 64

Любовта по-вярна става, когато пари се дават

Свиленградчанки смайват с красиви тоалети в кризата

„Когато се появя с някой нов тоалет, всички ме гледат с интерес и ме питат: „Кога си направи тази рокля? Кой ти я уши така чудесно?” А аз отвръщам: „Нали знаете, че не сме богати. Едничкото наследство от майка ми бяха нейните стари рокли. Някога те бяха широки и дълги и затова се удават на поправка. Платът не ми струва нищо, а модела си го избрах, като прегледах наши модни списания”, пише в дневника си 19-годишната свиленградчанка Елена С.

ychenichki v stopanskiqt yniversitetУченички от Стопанското училище

През първата половина на миналия век младите дами си водят редовно записки на своите преживявания, чувства и душевни терзания. По-нататък в дневника на момичето следват грижливо преписани от списание „Домакинство и мода” някои особености на модни за 1929г. ръкоделия: изящно изработена покривка за кръгла маса с бяла бродерия, красиво мильо от брюкселска дантела, съставено от 8 неправилни карета, скици за работа върху етамин.

Елена С. е моята баба, която много ме обичаше и по всеки повод казваше, че съм най-доброто момче на света. Над кушетката си тя държеше ковьор в класическото съчетание сини конци върху бял плат и сюжет от живота: сред гирлянди от едри цветя младеж с вратовръзка, тиранти и къси панталони протяга банкноти към девойка в модерна рокля, а тя с учудено свенливо изражение разтваря нежната си ръка. Отдолу имаше избродиран надпис: „Любовта по-вярна става, когато пари се дават“.

След Първата световна война обществото иска да забрави колкото се може по-скоро мисълта за дните на големи лишения и бедност. В Париж изгрява звездата на Коко Шанел и дамите започват да пълнят гардеробите си с най-различни тоалети, диктувани от плеяда западни интелектуалци и актриси. Кафявите, черни и морави рокли от плюш и тежко кадифе, така характерни за 19 век, отстъпват място на по-удобни тоалети. Полата се скъсява така, че да се вижда глезенът. Към края на 20-те и началото на 30-те години се появява правата рокля с асиметрична кройка и ниска талия. Главата се покрива с малка шапка, а при официални случаи – с диадема. По същото време на мода излизат и деколтираните блузи, смятани от някои за „разгърдени“.

Модните повеи от Запад идват в Свиленград с голямо закъснение. Причината е, че от всички български селища той е най-далече от Франция. Освен това десетки години след Освобождението градът продължава да бъде в пределите на османска Турция. Още при султан Абдул Хамид обаче по-образованите, богати и напредничави свиленградчани започват да се обличат по европейски. В спомените си Георги Василев разказва един много интересен епизод от живота на местната младеж:

„Учителите и няколко ученици решихме през лятото да си набавим сламени шапки, та да не си потим главите с турския фес. Така с шапки около 25 души минахме неделния ден покрай околийското управление, за да отидем на прохлада на един от островите на Марица“, пише даскалът. За свалянето на фесовете е докладвано на каймакамина Изет бей. Той привиква незабавно архиерейския наместник Мавроди Гочев и го пита: „Папаз ефенди, какъв е тоя сербезлик?“ Свещеникът се опитва да обясни, но не може да понесе заповедния тон и напуска конака без позволение. Това изопва нервите на турските власти. Чрез Михаил Стефов, който става свидетел на разговора, те искат още същия ден извинение от попа, но не го получават.

По онова време – в началото на миналия век, в града вече има френктерзии, които шият главно мъжки костюми по европейски образец от по-фина аба. Те намират клиентела сред градските чиновници, служителите и учителите. Постепенно техни клиенти стават и жени от по-заможните съсловия, които дотогава си доставят модерни европейски дрехи от Одрин, Цариград и Пловдив. Основател на френктерзийството и първият моден дизайнер в града е Георги Костадинов. Родом от одринското село Демирдеш, той учи абаджийски занаят в Одрин. По-късно се установява в Свиленград, като донася със себе си и шевна машина (макина на турски). Поради това местните го наричат Макинаджията. Предприемчивият и с тънък усет момък развива успешно модерното шивачество, което му донася популярност, особено сред младите хора. Негови ученици стават Тодор Иванов и братята Теню и Страти Христови. Георги Макинаджията изучава в занаята и жени, като им доставя ръчни шевни машини за работа вкъщи.

Макар и плахо в началото, сподирени от насмешки, младите свиленградчанки зопочват да скъсяват дългите доземи рокли. Кройките на тоалетите са много опростени, а моделите – обикновени заради съсипаната икономика. Това се вижда на снимките, запазени от времето между двете световни войни. През 1929г. със съдействието на Популярната банка се открива занаятчийско училище с шивашка работилница. По този повод „Свиленградски обшински вестник“ отбелязва следното: „В борбата срещу тежката конкуренция на индустриалните и фабричните производства занаятчията трябва да се подготви да задоволи повишените изисквания, по-издигнатия вкус на днешните граждани. Червените катъри и подкованите с килограм желязо кондури са вече в музея. На изчезване са и традиционните емении (половинки без токове, б.а.), шаячните потури и салтамарките. Не е далече времето, когато всеки работник и земеделец ще изхвърли сегашното грубо облекло и ще го замени с нещо по-практично“, прогнозира изданието.

Настъпилата кономическата криза слага край на възхода на модата. Инфлацията и увеличаващата се безработица принуждават голяма част от жените да вземат иглата и сами да майсторят дрехите си. Към това ги подтикват и модните по това време журнали. Те съветват своите абонатки да преправят старите рокли и да проявяват въображение при ушиването на нови тоалети.

Кризата в народното стопанство все пак е преодоляна и през 1932г. цветята – от плат или кожа, отново се връщат на мода. Предобедните рокли са спортни в различни форми и макар семпли, са украсени по най-разнообразни начини с басти. Следобед се предпочита туника, която прави фигурата тънка, стройна и прикриваща ханша. Много модерно и практично е гарнирането на всекидневните рокли с якички от бяло пике. Чантите се носят съобразно шапката, която е с тенденция към по-висок венец и по-тясна периферия. След вечеря обаче се носят чанти от копринена материя. Елегантните дами украсяват палтото си с малко, но скъпа кожа.

Излъчването на 30-те години е много женствено и елегантно. Прическите от това време са прилепнали към главата – на вълни, кокове, прибрани плътно и с характерни украшения в косите. Какъв е бил идеалът за женска красота узнаваме от любовна картичка, която местната красавица Анастасия М. получава от свой далечен приятел. На гърба на картичката пише: „Розовобяло лице, обли яснозелени очи под тънки руси вежди, подстригани руси коси, що закрилят красиво лице, устица с тънки устни, които смутено прошепват: „Обичам те“.

В края на 30-те и началото на 40-те изключително модерни са роклите от жоржет или емприме. Жакетът е втален, с оригинална платка на гърба. Хит през лятото е копринената рокля, гарнирана с широки ажури. За есента се препоръчва елегантен тайор от вълнен плат с дълъг жакет и права пола. Въпреки ограничените възможности свиленградският хайлайф влиза “в тон” с модата и тукашните дами са сред най-елегантните красавици. Съпругите на търговците, банковите и административните чиновници, граничните, полицейски и митнически началници не правят компромиси с облеклото си. Изисканите млади дами и кавалери от фотографиите ни пренасят в българската la belle еpoque, която се появява съвсем за малко и е бледо копие на оригинала. Сюжетите обаче са същите: излети сред природата, флиртове, разходкa в градската градина привечер, после на ресторант, смях в лодките по Марица. Това е времето, в което хората преоткриват красотата на света.

Изготвено от: Иван Чончев

The post Свиленградчанки смайват с красиви тоалети в кризата appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Служебният министър спря конкурса за началник Митница Свиленград https://www.info4trakya.com/slyjebniqt-ministur-sprq-konkyrsa-za-nachalnik-mitnica-svilengrad/ Sun, 10 Aug 2014 17:35:46 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=21619 Служебният министър на финансите Румен Порожанов спря конкурса за началник на Митница Свиленград , след като е наредил на директора на Агенция „Митници” Павел Тонев... Прочети още

The post Служебният министър спря конкурса за началник Митница Свиленград appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
rymen porojanov info4trakya.com

Служебният министър на финансите Румен Порожанов спря конкурса за началник на Митница Свиленград , след като е наредил на директора на Агенция „Митници” Павел Тонев да прекрати конкурса по процедура за избор на началник на Митница Свиленград, казаха от пресцентъра на Министерството на финансите. Също така от пресцентъра твърдят, че поводът за сприрането на конкурса е получен сигнал за нередности на 8 август . Министър Румен Порожанов е наредил на Инспектората на Министерството на финансите да извърши проверка по случая.

 

The post Служебният министър спря конкурса за началник Митница Свиленград appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Джамията става читалище в Свиленград https://www.info4trakya.com/djamiqta-stava-chitalishte-v-svilengrad/ Sat, 09 Aug 2014 07:29:10 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=21603 Джамията става читалище в Свиленград 1926г.: свиленградчани издигат храм на културата сред сламени колиби част 63 „Честитете ни, г-н редакторе, и читалище „Звезда“. Отвори се... Прочети още

The post Джамията става читалище в Свиленград appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Джамията става читалище в Свиленград

1926г.: свиленградчани издигат храм на културата сред сламени колиби

част 63

„Честитете ни, г-н редакторе, и читалище „Звезда“. Отвори се завчера на 1 март (1870г.) в присъствие на целия тукашен народ пред местното началство и трима главни мехендизи на шосето. Всякой подари по нещо си.“ С тази дописка цариградският вестник „Македония“ съобщава, че българите в град Мустафапаша си направили читалище и вече „разкъсали въжета“, с които били здраво стегнати. Споменатите трима мехендизи, станали свидетели на историческото събитие, трябва да са били чуждестранни инженери по строителството на пътя Цариград-Одрин-Пловдив.

Оркестърът на свиленградското читалище направена с логоОркестърът на свиленградското читалище

Откриването на народно читалище в Мустафапаша става в годината на учредяването на Българската екзархия, която поема въпросите за свестяването на поробените българи, на тяхното образование и култура. Читалището възниква наред с подредбата на няколко училища в града, организирани с вещина от тогавашния главен учител Христо Попмарков. През 1870г. започва подготовка за откриване и на девическо училище. Затова в дописката до в. „Македония“ пише още: „В най-честитата и славна епоха на Негово величество султана отваряме девическо училище и учителка търсим.“

Първоначално читалище „Звезда“ се помещава в една голяма стая на класното училище в махала Канакли. Над вратата на тази светла и с много прозорци одая е изработено слънце, пръскащо златни лъчи във всички посоки, по спомени на Георги Фотев. В стаята читалище има още шкаф, пълен с книги, от които по-забележителните са произведенията на Раковски, цариградски вестници и списания, а покрай многото други и съчиненията на д-р Петър Берон по небесна физика. С тези книги е създадена първата градска библиотека. Основателите на читалището си поставят за основна цел то „да служи за общото образование в градеца и по селата“. Прието е гражданите да се събират в него всеки празник и в неделя. Според устава читалището ще подпомага с учебници българските училища в каазите (околиите) Мустафапаша и Чермен (дн. Орменион) и ще издържа един измежду най-успешните ученици в цариградския Роберт колеж, „та като свърши, да си имаме занапред добър учител“. Членският внос е 50 гроша. Вносителите на по-малки суми нямат право на глас и могат да бъдат само волнослушатели.

Сградата на читалище Просвета , 1938 г.s logoСградата на читалище Просвета , 1938 г.

И този културен акт не минава без пречки. Гъркоманите в града пишат писмо, с което обвиняват в бунтовничество даскал Христо Попмарков. Писмото те изпращат до владиката Кирил, а оттам то е препратено на одринския мютесарифин (окръжен управител). Той от своя страна телеграфира на каймакамина (околийския управител) да изпрати учителя в Одрин за разследване. По това време обаче турците са в очакване на празника Рамазан байрам и следствието се отлага с 5 дни. Христо Попмарков престоява в Одрин известно време. Освобождават го като невинен на 14 март 1870г.

Две години след учредяването на читалище „Звезда“ училищното настоятелство отчита, че то не отива на добре – повечето членове го посещават редовно, но не плащат дължимата вноска и затова читалището е назовано “сиромашко“. В същото време се посочва, че градът напредва много откъм нови кафенета и механи. За да въздигне ролята му на културно огнище, основаното от учителя Петър Станчов братство „Наука“ дава в читалищния салон трагедията „Многострадална Геновева“. Културните дейци уреждат представлението с идеята да се извлече двойна полза – от една страна, да се представи театърът като училище за народа, и от друга, да се съберат пари. За много малко време местните младежи под наставничеството на учителите приготвят всички декори на сцената и одежди за актьорите. Трагедията се играе в събота вечерта на 25 януари 1875г. ст. ст. при изключително голям интерес от гражданите, каймакамина и други турски чиновници. Зрителите остават толкова доволни, че пожелават театралното представление да се повтори на празника Три светии. Павел Генадиев – по-малък брат на депутата и министър на търговията д-р Никола Генадиев, който след Освобождението идва за учител от Лозенград, основава първия градски хор при читалище „Звезда“.

Читалище Просвета представя оперетата  Горската Царица , 3 април 1938 г.s logoЧиталище Просвета представя оперетата  Горската Царица , 3 април 1938 г.

Широката просветна дейност на това народно читалище продължава и след Руско-турската война, въпреки че Свиленград е откъснат от България и потъва отново в робство, пише П. Христов. След войната турците стават по-придирчиви и не позволяват да се шири българската пропаганда така леко. Затова и дейността на читалищата се слива с тази на училищата. Книгите се прибират в школските библиотеки и чисто читалищните инициативи се вършат от учителите и училищата, без да има отделна читалищна организация. Така продължава до Балканската война. Подир двете катастрофални за страната войни завърнали се от фронта интелигенти, изпитали разочарованието от краха на националната кауза и разбирайки добре, че единственото оръжие, останало в ръцете на българина, е просветата, възстановяват читалище „Звезда“ под ново име. На 26 януари 1919г. те поставят началото на читалище „Просвета“.

Новото читалище изпитва всички несгоди на следвоенната криза, но, макар и бавно, започва да обогатява своята библиотека, да организира народни четения и да дава представления и вечеринки, които скоро го превръщат във фактор в духовното развитие на града. Дейността му обаче се спъва от липсата на собствена сграда. С мисълта да обедини творческите сили в града на 6 март същата година настоятелството оповестява намерението си да изгради театрален салон на мястото на срутената през Балканската война джамия. Настоятелите си дават сметка, че въпреки желанието си общината няма възможност да отдели средства за читалище, затова в

специално писмо молят да им бъде разрешено да ползват камъни, тухли и греди от разрушената постройка. Месец по-късно градската управа предоставя на читалището мястото на старата турска джамия, която се е намирала близо до днешното кметство. „Като взе предвид, че нуждата от читалище е много належаща и предвид ролята, която предстои да изиграе в културно-просветното бъдеще на града след толкоз несгоди, общинското управление реши да се отстъпят даром материалите от сринатата джамия на свиленградското читалищно настоятелство. С тази помощ и със свои средства то може да си построи читалищен салон“, пише в протокола.

По-силен тласък читалище „Просвета“ добива в 1924г., когато се изработва и приема неговият устав. Тогава учреждението става член на Върховния читалищен съюз в България. Поставя се основната цел – изграждане на самостоятелна читалищна сграда. В това направление, отбелязва П. Христов, се започва една неуморна дейност, която след много труд и безпокойства се увенчава с успех. Читалищното настоятелство възлага да се изработи план за една модерна сграда, която да даде израз на големия стремеж на гражданите на Свиленград към просвета и културен възход. Местните жители се включват с доброволен труд и дарения. Повечето нямат пари и даряват пашкули, сусам, жито. Майка ми, която беше сама с три деца, също занесе няколко торби с пшеница, споделя Анастас Метларов в спомените си за онова време.

За осъществяване на плана читалищното настоятелство тегли 210 000 лв. заем от Популярна банка. С тези пари и с доброволни помощи и дарения от гражданите през есента на 1926г. е изграден големият салон в читалището. Той става място за театрални постановки, събрания, забави и дълго време е единственият в града. Строителството на останалите части от сградата се отлага за по-благоприятни времена. „Така, без да се чака специален закон за читалищата, благодарение на обществената благотворителност, със скромни средства, но със силна вяра в светостта на делото, отбелязва „Свиленградски общински вестник“, се тури начало на величава сграда, която говори повече за културното съзнание на гражданството, отколкото за неговата икономическа мощ. На брега на тихата Марица всред развалините на недавнашния Мустафапаша, разрушен през Междусъюзническата война, се положиха основите на този храм на родната култура, който ще просветява ума и ще облагородява душите на поколенията. Тук всеки пътник се удивлява на свиленградчани, които сред своите сламени колиби издигнаха голям паметник на културата, далечен блян на много още селища“.

Изготвено от: Иван Чончев

The post Джамията става читалище в Свиленград appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Искаш ли да се видим в градската градина? https://www.info4trakya.com/iskash-li-da-se-vidim-v-gradskata-gradina/ Wed, 06 Aug 2014 18:31:23 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=21596 Серия от поредицата „Изгубеният Свиленград” част 62 Искаш ли да се видим в градската градина? Военен оркестър свири валс за гражданите Градската градина е една... Прочети още

The post Искаш ли да се видим в градската градина? appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Серия от поредицата „Изгубеният Свиленград” част 62

Искаш ли да се видим в градската градина?

Военен оркестър свири валс за гражданите

Градската градина е една легенда. Красива малка перла в самото сърце на града, тя отдавна се е превърнала в емблема на неговия растеж след войните. Ако можем да погледнем в миналото, ще видим как след работа надвечер много хора, облечени с чисти и нови дрехи, тръгват към Марица, срещат се и дълго време се движат насам-натам, като разговарят на различни теми, други се отправят към близкия Остров на блажените или се разхождат с лодка по реката. От това днес не е останало нищо, освен няколко пожълтели фотографии. Те хвърлят бледа светлина върху действителността такава, каквато я помнят очевидците.

Градската градина с езерото със златните рибки

Градската градина с езерото със златните рибки

„Градината се намираше край шосето за Одрин близо до стария мост на Марица. Тя беше може би единственото място за разходка в града – започваше от читалищното кино и стигаше до пощата срещу полицейския участък. От всички страни това зелено пространство беше оградено с ниска тухлена ограда, с входове от различни посоки. Главният беше откъм киното – повечето граждани влизаха през него. Вторият се намираше откъм моста и беше предназначен за жителите на квартал Гебран, третият беше от страна на черменската махала, а четвъртият – малка вратичка срещу полицията, се ползваше най-вече от живеещите наблизо и влюбени двойки, проявили желание да разгледат реката от брега. Нямаше по-приятно кътче, в което и млади, и стари да се радват на миговете от живота и да се чувстват тъй щастливи“, пише в спомените си Христо Полихронов.

От запазените стари снимки се вижда, че градината е с елипсовидна форма и една главна алея с наредени околовръст дървени скамейки. От двете страни на алеята се извисяват кипариси, които на места образуват тунел от вечнозелените си клонки. В средата сред жив плет от декоративни растения пръска струи неголям фонтан. Пейзажът се допълва от цветни площи с преливащи нюанси на багрите.

Този малък шедьовър на парковото строителство се създава през 30-те години на миналия век. По това време Свиленград вече е със самочувствие на модерен град – с добре планирано архитектурно устройство, водоснабдителна мрежа, осветление, здравно и просветно дело, уредени административни и обществени сгради. Градината се прави близо две десетилетия. За първи път въпросът е поставен през 1916г., когато се отделят 1 000 лв. за „място, където гражданите да почиват през лятото“. Според приетия две години по-рано план на града, утвърден от Министерството на обществените сгради, пътищата и благоустрояването, градината трябвало да бъде разположена от двете страни на главната улица в отсечката между джамията и новопостроеното кметство. Изпълнението на плана се отлага заради започналата световна война.

Пред 1922г. е приет нов план, който отрежда градската градина да е покрай Марица и е обявена процедура по отчуждаване на близо 35 частни дворове. По-късно управата намира, че парцелът е твърде отдалечен и няма да облужва населението на целия град, а само отделни квартали и затова иска да бъде отредено ново място. Проектът за градска градина е възложен на техническото отделение и общинският съвет го одобрява, но отново отлага изпълнението му – този път причината е световната икономическа криза.

„Въпреки желанието на свиленградчани да имат място за разходка в празничните дни, засадено с цветя и дървета, които да освежават и украсяват градския център, идеята все още не е осъществена. Похарчените стредства за уреждането й не дават резултат, защото няма система в работата и не са назначени градинари“, отбелязва „Свиленградски общински вестник“ през 1929-а. Същата година с решение на управата е поканена софийската фирма за паркостроителство и разсадници „Флора“, която да прегледа определените по план терени и „в скоро време ги обърне в цветущ парк“. Приема се също общинският остров на Марица да се пригоди за летен отдих на гражданите, като се отдаде на концесия за най-малко 3 години.

Строителството на нова градина трябва да покаже израстването на града в условията на бърз стопански напредък. Тя е неговата европейска визия след откъсването му от пределите на Османската империя и еманация на неговия устрем по пътя на свободното развитие. Затова и планировката й е в европейски стил – с алеи, декоративни настилки, прости и сложни геометрични фигури, тематични композиционни елементи. Чрез нея общинското управление ясно заявява следното: много важно е градът да разполага с място за почивка и отмора, да звучи съвременна музика, на която гражданите да се наслаждават в свободното си време. За управата е важно да посочи от какво значение са дърветата и тревата за градския човек, откъснат от майката природа. Паркът е задължителен елемент от урбанистичната среда, предоставящ гледка – дали към стария каменен мост и шосето, по което вървят автомобили за София и Истанбул, или към тихите води на Марица, няма значение. Важното е гражданите да се почувстват покорители на полиса.

„Всяка вечер с приключването на работния ден служителите от кметството, банковите и митническите чиновници, търговските посредници, мъже, жени и деца се отправяха към градината, изпълнена със свежест, прохлада и аромат. За младите, посочва в спомените си Ангел Вълчев, това беше място за любовни срещи. Те се разхождаха по алеите в две колони от по четирима-петима души така, че всеки да види всеки. При разминаване се разменяха погледи, поздрави, закачки. Тих говор и весел смях озвучаваха простора наоколо. Тук започваше голямата любов, сгледата за предстоящ годеж, изборът на снаха и зет.

В неделя надвечер пристигаше военен оркестър, който свиреше забавни мелодии, шлагери, валсове. Музиката се дирижираше от капелмайстор, но обикновено присъстваха и офицери, дошли да се запознаят с някоя красива девойка. След дългата разходка в парка приятелските компании се отправяха към отсрещния ресторант-казино, където можеше да се похапне и пийне нещо разхладително. Пред заведението също имаше шадраван и водният му стълб се издигаше високо-високо. Водните струи падаха в басейн, в който плуваха малки рибки и в него сякаш се отразяваха всичките звезди на небето“.

Целият град – пепиниера

От протоколите на кметството разбираме, че градската градина не разполага със собствен разсадник (пепиниера), в който да се произвеждат необходимите дървета, храсти и цветя. Посадъчният материал идва от частни къщи. При това даром, от сърце. За управител на градината общинската управа назначава Георги Дулев, който с тънък естетически усет и чувство за отговорност пред гражданството върши работата си много професионално. Той е с ранг на главен паркостроител и селекционер на растителните видове. Пръв помощник на Дулев е Дългото Петре. Двамата обикалят от къща на къща, събират семена и грудки от различни цветя, търсят екзотична флора, засяват, опрашват и резултатите им са изумителни – Свиленград има градина за приказ.

Пътниците пристигат с файтони

До кокетната градска градина, близо до моста, става посрещането на пътниците, които пристигат с влак до гарата, а оттам тръгват към града. По това време все още няма обществен транспорт и за придвижване на по-големи разстояния се използват каруци и файтони. Местните жители знаят наизуст разписанието на влаковете и като наближи часът, се струпват да чакат поредната група.

Съвременници описват събитието така: „Чуваше се шум от звънци, от скърцащи колелета, удари от копитата на коне, викове и смях. Обикновено пръв пристигаше файтонът на дядо Стефан. Конете му – два черни жребеца, носеха пискюли и блестящи синци. Гърбовете им бяха покрити с хубави чулове, а когато не работеха, собственикът провисваше през главите им торби със зоб и ечемик. След Стефан Файтонджията пристигаха и останалите. Пътниците слизаха до градската градина, за да се отправят кой към къщи, кой към хотела или казиното“.

Изготвено от: Иван Чончев

The post Искаш ли да се видим в градската градина? appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Уволнения заливат 5-ий пост https://www.info4trakya.com/uvolneniq-zalivat-5-ti-post/ Mon, 04 Aug 2014 21:57:38 +0000 http://www.info4trakya.com/?p=21590 Серия от поредицата „Изгубеният Свиленград” част 61 Уволнения заливат 5-ий пост Заради допуснати пропуски – нулификация на митницата в Капитан Андреево   Митническата служба придобива... Прочети още

The post Уволнения заливат 5-ий пост appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>
Серия от поредицата „Изгубеният Свиленград” част 61

Уволнения заливат 5-ий пост

Заради допуснати пропуски – нулификация на митницата в Капитан Андреево

 

Митническата служба придобива след войните голямо значение за бюджетa. На нея е възложено да събере 1/4 от приходите. Тя подпомага акцизната администрация и управлението на общинските налози, като събира над 1 милиард лева такси от вноса, износа и транзита на стоки.

„За да може да изпълни тая мисия с успех, посочва началникът на отделението за косвени данъци Янко Чакалов, митницата трябва да бъде запазена от партизански назначения, местения и уволнения. Митнишкият персонал е необходимо да бъде добре възнаграден, за да не дезертира от ведомството и да не изпада в апатия към своите служебни обязаности и в нещо по-лошо от това.“

Граница с Турция

Граница с Турция

„Нещо по-лошо от това“означава вземане на подкупи и злоупотреби със служебното положение. В началото на миналия век все по-често се говори за „скрити заплати“ на митничарите – вечния проблем за корупцията в държавната администрация. За да се ограничат контактите между митничари и търговци, е разпоредено постоянно разместване на служителите на браздата, а Народното събрание разглежда въпроса за заплащането им. Според приетия правилник чиновниците в митницата, с изключение на писарите, бройците и жените прегледвачки, старшите и младшите стражари, се класифицират в 10 степени. Определят се допълнителни възнаграждения от постъпили през годината суми от глоби и конфискации.

„От странство експресът пристига./Дежурен съм – на поста бдя като страж./В прегледвалнята шум се вдига./Усърдно ровя пътнишки багаж“. Така в стихове описва трудовото си всекидневие митничар през 1933г. Митническият чиновник преглежда вързопи, денкове, пакети навред и укритото прибира, защото „тъй гласи законний ред“. Млада дама протестира за отнетите й при проверката стъкълца с пудра и парфюм, господин на средна възраст стиска в ръце копринен плат и не иска да плаща мито. „Трети плаши ме, че бил е от запаса,/ четвърти – в пресата щял да изнася…“, жали се униформеният служител.

В началото на 30-те години наред с охраната на държавната граница проверките на влаковете продължават да бъдат основна дейност на граничната митническа служба в Свиленград и непрекъснато и създават главоболия. Трудностите при установяване на контрол върху пристигащите от чужбина стоки и пътници идват най-вече от неспазване на митническите формалности – стоки се стоварват не на определените места, без да се представят манифести за количеството, вида и теглото им, или се изхвърлят от влаковете извън района на гарата. В същото време търговците се опитват да минат без плащане на такси и берии, и когато все пак бъдат заставени, започват да се пазарят, както е било в турско време.

За по-добър ред е въведена специална организация, която се състои в следното: 10 минути преди пристигането на влака старшият стражар при митницата проверява дали всеки от стражата е заел определеното му място. Прегледът на пътниците се прави от двама митничари, които започват проверка едновременно от началото на композицията. С тях върви банков чиновник, за да извърши обмяна на валута, ако пътниците желаят. Стражарят при локомотива не напуска мястото си, додето първият по ранг митнически чиновник не дойде и не направи щателна проверка на машинистите.

След свързването на железопътната линия Цариград-София с други вътрешни и международни линии пътниците и товарите се увеличават значително. Затова е разпоредено треновете да се проверяват от трима митнически чиновници, вместо от двама. Назначени са главни служители по прегледа на влизащите и излизащите. Първият е задължен да бъде в митницата през цялото денонощие, а вторият предупреждава пасажерите, че трябва да се явят за преглед в прегледвалнята и сам започва проверка. Трети дежурен чиновник е винаги в помощ на първите двама. За валута задължително вече се издава бордеро, а прегледът на дамите се извършва от прегледвачка.

„Обръщам внимание на митническите чиновници да бъдат внимателни и вежливи в обноските си, да влагат нужната експедитивност при всички възложени им задачи, да влагат старание в предварително проучване на личността на пътника и съгласно законните разпоредби нагаждат своя преглед. При повече пътници и работа в митницата свободните от наряд митнически чиновници следва веднага да се явят, ако бъдат повикани“, гласи заповед на началника на свиленградската митница от това време. Дежурството в митарственото учреждение започва в 8 часа сутринта и свършва в 8 на другата сутрин.

Въпреки предприетите мерки оплакванията от страна на пътници зачестяват, за да се стигне до грандиозен скандал, описан във вестниците. Установява се, че касиерът на митницата Крум Атанасов задържал пари неправомерно. Според тогавашните изисквания валутата на пътници, за която няма издадено разрешение за износ, се откупува, като получената сума в български лева се иззема срещу разписка. На 16 август 1937г. при проверка у търговеца Аврам Менахем от Одрин и Иван Кайков, чиновник от Българската екзархия в Цариград, са били открити турски лири в повече от допустимото. Митническият касиер взел валутата от пътниците, но разписки не издал, понеже в момента на писането им ударил звънецът и той бил принуден да слезе от влака, без да довърши работата си.

В обяснение за случая митническото управление заявява, че в основата на скандала е прикрита неприязненост от някои митничари, понеже Крум Атанасов отказвал да им услужи с пари, както правел бившият касиер Рачков. С цел да го уязвят, те освободили влака преждевременно. Запитан откъде се явява разлика от 500 лв., открита при направената внезапна ревизия след потеглянето на влака, чиновникът отговорил така: „Не си спомням да съм взел пари от пътниците. Допускам, че ако все пак съм ги взел, в онзи момент на силно напрежение не съм ги прибрал добре и може да са паднали във влака“. Митницата заставя провинения служител да плати сумата, след което го уволнява.

Според запазената архива наказанията се отнасят по-често за митнишките стражари, патрулиращи по държавната граница. С мотива за небрежно носене на службата и неспазване на дисциплината младшият пеши стражар Илия Костов, заведующ 9-ий пост „Марица“, е преместен на пост Присадец, а Георги Калчев е уволнен. Младшият стражар Боян Тонев е изгонен за „самоволни действия, петнящи честта му на държавен служител“. По същото време заради слабо проявена служебна деятелност са уволнени стражарите Илия Тричков, Димитър Михалев, Никола Михов, Димитър Маджаров, Ганчо Иванов и други още трима техни колеги от 5-ий пост край Капитан Андреево. Митнишките стражари Петър Стоянов и Кр. Недялков са уволнени „в интерес на службата“.

„Понеже младшият пеши стражар Атанас Димитров е оставил поста си и се е заловил с друга работа, уволнявам го. За недобро изпълнение на службата от стражарите Петър Апостолов и Стоян Стоянов първия уволнявам, а втория глобявам“, постановява със заповед управителят на митницата Иван Костадинов. Той уволнява също Александър Атанасов и Нико Радилов, понеже „станали некадърни за служба“. Последно предупреждение е отправено към младшия пеши стражар Тодор Желязков, който бил изпратен в с. Константиново да вземе пощата на митницата, но се завърнал оттам със закъснение.

Сякаш за да подсилят уволненията, в митническото управление се появяват донесения колко лесно се минава границата с Турция. В тях се твърди, че Одрин бил станал като махала за контрабандистите – те можели да идат там по всяко време и да се върнат. Под силен натиск на 29 март 1941г. началникът на митнишкия клон в Капитан Андреево Георги Георгиев и всичките служители са освободени от работа. Управлението се поема от Белчо Белчев. На новите стражари е наредено да бъдат бдителни за движещи се съмнителни лица в граничната зона. Те трябва да изучат начините и пътищата, по които е възможно да мине стока, да правят дневни и нощни засади и въобще да вземат всички мерки за прекъсването на каквато и да е контрабанда.

Въвеждат се нови правила за преминаване през бариерата. От началото на април прегледът на пътниците, пътуващи с автомобили, се извършва лично от началника на пункта. Той е длъжен да се явява на граничната линия при прехвърляне на пощата, пътниците и стоките и да се разпореди за придружаването им до митницата, както и да заверява билетите на преминаващите. По нов начин се проверяват и автомобилите, пристигнали на митницата в Свиленград – митничарите поемат грижата багажът им да бъде отнесен за преглед и след извършването му трябва да се върнат веднага в канцеларията на работа, „а не да се разхождат по гарата“. На 4 септември същата година по заповед от главното митнишко управление началникът на митницата тръгва на 10-дневна обиколка по границата.

Изготвено от: Иван Чончев

The post Уволнения заливат 5-ий пост appeared first on Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online.

]]>