Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online

Пълен справочник на Хотели, Ресторанти и Казина в Свиленград

Бит и Култура

150-годишно дърво пази родова памет в село Райкова могила – Свиленград

150-годишно дърво пази родова памет в село Райкова могила

Екипът на info4trakya засне видео със Сидер Атанасов Желев, който е роден на 22 март 1939 година в село Райкова Могила.
Той ни разказа за дървото засадено от прадядо му Костадин Гачев преди 150 години.
Екипът на info4trakya, благодари и на Стефан Атанасов от село Райкова Могила за съдействието и инициативността по проекта.

 

Една величествена топола вече 150-години се извисява в местността Клюнка край село Райкова могила. Тя е живият свидетел на историята и своеобразен паметник на моите прадеди и деди, разказва Сидер Желев, чийто прадядо навремето е засадил кавака. В момента това е едно от най-старите дървета по нашия край и със сигурност е едно от най-стабилните – обиколката на ствола му е с широчина от цели 6,80 м.

150-годишно дърво пази родова памет в село Райкова могила

Дядо Сидер, без да знае че го снимаме

Дървото е засадено от Костадин Гачев, моят прадядо, разказва Сидер Желев. Родът му идва от истанбулския край. Когато дядо Костадин се сдобива със собствена земя в местността Клюнка, той решава да посади дърво, продължава разказа си райковецът. Едва ли, когато е посаждал дървото прадядо ми си е мислил, че то ще доживее 150 години, смята дядо Сидер.

150-годишно дърво пази родова памет в село Райкова могила

И когато следата е по-голяма дори от разбиранията ни

Дядо Коти, както е бил известен в селото, е бил убит от потеря на башибозуци, която го е преследвала, докато той се е опитвал да спаси стадото си, е записано още в родовата история. Дървото е станало свидетел и на Балканската война. Дядо ми, Димитър, който е първороден син на Костадин, се е сражавал в нея, разказва Сидер. Той не е загинал в битка, а умира малко по-късно в къщата си и оставя шест деца сираци. Едно от тях е била моята майка, е записано в родовата история. Прадедите на дядо Сидер – майстори дърворезбари и зидари, са участвали в съграждането на църквата в селото. През 1913 година тя е опожарена и срината до основи. Кавакът помни още и историята на бащата на Сидер, който по тоталитарно време е гонен от властта и прекарва три години в Турция, а после 34 години в Германия. Едва на старини той се завръща в родното си село, където е починал през 1984 година.

150-годишно дърво пази родова памет в село Райкова могила

Дядо Сидер на фона на 150 годишната топола

Мъчно ми е, че хората вече не пазят историята на родовете си, не са патриоти и родолюбци, казва дядо Сидер. Има такива, които въобще не се интересуват от къде произлиза коренът им, казва тъжно той. На младите българи, които са напуснали страната, бих казал да намерят начин да се завърнат, а на тези, които все още стоят тук – да не тръгват, казва родолюбецът. Надявам се младите все повече да обичат народа и родината си и да пазят историята на своите деди, завършва дядо Сидер.

150-годишно дърво пази родова памет в село Райкова могила

Дядо Сидер със 31 годишната си Лада. Пример за ценности, това липсва на сегашното поколение

Кметът Старирадев убит от Народния съд

Серия от поредицата „Изгубеният Свиленград” част 68

Кметът Старирадев убит от Народния съд

Най-успешният кмет на XX век осъден за „репресии“ срещу комунистите, които до вчера е толерирал

В началото на 1935г. кмет на Свиленград става Стойчо Старирадев. Eдна изключителна личност, за съжаление забравена. Негова заслуга е европейският облик на града, запечатан на многобройни картички и фотографии от 30-те години. Той е инициатор на електрификацията, модерното водоснабдяване, първата градска градина, банята, халите, санитарната служба, аптеката и амбулаторията, новата гимназия „Д-р Петър Берон“, пожарната команда.

С подкрепа на гражданството започва изграждане на паметник на жертвите от войните, който трябва да се намира на площад във формата на звезда с лъчи от много улици, започващи началото си от там – един красив проект, опропастен напълно в по-късни години. В живота му се оглежда съдбата на един български интелектуалец, живеещ в смутни времена. Той е човек на делото, отстоява принципите си и плаща скъпо за това, като поема голяма част от негативите на политическите събития в средата на миналия век.

Стойчо Старирадев произхожда от стар копривщенски род. През 1921г. завършва право в СУ „Св. Климент Охридски“ и е назначен за съдебен кандидат при Хасковския окръжен съд. По време на стажа се запознава с красивата Радка Брайкова – дъщеря на опълченеца и кмет на Хасково от началото на века Павел Брайков, която става негова съпруга. Женят се през октомври 1926г. в Свиленград, където младият юрист се установява на свободна практика като адвокат. От брака си има две дъщери – Веселина и Маргарита.

Придобил солидно образование, Старирадев бързо се утвърждава като авторитетен и уважаван специалист. Неговият професионализъм, съчетан с висока култура, ерудиция, интелигентност и организационни способности се оценяват от тогавашното българско правителство. Със заповед от 3 януари 1935г. той е назначен за кмет на града и заема мястото на Иван Сарафов.

Новият градоначалник обявява амбициозна програма за реформи при спазване на строга финансова дисциплина. Още в първите години на кметуването си той успява да преобрази центъра на града. Чаршията и по-главните улици сe застилат и озеленяват, изравняват се площади, уреждат се пазарища, игрища, гробища, поправят се чешми и полски пътища. Уличните сергии се заменят с хали. В партера на новата постройка са оформени 15 дюкяна за месо, риба и зеленчуци, а в хладилника, разположен в сутерена, е монтирана инсталация за производство на лед. Ако покритият пазар задоволява до известна степен здравните нужди на населението, хладилникът цели да покачи качеството на произвежданите близо 500 хил. кг сирене и кашкавал в околията, посочва градската управа.

След десетилетия безплодни усилия е довършено строителството на градската баня, която се издига върху развалините на стария турски хамам. Наблизо пък се оформя кокетна градска градина с фонтан. Благоустроен е Островът на блажените на река Марица, който става любимо място на свиленградчани.

Стойчо Старирадев има модерни схващания за урбанистика. Елегантната му и стройна осанка се появява бързо там, където е нужна общинска намеса. През 1937г. е приключена електрификацията на града с прокарване на близо 10 км мрежа, захранвана чрез далекопроводи на държавните мини „Перник“. Разширяването продължава и през следващата година, за да достигне до най-крайните улици и квартали. За дейностите по доставка на електричество се грижи самостоятелно общинско предприятие, което дава възможност най-после да се уловят за водоснабдяване силните подпочвени води покрай река Марица.

Кметът отделя особено внимание на просветата и културата. През 1938-а врати отваря девическо занаятчийско училище, година по-късно се открива новата гимназия с призвание да бъде приемница на прочутата Одринска българска мъжка гимназия „Д-р Петър Берон“. Едновременно с това се разширява читалище „Просвета“ с изграждане на киносалон. Общината осигурява близо 1 млн. лв. за строителство на аптека и амбулатория. Със самостоятелна сграда се сдобива и създадената противопожарна команда от 10 огнеборци, подпомогнати от чистачната служба. Голямо постижение на Старирадев е откриването на детски дом, където през деня майки работнички оставят рожбите си, а също и на ученическа трапезария, даваща през зимата топла храна на около 200 деца. Неговата инициативност, настойчивост и умение в ръководството и благоустрояването на общината го очертават като един от най-способните кметове в страната през този период.

В атестация за управлението му през първите 5 години Министерството на вътрешните работи и народното здраве определя Стойчо Старирадев като „интелигентен, възприемчив и проявяващ творчество служител, който не проявява разсеяност и небрежност, възпитан, патриотично настроен, честен, неславолюбив, непроявяващ лекомислие и заядливост, освен това амбициозен и дисциплиниран, трудолюбив и инициативен, с добра длъжностна и административна подготовка, към подчинените си строг, но справедлив, вежлив, коректен и тактичен, проявяващ постоянен интерес към работата, изпълнителност и точност, почитан и обичан от хората“. Заключението е, че той с умение и достойнство заема своята длъжност.

В началото на 40-те години кметът се изправя пред сериозни проблеми. Срещу него е предприето разследване дали е назначил на отговорни служби лица с леви убеждения. Натискът се засилва и от обстоятелството, че сестрините му деца, останали без баща и приютени от Старирадев, са комунисти. Най-малката от тях – бъдещата режисьорка Бинка Желязкова, предизвиква скандал с болшевишка реч при връчване на дипломите в гимназията. Братята й Кольо и Любомир са арестувани многократно, при обиск в жилището им полицията открива комунистическа литература. За да запази племенниците си, градоначалникът заявява, че е негова. Всичко това е изложено в писмо до областната дирекция в Стара Загора.

На 26 юли 1944г. със заповед на тогавашния вътрешен министър проф. д-р Ал. Станишев Стойчо Старирадев е освободен „в интерес на службата“, понеже не успял да се справи със съпротивителното движение в района. На 10 септември той е арестуван. Другарите на Бинка нахлуват с пушки в дома му и го отвеждат в полицейския участък, за да бъде подложен на унижения и побой. „Ще се возиш на държавен файтон, а?“- викат биячите, докато го налагат с юмруци и бичове. От бой ноктите на ръцете и краката му падат. След няколко дни в напълно безпомощно състояние „врагът на народа“ е хвърлен в затвора.

Съпругата му Радка, останала сама, напуска Свиленград с двете си деца и заминава за Хасково. В предприетото наказателно преследване властите уволняват и сестра й – учителката по френски Любомира Брайкова. Обвинението срещу Старирадев е, че от 1941 до 1944г. е провеждал дейно германска политика, като заедно с околийския управител е образувал бойни групи по селата за борба с парашутисти, създал е организация на обществената сила, донасял на областния управител за комунистите, препоръчвал е строги мерки срещу „борците за народна свобода“. В края на мандата кметът уволнил левите общински съветници Никола Грозев и Димитър Янев, гробаря Лилян Иванов и чиновниците Иван Атанасов и Михаил Дянков. Уволнен за прокомунистическа дейност, сега Старирадев е обвинен във фашизъм.

Обвиняемият се защитава сам пред Народния съд. Осъждат го на 3 години лишаване от свобода. За сравнително малката му присъда влияние изглежда оказва подадената преди преврата оставка. През 1948-а той излиза от затвора и се връща в Свиленград с намерение да започне отново работа като aдвокат. Но не знае, че е болен от рак. След две тежки операции умира на 21 октомври 1949г. Така завършва живота си Стойчо Старирадев – най-добрият стопанин на града през миналото столетие.

Изготвено от: Иван Чончев

Тръндю от Свиленград

Живота му, хляба му и хобито му бяха Марица. Там беше работата му – по ония години на даляна с ортаци, след това, като се изгубиха големите води и контрола по риболов се стегна, премина на даули и сари. Всяко лято си правеше нова колиба, сееше около нея зарзават и бостан  и докато не паднеше сняг не я напускаше. Много хора от страната свързваха името му с рибата сом – кой имал да посреща скъпи гости, кой да посети професора на сина си – все питаха за Тръндю и го намираха на река Марица. Там, на колибата, всеки беше добре дошъл, посрещаше гостите си, ако не с друго, обезателно с рибена чорба. Беше откънтия, разбира се, кой е прокопсал от рибарлък, но богатството за него беше свободата.

-на-река-Марица-Info4Trakya-e1398518616263

Като поостаря взе да се прибира по-често в града, приютяваше се където намери – в съборетини срещу някой лев, самонастаняваше се в изоставени къщи, по едно време с благоволението на поп Костанди нощуваше в пристройка на гебранската черква. Говори се къде на майтап, къде наистина, че понякога нощувал и в гробищата.“Тяя бадеми цуфнали, китки навсякъде, а едно пиле като вика – хуу-хуу, кък да не спиш сладко, сладко“, майтапеше се той. Приютяваше се и при жени. Няколко години живя и с пияна Марго, носеше и риба, а тя продаваше и купуваше вино, от което пиеше и той, ако е останало. Беше предимно край Марица, но не беше подивял, в града ходеше с бомбе и вратовръзка, а говора му беше еснафски, беше на „бе“ вместо нашто „ба“- „Не така бее, инак. Абее, какво да ти кажа. Ах колко е жестоко“ и пр.

По едно време беше се заженил. По това време живееше в сигоневата къща до халите, сега фотоателие. Срещам Жеко Картела да излиза от република и го питам накъде така. „На годеж – вика той, -ада с мен“ Почуках му на очуканата врята и слад тръндьовото „да“, влизаме в една голяма стая, някогашна спалня на сигоните, с обзавеждане, също тяхно и зарязано, след девети, когато ония изскочиха от властта. „Ха добре сте ми дошли“ – каза Тръндю и налива вино от дамаджаната в две пластмасови чаши. „Ти, булка откъде си?“, пита Жеко. „От слънчув бряг съм“, отговаря младоженката. Такъв град нама, чатнахме с Жеко и разбрахме – циганка. Но работеше някъде, Тръндю на другия ден, ни се изповяда, че много си я обичал. Покрай нейните гюнлюци изкара бая време.

Тръндю имаше чувство за хумор и на всичко имаше отговор. Веднъж в кръчмата си поръчал кюфтета за мезе. Келнерката му ги сервирала, но не си тръгнала да си гледа работата, ами застанала зад него да види какво аджеба ще прави Тръндю със суровите кюфтета. Присъединила се и друга една сервитьорка. Не се сдържала първата и питала;“Абе бай Тръндю, как така ядеш сурови кюфтета“. Тъй като ги познавал що за стока са, веднага намира отговора; „А вие снощи като ги ядохте ония работи, пекани ли бяха“.

Тръндю си търсеше жени да преживява край тях, но веднъж се беше натопил в секс история, от която той изпра пешкира, защото, между другото беше и наивен. Най-старият от тази история беше бай Нагос, арменеца, другите бяха по-млади, но известни личности, за които няма да споменем. Били млади момичета предимно на 18-19 години, предимно циганчета. От „ъжкарите“ някой ги употребили, други не, но Тръндю се хвалеше; „Я първо ги шлайфам, тогава ги пускам там“. Когато аферата се разкри и започна процес, натопиха Тръндю. Кой друг, имената на останалите не биваше да бъдат опетнени. Присъдата му беше произнесена, но на другия ден, той влиза в съда, прави си юмрука на пищов и вика; “ Тна-тан-тан, на всички по един куршум“. „Чакай бе бай Тръндю, какво ти стана“, сепнали се съдиите. „Какво ми стана ли, фанахте на холтата малкия сом, а големия пуснахте. Твал ви е съда, твал ви е правото, а“.

Отпосле Жеко Картела, с неговия безобиден, но понякога жесток хумор, разправи една такава история, във връзка с тръндювата; Един циганин убил брат си, но в съда цялото семейство на убиеца отрекли истината и натопили друг циганин. Набеденият влязъл в затвора, минало време, но дъщерята на истинският убиец я загризало съвестта, отишла в съда и казала истината. Съдиите я изгонили. Как така някой ще реши, че не си вършат добре работата. „Някой трябва да бъде вътре“. Това беше заключението на Жеко Картела.

 

Свиленградски речник , лафове и фрази – част О

Свиленградски речник , лафове и фрази – част О

dymi s bykvata o -Info4trakya

Одяя, Одеянка  – Одеве, преди малко. „Одяя каза едно, сигя друго“
Одма –Тръгни веднага, дишара, омитай се.
Ол, Олуйти, Олвяту – Вол, воловете. Погражданените от Райкова Могила и Димитровче още си служат с „олвяту“.
Омутай гу – Свий го, намотай го, разбъркай го, навий го.
Омутана работа – Объркана, трудно разрешим проблем.
О́мри – умри.
О́стай – остави. „Остай таа работа“, „остай съ от тоо мерак!“
О́тур гу – Отвори го.
Отпенъх гъ – Отключих я. „Отпинъ вратата!“
Охоо – Одавна беше. Колкото по-дълго е О-то, толкова по-отдавна е било. Като вица за дядото, запитан от кога не е бил при жена: „Охооо“
Охо – Наистина, да, окей. Въпреки приказливи, свиленградчани изразяват много неща с тия три букви. Според интонацията означава по-малко, или повече съгласие, категорично, или колеблимо потвърждение. „Ще дойдеш ли с мен?“ „Охо“ – ще дойде. Като клъвне рибата – радостно „Охо!“ Охо означава дори и здрасти, здравей.
Охаа –  Радостно възклицание. Когато се вади уловена риба, при намиране на пара. И от кеф – когато се потопи в Марица през цяло лято.

Преписано от книгата на: Христо Полихронов

 

А́ а́ Ъ́ ъ́ О́ о́ У́ у́ е́ Е́ И́ и́ Ю́ ю́ Я́ я́

Коледен концерт – спектакъл в спортаната зала на Свиленград

Коледен концерт – спектакъл на фолклорен ансамбъл „Тракия“, ще се проведе в спортната зала на Свиленград, на 18.12.2014г. от 18:30ч.

posters_n

Концертът ще бъде с продължителност около час и половина, като в него ще участват над 5о танцьори, музиканти и певци от ансамбъл „Тракия“ Пловдив.

От 18:00ч. ще има 3о минутно подгряващо участие на мажоретките от клуб „Изида“ Свиленград.

Trakia 333

Цена на билетите: 5лв./6лв.

Място за закупуване: Администрацията на Спортната зала в Свиленград

Телефон за връзка: 0887814999

Trakia 222

Trakia 111

Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online
Преглед на поверителността

Този уебсайт използва “бисквитки”, за да Ви предоставим възможно най-добрата практическа работа на потребителите. Информацията за “бисквитката” се съхранява в браузъра ви и изпълнява функции като разпознаване на вас, когато се върнете на нашия уебсайт и помагайки на нашия екип да разбере кои части от уеб сайта ви са най-интересни и полезни.

Можете да коригирате всички настройки на “бисквитките”, като отворите разделите вляво.