Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online

Пълен справочник на Хотели, Ресторанти и Казина в Свиленград

Бит и Култура

Идат още бежанци, сгъстявайте се!

Идат още бежанци, сгъстявайте се!

Свиленград отрива сълзите на близо 5 000 изгнаници, прокудени от родните им огнища

По силата на Ньойския договор и проведената през април 1920г. съюзническа конференция в Сан Ремо (Италия) цяла Западна Тракия и обширни територии от Източна Тракия са предоставени на Гърция. Започва масово изселване на българите. Под страх да не се повторят събитията от 1913г., този път от гръцка страна, те тръгват да дирят спасение към стара България. В Свиленград големи групи бежанци пристигат от Суфлийско, Гюмюрджинско, Дедеагачко. Пришълците остават в града, но не крият надеждите си един ден отново да се върнат в родните си селища.

Бежанци , изселени от Демир Хисар , на гара Свиленград , 1925 г s logo

Стоян Николов идва на 10 юли 1924г. с осем семейства от село Домуздере, Дедеагачко. Той разправя, че след погрома на гръцката армия в Мала Азия в селото им докарали бежанци. „На 24 март 1923-а бяхме обградени от войска и ни подкараха към Дедеагач. На другия ден ни качиха на кораб заедно със селяни от Бодурен, Еникьой и Доган Хисар и пристигнахме във Волос. Оттам бяхме пръснати из села от Фарсалска околия, като ни даваха по 4 оки брашно месечно. Върнаха ни в Домуздере след няколко месеца, но нищо не намерихме – в къщите ни се бяха настанили гръцки бежанци.“

Бежанци на път s logo

С преселниците от Домуздере в Свиленград пристигат 12 семейства от Калайджидере, Гюмюрджинско, 6 семейства от Кутруджа, Суфлийско и 7 семейства от Кайбикьой. Много от бежанците прекарват на открито край железопътната линия, други се настаняват временно в града. За разлика отпреди властите по-успешно регулират заселването на пристигналите. В периода 1920-1925г. в околията са настанени 2 695 семейства от 45 села. Само в Свиленград, по данни на Тракийския научен институт, са приети бежанци от Башклисе, Каяджик, Испитли, Кадъкьой, Караагач, Чермен, Ениджия, Доган Хисар, Домуздере, Мерхамли, Чобанкьой, Булгаркьой, Карамасли, Лизгар, Крушево, Демир Хисар, Пишманкьой, Балъккьой, Лозенград, Комарли. В града са заселени повече от 1000 семейства, обособяват се бежански махали.

Първите бежанци от Беломорска Тракия идват още преди началото на гръцката окупация. През април 1920г. група изселници от Гюмюрджинско завземат дървени бараки в квартал Ново село. Животните им причиняват щети на житните посеви и стопаните се оплакват в кметството. Малко по-късно големи тълпи мъже, жени и деца пристигат от района на Суфли – на тях се предоставят безстопанствени имоти покрай р. Марица. Комисията по настаняване на бежанците взима решение да засели от селата Чермен и Караагач 200 семейства на земеделци и още 200 на занаятчии. Повечето парцели обаче са раздадени на граждани като компенсация на отчуждените им по-рано при регулацията на града места. При това положение общинската управа е принудена „да извежда“ местните жители извън града, за да се освободи място за новопристигналите.

Бежанки от селата Башклисе и Каяджик (Западна Тракия) в Свиленград , 30-те години на XX в s logo

Свиленград се превръща за бежанците в обетована земя поради обстоятелството, че е най-близкият град до границата, откъдето при благоприятен изход те лесно биха могли да се завърнат в родните си селища. В същото време градът не разполага с достатъчно сгради за прием, тъй като през Междусъюзническата война е съсипан и дълги години не може да се възстанови. Общинският съвет отчита, че няма помещения за придошлите отвън чиновници, за завръщащите се свиленградчани, избягали през 1913г. към вътрешността на страната, и дори за самите местни жители. С прииждането на голяма вълна от бежанци този проблем се изостря още повече и управата е принудена да обяви жилищна криза. Кметът Тодор Хаджидимитров излиза с обръщение към гражданството, в което заявява, че „се налага сгъстяване по жилища, за да може останалите свободни стаи и квартири да се разпределят между нуждаещите се“. Назначена е специална жилищна комисия. „Поради съществующата голяма нужда от свободни зони“ кметството издава нареждане да се очуждят в полза на общината зеленчукови и черничеви градини.

Посрещането на бежанците е съпроводено и с някои любопитни случки. Граждани донасят, че младият бик на с. Чермен, чиито стопани като бежанци са заживели в Свиленград, е оставен да ходи произволно по улиците. За да не се изгуби и похаби говеждият разплодник, е разпоредено той да бъде приет за общински, а кметът се задължава да го прибере „на ясла и хранение“.

Конфликтите за имоти, които възникват с настаняването на първите заселници, се задълбочават и прерастват в сериозни противоречия. По закона за благоустройството от 1914г. на местните хора са предоставени безстопанствени места, но по-късно те са им са отнети, за да бъдат оземлени новите пришълци. От правителството заявяват, че общината не може да компенсира гражданите с имоти, върху които няма никакви права. Градската управа, която до този момент изпълнява всички заповеди и разпоредби, обвинява комисията в безразборно настаняване на бежанците.

„Това може да доведе до непредвидими последици, защото малкият град не е в състояние да поеме толкова много хора отвън, без да се накърнят интересите на местните граждани. Преди войната земите на турското население се обработваха под наем от бубарите, а по-слабите ниви се оставяха за паша. Сега условията са променени – бежанците разорават всички турски земи, дори най-бедните, и по тоя начин цялата мера се е превърнала в една разработена на ниви,

лозя и черничеви бахчи площ, но без пасища. При липса на пасища добитъкът мре от глад зиме – м.г. измряха повече от половината животни, а останалите бяха заклани, понеже плявата достигна 150 лв./кг, а сеното – 2 лв.,“ заявява кметът Владимир Разбойников.

По думите му бежанците са се настанили в самия център на града и след като си построили къщички и завъдили животни, които всяка сутрин и вечер замърсяват улиците и площадите, Свиленград се е обърнал на село. „Макар да има специален закон за бежанците, здравият разум не позволява да се мисли, че гражданите ще останат в положението на самите бежанци – без дом и без земя за обработване, каквито случаи има мнозина вече“, посочва градоначалникът. След неговото изложение управата гласува да се намали числото на бежанците, като част от тях се пръснат из околните села. Решено е още всички бежанци земеделци да се вдигнат от центъра и да се преместят в покрайнините на града, а на техните места да се настанят бежанци еснафи. Мерките се обявяват като „единствено възможните за запазване на добри отношения между старите и новите жители на града“.

Ситуацията се усложнява допълнително през пролетта на 1923г., когато турски бежанци от Свиленград, побегнали по време на войните, се завръщат отново, но намират, че имотите им са завзети от държавата. Собствениците молят да им се определят свободни общински места, за да си направят временни жилища до окончателното решение на въпроса. Те се опасяват, че щом настъпи сезонът на бубите, може да бъдат заставени да освободят наетите от тях квартири и да останат без подслон. Общинарите приемат искането за основателно, но не могат да помогнат на просителите, понеже не разполагат със свободни помещения. Заявлението на турските бежанци е отнесено до Министерството на земеделието с мнение да се върнат имотите на законните им притежатели. Постановено е безстопанствените черничеви градини в града да се парцелират и дадат на бежанците.

През септември 1924г. е обявена за втори път жилищна криза. Като посочва, че „градът е осеян с бордеи“, общинското управление отправя прошение до Министерството на вътрешните работи и народното здраве да се отпуснат под поръчителство на държавата 2 млн. лв. за построяване на жилища на бездомни. След дълги разисквания бежанците и бедните граждани се разделят на 3 категории. В първата влизат онези, което си вадят хляба единствено от земеделие, във втората – земеделци с основен поминък бубарство и тютюнопроизводство, а третата е за хора извън земеделието, но занимаващи се редовно с бубарство за осигуряване на своя поминък. Околийската комисия определя размера на трудовата поземлена собственост: за земеделци от първа категория – 30 дка, които се смятат за достатъчни за организиране на жизнеспособно стопанство, тези от втора категория – до 5 дка, за останалите – по 2 дка. Общината настоява да се ускори оземляването, като от средите на бежанците се излъчи помощен персонал, който да опише земите и съвместно с околийското управление ги раздаде „един път завинаги“.

Изготвено от: Иван Чончев

Извънредни такси за възстановяване на училищата

Извънредни такси за възстановяване на училищата

Възстановяват училища с лотария

Свиленград облага износа за направа на нови класни стаи

Дълго време след нашествието на турците през 1913г. Свиленград не може да се съвземе от тежкия удар. Хората остават без дом и препитание. Сринати до основи са всички къщи, църквите и училищата, обществените сгради, дюкяните, занаятчийските работилници. Бубарството, основен поминък на голяма част от населението, е доведено до плачевно състояние – черничевите градини са изсечени и унищожени, а бубарниците – разрушени.

Свиленградската гимназия Д-р Петър Берон , наследница на Одринската гимназия С логоСвиленградската-гимназия-Д-р-Петър-Берон-наследница-на-Одринската-гимназия

Общинската управа се опитва да превъзмогне последиците от кризата, като осигури на първо време хляб, вода, лекарства. На 14 февруари 1914г. кметът Христо Хаджиниколов заминава за София да моли правителството за дървен материал, необходим за възстановяване на сградите след пожара. Същата година е приет окончателно изработеният от Министерството на благоустройството регулационен план на новия град. Обявен е търг за доставка на 30 газени фенера, с които да се осветяват по-важните улици.

Директорът Ст. Разбойников и учители от прогимназията през 1920 -1921 г направена с логоДиректорът-Ст.-Разбойников-и-учители-от-прогимназията-през-1920-1921-г-направена

Общинският съвет обявява през октомври 1914г. намерението си да започне възстановяване на училищата, разрушени от турската инвазия. В обръщение към гражданството се посочва, че за дълги години напред общината сама не ще може да направи изгорените обществени здания – „приходите в касата са твърде оскъдни, заем е невъзможен, а нито държавата, нито някой друг би се притекъл на помощ според създадената обстановка на общоевропейска война“. При това положение управата предприема отчаян ход да търси пари чрез хазарт. В края на годината се взима официално решение за откриване на лотария от 100 000 лв., която да се тегли по план, изготвен и приет от кметството. Очакваната чиста печалба трябва се разпредели по следния начин – 4/5 от парите да се употребят за възстановяване на училищните здания и 1/5 – за църквите. Определена е цена на лотарийните билети 1 лв., прогнозна сума от постъпленията се записва в бюджета за 1915г. Бюджетът е отхвърлен – от окръжното управление в Ст. Загора го връщат с указание приходите от хазартни дейности да се зачеркнат, тъй като има вероятност лотарията да не бъде разрешена. Така се и случва.

Директорът на гимназията Бл. Златарев и учители , 1925 г s logo.Директорът-на-гимназията-Бл.-Златарев-и-учители

По това време в Свиленград има три основни училища и една прогимназия. В първите години след войната с големи усилия е възстановено Канаклийското класно училище. Изграждането на училищата в другите квартали е преустановено през Първата световна война заради драстично поскъпване на строителните материали. На 7 февруари 1920г. управата кани всички граждани да обсъдят заедно въпроса за направата на школски сгради в кварталите Гебран, Баяндър и Ново село. Общото събрание избира депутация в състав кметът на града Петър Сарафов и гражданите Благой Златаров и Христо Катранджиев, които да отидат в София и да ходатайстват за отпускане на средства за възстановяване на училищата. В случай, че това се окаже невъзможно, делегацията трябва да настоява за сключване на общински заем.

Разсъжденията вървят така: касата е празна и няма скорошни изгледи да се намерят пари. Затова трябва да се тегли заем, който да бъде изплатен със средства на извънреден бюджет. Източници за бюджета може да бъдат извънредни налози, които общината ще наложи според материалното състояние на гражданите. Дори да не се сключи заем, училищата пак трябва да бъдат построени. В такъв случай налагането на извънредни налози е неизбежно. С постановление на общинското управление същата година се въвежда 3% налог върху продажната цена на пашкулите, 2 лева върху суровите кожи, 1 лв. върху кг тютюн и вълна, 5 стотинки на кг зеленчуци, 10 ст. на дините и овощията, изнесени за продан вън от общината. С 3% се облагат сиренето, кашкавалът и маслото. Търговците и занаятчиите се задължават да плащат 1% върху печалбата до 5 000 лв. и 10% върху печалбата до 10 000 лв. в полза на фонда за възстановяване на училищата. За определяне на годишните печалби се назначава комисия от финансови чиновници, общински съветници и представители на местния еснаф.

Наложените извънредни връхнини са одобрени с голямо мнозинство от населението в допитване, проведено на 1 август 1920г. Те обаче се отменят с мотива, че противоречат на закона. След наколко дни общинският съвет взима решение за провеждане на нов референдум, на който да бъде обсъден въпросът за еднократен общински налог в размер на 35% върху преките данъци – поземлен налог, данък сгради и данък занятие. Сумата е предвидена като приход в бюджета за 1921г., който да се внесе после в банката за отпускане на заем за построяване на училищата.

Енергичните мерки на управата съвсем не свършват дотук. На следващата година с аргумента, че общината като наскоро образувана и главно поради опожаряването на града не може да създаде постоянни и достатъчно приходни източници, в резултат на което тя не е в състояние да посрещне най-належащите си и неизбежни нужди, се налага такса върху стоките, които минават през Свиленград на път за Гърция и Турция. Новият общински данък е 100 лв. на вагон дърва, 200 лв. на вагон с дървени въглища, 400 лв. – на зърно, 500 лв. – на брашно. Износът на 100 кг сирене се облага с 25 лв., масло и мас – 50 лв., каса яйца – 20 лв., и на всички други стоки до 100 кг – 10 лв. За въвеждането на таксата не се прави допитване, тъй като „местното население не се засяга ни най-малко“, пише в протокола. Това е първият опит на общината да използва разположението си в близост до други държави за преодоляване на финансовата криза.

От въведения еднократен 35% данък са събрани близо 100 000 лв. Още толкова са вложени в банка от училищното настоятелство, в резултат на което Министерството на народното просвещение одобрява най-после заем в размер на 2.5 млн. лв. със срок на погасяване 30 години. Първите търгове с тайна конкуренция са проведени на 2 ноември 1922г. За икономии при строителството се вадят камъни и тухли от болницата при джамията и старите турски казарми, които след това се извозват с каруци. Много от тухлите обаче се оказват начупени и работата се спъва. Затова главният строител Тома Матев уведомява местното управление, че ще счита 1 000 тухли за 700. Междувременно общината тегли допълнително още 1 млн. лв. кредит, тъй като се опасява, че обектите може да останат недовършени. Само школото в Гебран струва според тръжните книжа 1 215 000 лв. Управата отчуждава съседни имоти и дюкяни за училищен двор, но понеже няма пари за обезщетения, компенсира собствениците с подходящи безстопанствени парцели. По предложение на училищното настоятелство заведението „се наименува за вечни времена на първия ратник за възраждането на българския народ отец Паисий“. Другите две училища са кръстени на Хр. Ботев и Л. Каравелов.

Не така приключва въпросът за прогимназията. До Балканската война тя се помещава в т. нар. турско училище, което се състои от четири класни стаи. Те са крайно недостатъчни за учебни занятия. Има опасност училището да бъде закрито, ако не се осигурят достатъчно добри и хигиенични помещения. Всичко това налага да се разшири старото училище и се надгради с още един етаж. Управата настоява за заем в размер на 1.5 млн. лв., но властите не позволяват на затъналия в заеми град да утежни още повече състоянието си и нареждат средствата за прогимназия да бъдат насочени към училището в Гебран.

„Положението с прогимназията е много лошо – поради липса на достатъчно стаи класовете се помещават в три различни училищни здания. Учителите са принудени да се придвижват всеки ден от едно училище в друго. Но Свиленград трябва да има гимназия, защото е отдалечен от вътрешните просветни центрове. В противен случай хората няма да имат възможност да изучат децата си – изпращането им на училище другаде е свързано с много разходи, а това не е по силите на всеки“, заявява директорът Благой Златаров. Той посочва, че Свиленград е имал прогимназия още в османско време, когато издръжката на училищата е лежала изцяло върху плещите на гражданите. На 14 март 1925 г. общинският съвет упълномощава кмета Стойчо Петров и председателя на училищното настоятелство Георги Саманджиев да настояват за отпускане на 2 млн. лв. заем за разширение на сградата. И това искане не е удовлетворено. Прогимназията остава в старото турско училище до края на 30-те години, когато е преместена в бившия пансион за сираците от войните.

Идат още бежанци, сгъстявайте се!

Изготвено от: Иван Чончев

„Коприна“ излиза на търговската борса в Милано

Серия от поредицата „Изгубеният Свиленград” час 35

„Коприна“ излиза на търговската борса в Милано

Кооперацията открива най-модерния антрепозит на пашкули у нас

 Създадената след войните кооперация „Коприна“ успява да обедини голяма част от бубарите в района, осигурявайки пласмент и сравнително добри цени на продукцията им. Това засилва доверието към нея. С всяка изминала година производството расте, увеличават се стопаните с дялов капитал в кооперацията. В средата на 20-те години на миналия век те вече са 1 605, от които 1 045 земеделци, 192 занаятчии, 94 кръчмари, бакали и други търговци, 69 работници, 19 учители, 5 свещеници, 131 държавни и общински чиновници и 50 с разни професии, по данни на управлението на дружеството.

Управителният и Контролният съвет на кооперация Коприна от 1921 до 1926 г s logo

Управителният и Контролният съвет на кооперация Коприна от 1921 до 1926

За първи път „Коприна“ започва да събира пашкули през 1923г. Понеже в Свиленград няма подходяща сграда, пашкулите от реколти 1923 и 1924г. са транспортирани с конски каруци до Харманли и след изсушаването им са продадени от Българската земеделска банка. През 1925-а – четири години след учредяването си, сдружението открива сушилня и складове за първична обработка на пашкули, което му позволява да излезе на пазара и да води самостоятелна търговска политика.

Още от учредителното общо събрание „Коприна“ започва подготовка за изграждане на собствена база. Управата схваща, че успехът и стабилното развитие на дружеството са в пряка зависимост от помещения, където да се прибира, суши, складира и подготви за продажба годишната партида пашкули. „Да се събира стоката и да се изпраща на друго място за обработка ще рече да не могат да се защитят напълно интересите на производителите, защото пренасянето на пашкулите е съпроводено с риск да се подбие качеството им, да се плащат наеми и изобщо да се правят излишни разходи. Отнема се и възможността на кооперацията да търси пазар и да продава сама собствената си продукция“, посочва членът на управителния съвет Тодор Петков. По негови изчисления при годишно производство от 100 000 кг пашкули икономиите от наличието на самостоятелна сграда за съхранение на продукцията ще са не по-малко от 1 млн. лв.

Свои изчисления прави и Българската земеделска банка, основен кредитор на кооперацията. С писмо от януари 1923г. банката уведомява общинския съвет, че смята да финансира строителство на сушилня и складове, тъй като за транспорт на закупените количества извън Свиленград се правят огромни разходи, а при превоза самите пашкули се развалят и губят от своето качество и цена. Директорът на банковия клон Александър Фурнаджиев посочва парцел в района на Хаврата, но градската управа отклонява искането – на същото място е предвидено да бъде изграден пансион за сираците от войните. Освен това част от съветниците заявяват, че производствени сгради не може да се строят в центъра на града, понеже се нарушава благоустройственият правилник. С много търпение и тактичност общината приканва управителния съвет на БЗБ да преразгледа решението си и да изгради индустриална зона в покрайнините. Преговорите дават резултат – през 1924г. банката уведомява общинското управление, че приема предложението. В същото време постъпки за предоставяне на подходящо място прави и кооперация „Коприна“.

Общинският съвет, „воден от мисълта, че за стопанския живот на града и най-вече за най-важното производство – добива на пашкули, това ше изиграе много полезна рол, без никакво забавяне отпуска за целта цял квартал от 11 155 кв. м напълно безплатно там, където в турско време е имало гробища“. В протокола от заседанието е записано още, че като предоставя даром място на бубарската кооперация, управата се е ръководила „единствено от желание да поощри производството на пашкули в околията и да повдигне благосъстоянието на местното население.“ От кметството обявяват намерение в скоро време да се открие коприно-тъкаческо училище, „за да се даде възможност на много граждани и гражданки да специализират по тази индустрия“. Обнадеждена от положителните сигнали, управата на кооперацията свиква през август 1924г. извънредно общо събрание, на което си взима решение за изграждане на пашкулосушилня и антрепозит (склад). За изпълнение на проекта кооперацията тегли заем в размер на 3 млн. лв. и се заема с осигуряване на необходимите строителни материали.

Пренасяне на черничев лист с лого

Пренасяне на черничев лист

На 28 юни 1925г. в присъствието на управителя на Българската земеделска банка д-р Христо Танчев, главния архитект на постройката Георги Кунев, духовенството, всички началници и чиновници при учрежденията в града, член-кооператорите с управата начело и почти цялото население при най-голяма тържественост се извършва освещаване на сушилнята и антрепозита – модерното индустриално сърце на Свиленград. В сушилното помещение се монтират италиански машини „Болтри“с максимален капацитет от 13 000 кг сурови пашкули за денонощие. По-късно за задвижване на вентилаторите се доставя дизелов мотор „Национал“. За опазване на продукцията от мишки и гризачи наред с персонала се грижат и три котки с месечен разклад от 60 лв. Антрепозитът обаче не е завършен и затова изсушените през първата година пашкули се складират в частни здания. Строителните работи продължават и в края на годината „Коприна“ получава нотариален акт за имота, състоящ се от солидна триетажна постройка със складове върху площ 792 кв. м, сушилня от 713 кв. м, машини, съоръжения и обширен стопански двор. Така се изгражда най-големият антрепозит в България за изсушаване и складиране на 250 000 кг пашкули годишно.

През 1927г. кооперацията отпечатва и пръска писмени указания за отглеждане на бубите. Организира се околийска конференция за по-добро качество на копринените пашкули. Градът е разделен на участъци, като за всеки един от тях е определен по един греньор и агроном със задача да спохождат бубарниците и да дават наставления на производителите по отглеждане на бубите. Заедно с това ръководството предприема рекламна кампания с цел да популяризира дейността на фирмата в Европа – пишат се писма до известни търговски дружества и се прави разгласа в чуждестранния печат. Същата година „Коприна“ излага продукти на международния панаир в Солун.

От построяването на сушилнята и антрепозита до началото на световната стопанска криза пашкулите, изкупувани от кооперация „Коприна“, се продават на престижната търговска компания за производство на коприна „Abeig“ със седалище в Цюрих, Швейцария. Пашкулите от реколти 1930 и 1931г. са изнесени на международната търговска борса в Милано и продадени там на части. „Влязохме във връзки с българския генерален консул в Италия. За да заинтересуваме още по-силно търговския свят с качеството на пашкулите от Свиленград, още на 20 юли изпратихме един вагон пашкули първо и второ качество в Милано с цел търговците да видят и вземат мостри за изпитване качеството и рандемана на пашкулите“, посочва в отчет пред своите членове управата на кооперацията. Предприемчивите действия дават резултат. В края на месеца солидна и с голяма известност търговска къща представя оферта за покупка на 3 000 кг пашкули на цена 25 лирети/кг. Останалите количества са продадени на корпорацията „Ангилери“.

Тодор Петков – от учител до шеф на копринена компания

Тодор Петков е най-успешният мениджър на „Коприна“ в периода на нейното първоначално развитие. Той управлява пашкулената кооперация 11 години, включително и през световната икономическа криза, като я извежда на международните пазари в Западна Европа и й създава име на една от водещите компании в бранша.

Роден е през 1871г. в Лъджакьой, Дедеагачко. Учи в прочутата Солунска гимназия, където е съученик на Гоце Делчев. След завършване на гимназията през 1896г. е назначен за главен учител в Свиленград. Освен с просветна дейност се включва в борбата за освобождение на поробените български земи и от 1900 до есента на 1902г. е председател на Околийския революционен комитет на ВМОРО. След това учителства в Лозенград и Дедеагач (дн. Александруполис) и заедно с Бойко Чавдаров работи активно за укрепване на революционната организация. За тази своя дейност е арестуван и осъден на 3 години затвор. След Хуриета през 1908г.е назначен за училищен инспектор в одринския вилает. По това време се жени за дъщерята на възрожденския учител Стоян Попмарков, но е задържан от турските власти и заточен в Мала Азия. Завръща се през 1913г. с влошено здраве.

Тодор Петков е назначен за директор на кооперация „Коприна“ през октомври 1926г. след оставката на дотогавашния титуляр Александър Фурнаджиев. Умира внезапно на 30 юни 1937г. по време на заседание на управителния съвет.

Извънредни такси за възстановяване на училищата

Изготвено от: Иван Чончев

Над 2 000 бубари се обединяват в кооперация „Коприна“

Серия от поредицата „Изгубеният Свиленград” част 34

Над 2 000 бубари се обединяват в кооперация „Коприна“

Производителите на пашкули стават търговци на собствената си продукция

„Ние сме се нагърбили с високата и отговорна задача да работим върху развитието на бубарството и пашкулопроизводството, което от незапомнени времена е основен поминък и съставлява един от главните доходи за прехрана на населението от околията“. Така формулират своята цел основателите на кооперация „Коприна“ – най-голямата стопанска организация в новата история на Свиленград. Тя е единствената кооперация в страната, която се занимава само с пашкулно и копринено производство.

Сградата на кооперация Коприна и антрепозита s logo

Сградата на кооперация Коприна и антрепозита

В преглед на икономиката от първата половина на миналия век се посочва, че „Коприна” е единственото в страната специално обединение, което работи за засилване на количеството на пашкулите, за подобрение на качеството им и прави всичко необходимо, щото благата от това занятие да остават изцяло на тези, които го създават. Само няколко години след основаването си кооперацията успява да разпростре своето влияние, изгражда база за първична обработка на пашкули, а в началото на 30-те години, непосредствено след световната икономическа криза, започва уникално производство на коприна, което я нарежда сред най-добрите европейски дружества в бранша.

Бубарството изживява истински разцвет след войните. С присъединяването на Свиленград към България и настъпването на дълго чакания мир стопаните успяват да възстановят унищожените бубарници и черничеви градини. Производството на пашкули се увеличава, подкрепено от протекционистични мерки. За продукцията не се плаща вече десятък и не се удържат данъци и общински берии, както през турско време. С цел да регулира пазара през 1920г. Българската земеделска банка се появява на пашкулното тържище и купува на твърди цени. Срещу известен аванс банката прибира пашкулите, изпраща ги за сушене, складиране и сортиране в свои складове и след като ги продава, изплаща стойността им на производителите. Това тя прави и през следващите две години.

Намесата на държавата в защита на бубарството и естествената коприна вдъхва големи надежди в гилдията. Добрите цени на пашкулите и сигурният им пласмент стимулира много бубари да засилят производството чрез увеличаване на черничевите насаждения и отхранване на повече унции бубено семе. В същото време се ражда идеята те да бъдат не само производители, но и търговци на стоката, като се групират в кооперативна организация, чрез която да вършат същата работа като земеделската банка. Създават се благоприятни условия за обединяване на пашкулопроизводителите. На инициативата не са чужди и някои чиновници в централното управление на банката, които подкрепят създаването на пашкулна кооперация и дори изработват проектоустав за нея.

Сградата на кооперацията s logo

Сградата на кооперацията

Така на 11 декември 1921г. в гимназиалния салон се събират 44 бубари, които решават да обединят усилията си за развитие на пашкулопроизводството и копринарството в Свиленградско и под председателството на най-възрастния измежду тях учредяват Общо кооперативно сдружение на бубохранителите „Коприна“. Впоследствие името се променя на Районна кооперация на бубохранителите „Коприна“. На първото общо събрание се приема устав на сдружението и се избира управителен съвет с председател Христо Дянков – учител, завършил греньорска специализация, производител на бубено семе, и членове:Тодор Петков – учител, Александър Фурнаджиев – председател на местния клон на Българската земеделска банка, Станко Разбойников – учител, и Теню Капсамунов – бубар. В контролния съвет влизат учителят Александър Попов и бубарите Михаил Делибозов и Атанас Бояджиев. Основателите внасят по 20 лв. встъпителна такса и по 100 лв. дялов капитал, пише в учредителния протокол.

Произвежданите в района пашкули с малки изключения са от бяла багдадска раса. Благоприятните условия по долината на Марица за отглеждане на черници и копринени буби способстват за добив на пашкули с изключително високо качество. Те са със снежнобял цвят, голяма лъскавина и блясък, с конец гладък и равен по цялата му дължина, притежават невероятна еластичност и якост и имат висок рандеман. Затова стоката от свиленградска околия се търси на пазара и получава по-добри цени в сравнение с други райони. По години производството е следното:
1923г. – 210 150 кг,
1924г. – 228 600 кг,
1925г. – 278 550 кг,
1926г. – 295 864 кг,
1927г. – 309 891 кг,
1928г. – 305 308 кг,
1929г. – 312 849 кг,
1930г. – 311 394 кг,
1931г. – 263 143 кг,
1932г. – 336 356 кг.
През последната година от този период в страната са произведени общо 1.3 млн. кг пашкули. Това означава, че близо 1/4 от националната продукция се пада на Свиленград. Според статистиката черничевите градини в околията достигат 16 000 дка. Бубарството дава препитание на около 10 000 души.

За пръв път кооперация „Коприна“ започва да събира стока от местните бубари през 1923г. Понеже в Свиленград няма изградени складове и сушилни, пашкулите са изпратени в Харманли и са продадени от Българската земеделска банка заедно с партиди, събрани от други бубарски центрове. Изплащането на пашкулите става почти винаги в същата година, когато са прибрани от производителите. Резултатът от продажбите през първото десетилетие показва, че за 1 кг кооперацията е платила средно 84.20 лв., а пазарните цени са в размер на 74.50 лв., т.е. тя дава близо 10 лв. отгоре. От цифри за общата продукция в периода става ясно, че на бубарите са платени 13,4 млн. лв. повече, отколкото ако същите пашкули биха били продадени на търговци.

Почти всички реколти приключват своевременно с успешни продажби, което дава възможност на кооперацията да укрепне и спечели нужното доверие. Водена от правилото, че силата на една стопанска организация е в нейната финансова мощ, управата се стреми към значително нарастване на ресурсите. Финансовата политика е формулирана така: „С колкото повече пари разполагаме, с толкова по-голям замах ще творим и тогава само ще можем да бъдем по-полезни на членовете си“. Собствените средства на сдружението се набират във формата на дялов капитал и разни фондове. Още през 1925г. по предложение на управителния съвет общото събрание решава да взема задължително от всички депозанти на пашкули от околията по 10% върху стойността на стоката за дялов капитал и 2% за фондове, а за депозанти от други околии, ако те не желаят да станат членове, да се взема по 3% годишно. Благодарение на тези мерки в края на 10-годишния период кооперация „Коприна“разполага с 6.1 млн. лв. дялов капитал и 2.3 млн. лв. фондове или всичко 8.4 млн. лв. собствени средства.

Добрите финансови показатели позволяват на кооперацията срещу депозирани пашкули да дава аванс на своите членове. Извън цената на продукцията „Коприна“ отпуща заеми при поръчителство на двама кооператори и с падеж изплащането на пашкулите от предстоящата реколта. Заеми се дават с цел да бъдат подпомогнати бубарите в работата им – за набавяне на необходимия инвентар, ремонт на бубарниците, закупуване на добитък или черничев лист. Въпреки че в околността има достатъчно черничеви градини, с пари на сдружението се засаждат традиционните високостеблени черници, а на отделни места и нискостеблени във формата на т.нар. черничеви лозя. През 1931г. в пашкулопроизводителната кооперация членуват 2387 души – над 50 пъти повече от записалите се при учредяването на дружеството.

Първоначално кооперацията няма помещение за канцелария и постоянни служители. Длъжността касиер изпълнява Александър Фурнаджиев, който е член на управителния съвет и директор на Българската земеделска банка. За пръв път през 1924г. в бюджета се предвиждат суми за наем на съвместно представителство с тютюневата кооперация „Тракия“ и за заплати на служебен персонал. Фурнаджиев е назначен за директор, а Христо Димитров става счетоводител. Касиерската дейност се възлага на чиновника Александър Георгиев. По същото време Михаил Катерински е нает за магазинер и книговодител. През 1926г. двете кооперации се отделят една от друга, в резултат на което Александър Фурнаджиев и Александър Георгиев подават оставка. Управата на „Коприна“ назначава за директор дългогодишния прогимназиален учител Тодор Петков.

Изготвено от: Иван Чончев

Свиленград бомбардира Одрин

Серия от поредицата „Изгубеният Свиленград” част 33

Свиленград бомбардира Одрин

От Малките ливади през октомври 1912г. започва парад на българската авиационна мощ

Военното летище край Свиленград 1912 г. С лого

Военното летище край Свиленград

Щабът на Втора армия пристига в Свиленград в първите дни на Балканската война. Под ръководството на ген. Никола Иванов тук започва работа специална комисия, натоварена да проучи възможностите за атака на Одринската крепост. Това силно фортификационно съоръжение, което преминава по естествен пръстен от хълмове и реки, разполагащо с над 70 000 отбранители и добре подсигурено, за да издържи на дълбока обсада, е от ключово значение за хода на войната. Като сковава действията на българите, Одрин се превръща в символ на турската военна пропаганда.
Задачата, поставена от главната квартира за изпълнение от Втора армия, е формулирана по следния начин: „Да настъпи срещу Одринската крепост с цел да формира корпус около този укрепен пункт, като неутрализира влиянието на гарнизона му и обезпечи операциите на нашите главни сили на линията Одрин-Лозенград“. След като се отблъснат неприятелските подразделения, заели предни позиции, обсадният обръч трябва да се разположи „вън от изстрелите на крепостта“.
4 дни след началото на военните действия в Свиленград е преместено и аеропланното отделение. На 11 октомври 1912г. недалеч от моста на Мустафа паша, в местността Малките ливади, е устроено военно летище с писта, палатки и хангари за него. От ранни зори на аеродрума се сглобяват самолети. Следобед командирът на отделението поручик Радул Милков пристига в базата, за да поеме частта си. Той е завършил 26-и випуск на Военното училище на Негово Величество през септември 1906г., а през 1912-а след конкурс заминава за Берлин, където полага изпит за летец с отличен успех и получава бревета на германския императорски аероклуб.

Военното летище край Свиленград 1912 г с лого орг 420Военното летище край Свиленград 1912 г

С настъплението на българските войски авиацията е преустроена в три отделения. Първото е в Свиленград, за да подпомага Втора армия в атаките към Одрин. В състава му са пилотите Радул Милков, Христо Топракчиев, Никифор Богданов, Стефан Калинов, Цвятко Старипавлов, Сотир Черкезов, наблюдателят Продан Таракчиев и 7 механици. Сред тях е и 16-годишният Асен Йорданов. Младият механик, който по-късно е обявен за баща на българското самолетостроене, работи в Свиленград върху конструирането на първия си самолет „Експрес“. Второ аеропланно отделение с командир Димитър Сакеларов се формира в началото на ноември 1912г. със задача да действа на чаталджанския фронт, като се прехвърля последователно на летищата Чорлу, Кабакча и Черкезкьой. По това време край Малгара се създава и Трето аеропланно отделение, ръководено от поручик Пеньо Попкръстев. Аеропланите от тази част атакуват вражески позиции на Булаир.
В началото на войната българската бойна авиация разполага с 21 самолета. Те се увеличават с още 8 в хода на военните операции. Към тях се прибавят и два трофейни турски самолета „Харлан“, пленени при Лозенград, както и 4 аероплана на чужди летци доброволци. Така общият брой на самолетите става 35. Турция вдига във въздуха около 20 летателни апарата. Самолетите на българската авиация са от различни марки: „Блерио“, „Нюпорт“, „Фарман“,
„Воазен“, „Сомер“, „Албатрос“, „Бристол“. Те са моноплани (едноплощници) и биплани (двуплощници) и развиват скорост до 110 км/час. Максималната височина на полета е 1500 метра. Аеропланите са без кабини, летците нямат парашути.

Летците поручик Радул Милков и поручик Продан Таракчиев , извършили първия боен полет над Одрин на 16.X.1912 г с лого.

Летците поручик Радул Милков и поручик Продан Таракчиев , извършили първия боен полет над Одрин на 16.X.1912 г

„Ние чувахме единични топовни гърмежи, пише в дневника си командирът на Първо аеропланно отделение поручик Радул Милков. Боят се водеше на 20 км от нас. На 15 октомври се събудих рано сутринта, отворих прозореца и погледнах към гара Свиленград. Силна радост ме обзе, като видях там моя „Албатрос F2″, който купихме от Берлин. Към 16 часа той вече беше сглобен. Атмосферата беше тиха и спокойна. Механикът изпробва мотора. Събраха се много любопитни хора, особено от женския състав на близките полеви болници, а това ме караше едва да сдържам обзелата ме радост. Следобед летях по куртка, без шапка и очила. Бях извън себе си от радост. Летях, а очите ми се наливаха със сълзи“.
Поручик Милков лети с редник Стоян Терзийски, когото командирът запомнил от предишния ден с техническата сръчност и вещина при сглобяването на аероплана. След завръщането си те разглеждат няколко още мокри снимки, направени от Терзийски. Двамата едва дочакват да се пукне зората и хвръкват отново в ясното утро на 16 октомври. Този път топографските снимки са превъзходни. Около 9 часа на летището пристига генерал-майор Симеон Янков. Той поздравява поручик Милков и му възлага задача да разузнае позициите на противника в Одрин. Командирът определя за наблюдател поручик Продан Таракчиев, който без колебание се качва на борда на биплана. Авиаторите разкриват турските разерви при с. Кадъкьой и хвърлят над Одрин няколко бомби, които предизвикват невъобразима паника. След 1 час и 20 минути самолетът се завръща в авиобазата под нестихващи акламации на събралата се на летището войска. Така за първи път в историята на световната авиация българите използват самолета в реални бойни условия.
Ето как описва първия бомбен удар над Одрин английският вестник „Дейли скеч“: „Денят е слънчев. На ливадите край Свиленград цари оживление. Върху зелената трева са кацнали 3 самолета с копринени платна. Събрали са се много офицери. Оживените разговори секват. Всички отправят очи към самолета с двойни крила „Албатрос“. Пилотът Радул Милков се настанява в бамбуковата си гондола. Наблюдателят бомбохвъргач Продан Таракчиев с помощта на няколко войници прикачват от двете страни на самолета по един зарзаватчийски кош до половината напълнени със слама. Във всеки кош войниците поставят по две бомби. Бомбите представляват цилиндрични ламаринени кутии, заредени с динамит, на дъното им е монтиран много чувствителен възпламенител. Но ето, Радул Милков посяга към лоста. Моторът започва да бучи, вдига се вятър. Самолетът се понася към ливадата, отделя се от земята и като потреперва, взема курс към Одрин“
От 500 метра височина минаретата на джамията “Селимие” се виждат като на длан, но „Албатрос“ поема към неприятелските укрепления при с. Кадъкьой (дн. Дикеа). Там две турски батареи се окопават на височина край селото. Като съзират металната птица, турските топчии изоставят оръдията, пръскат се встрани и се крият. Бипланът описва широк кръг, минава над новата част на града и пикира над гара Караагач. Миг преди да се издигне нагоре, Продан Таракчиев вади от коша първата бомба и я хвърля. Мощната експлозия стъписва турските войници. Едни се хвърлят по очи на земята, други хукват да бягат с всички сили.

Български летци край Свиленград с ЛогоБългарски летци край Свиленград

На следващия ден нови самолети излитат от Свиленград със задача да разузнаят вражески позиции северно от с. Кадъкьой и западно от с. Мараш. Аеропланите пръскат прокламации и позиви, правят топографски снимки на фортовете. Над Одрин те пускат запалителни бомби, които предизвикват пожари в обсадения град. За проявен героизъм и себеотрицание поручиците Радул Милков и Продан Таракчиев са наградени с орден „За храброст“.
„Когато човек види тези примитивни летящи призраци на смъртта, това преплитане на прътове и платна, бензиновия резервоар точно над главите на авиаторите и формата на техните седалища, прилични на шейна, на които човек би стоял мъчно в равновесие, даже без да лети – само тогава може да си представи каква решителност и смелост имат първите ни летци, които се решават да летят над неприятеля със скорост до 70 км/час и височина от няколкостотин метра“, заявява поручик Милков. Думите на легендарния ас се цитират от водещи европейски вестници, които съобщават, че български авиатори използват самолета за оръжие по време на война. Българите се превръщат в прусаци на Балканите.
Кой е първият бомбардировач?
Твърдението, че на 16 октомври 1912г. Радул Милков и Продан Таракчиев извършват първия боен полет в света, се основава най-вече на техни спомени, писани по-късно. В дневника на Аеропланното отделение събитието е отразено съвсем кратко: „Летене на един апарат „Албатрос“ до Одрин и обратно, пилотиран от поручик Милков с пасажер поручик Таракчиев. При кацането на апарата се счупи шасито“. Този доклад и други факти дават основание на някои изследователи да определят полета като чисто разузнавателен. Като се базират на исторически документи, те смятат, че първата въздушна бомбардировка е направена почти година по-рано – на 1 ноември 1911г. от италианския авиатор Джулио Гавоти.
Изготвено от: Иван Чончев

Visit Svilengrad , Edirne and Alexandroupoli online
Преглед на поверителността

Този уебсайт използва “бисквитки”, за да Ви предоставим възможно най-добрата практическа работа на потребителите. Информацията за “бисквитката” се съхранява в браузъра ви и изпълнява функции като разпознаване на вас, когато се върнете на нашия уебсайт и помагайки на нашия екип да разбере кои части от уеб сайта ви са най-интересни и полезни.

Можете да коригирате всички настройки на “бисквитките”, като отворите разделите вляво.